Le gouvernement local doit installer des cameras de surveillance pour sanctionner
Dans l'apres-midi du 15 juillet le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement a organise une conference de presse pour informer sur le travail de direction de la prevention et de la lutte contre l'epidemie de peste porcine africaine. Lors de la conference de nombreuses informations relatives a la situation de jet de cadavres de porcs morts dans la rue que le journal Lao Dong vient de reveler ont ete presentees.
Repondant a une question d'un journaliste du journal Lao Dong M. Phan Quang Minh directeur adjoint du Departement de l'elevage et de la sante animale a declare : Pour traiter les cas de vol de cadavres de porcs morts dans la rue comme celui-ci il faut l'intervention des autorites competentes et des autorites locales pour avoir des formes de traitement de sanctions et de dissuasion.
Parce que la plupart des cas de jet de cadavres de porcs comme celui-ci n'ont pas encore detecte le suspect pour etre puni. De plus il est necessaire d'etre plus resolu d'installer des cameras de surveillance de suivre de pres les informations afin de pouvoir les traquer. Le traitement severe est egalement un avertissement pour que les autres ne continuent pas a commettre des violations' a declare M. Minh.
Selon M. Minh les reportages du journal Lao Dong montrent que cette situation dure depuis de nombreuses annees dans la zone au bord de la decharge de Xuan Son car il s'agit d'une zone de collecte de dechets. « Il est clair qu'il s'agit d'une zone que les autorites locales doivent gerer et qu'il faut l'implication des autorites locales des agences fonctionnelles locales pour resoudre le probleme » a souligne M. Minh.
M. Minh a egalement declare : Actuellement le regime de sanction pour les cas de jet de cadavres de porcs morts dans l'environnement existe deja les contrevenants peuvent etre condamnes a une amende pouvant aller jusqu'a 5 a 6 millions de VND mais il n'a pratiquement pas ete applique.

Il faut revoir les activites du systeme de gestion de l'elevage et de la sante animale
Face a la reponse de M. Phan Quang Minh le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement Phung Duc Tien a pose la question : 'Si votre porc meurt pour qui le vendez-vous? Si vous ne le vendez a personne et que vous ne le detruisez pas il est clair que vous l'avez jete a l'exterieur alors qu'en est-il d'autre?' - a pose la question le vice-ministre.
Il y a le Departement de la sante animale la region a le Departement de l'elevage et de la sante animale... je demande comment fonctionnent les Departements de la sante animale comment sont appliques formes et controles? La province a un Departement et maintenant il y a des postes intercommunales... alors comment fonctionne actuellement ce systeme est-il encore en vigueur ou non? Veuillez faire un rapport immediatement' a declare le vice-ministre.
Rapportant au vice-ministre M. Phan Quang Minh a declare : Le Departement de la sante animale et les departements de sante animale des regions sont clairement conscients de leurs responsabilites. Auparavant lorsqu'il restait 63 provinces et villes chaque departement regional etait responsable de 9 a 10 provinces l'equipe de cadres effectuait egalement de nombreuses taches telles que le controle des epidemies le controle de l'abattage pour l'exportation le controle des epidemies... En tant qu'organisme de gestion de l'Etat les departements
Le plus important reste la participation et l'implication des autorites locales et des agents veterinaires de la ligne communale. Quant au departement il est difficile de tout mettre en œuvre dans la pratique mais il ne peut que guider et diriger le traitement apres que les incidents se sont produits. Apres l'implication la situation ne se reproduira plus. Mais c'est aussi passive. Nous essaierons egalement de faire en sorte que l'action de mise en pratique et de direction de pres dans les localites se produise plus frequemment et non que des incidents
Le vice-ministre Phung Duc Tien a poursuivi avec determination : 'Si un critere regional est mis en place et que l'incident se produit le chef de departement de cette region ne sera plus classe excellent ; Si le taux de vaccination ne garantit pas plus de 80 % il faut en assumer la responsabilite. Pour tuer des porcs malades comme ça il faut en assumer la responsabilite... Est-ce possible de faire cela?
Qu'est-ce que le sous-departement de l'intention de la province doit faire? Il faut clarifier. Etes-vous vous-memes responsables dans votre systeme? Il faut mettre l'accent sur la responsabilite des fonctionnaires et des employes il doit certainement y avoir quelqu'un pour assumer la responsabilite... La prevention des epidemies le controle de l'abattage la securite alimentaire... sont tous ici et la. L'impartialite l'imprudence l'arbitraire doivent etre reexamines dans notre systeme d'abord'
Les sous-departements regionaux doivent assumer la responsabilite des provinces responsables et doivent cooperer avec les provinces pour former perfectionner et superviser... Actuellement les mecanismes et les politiques sont complets il suffit de les mettre en œuvre strictement' a-t-il declare.


Le 14 juillet le journal Lao Dong a publie l'article 'Porcs morts jetes dans la route les eleveurs craignent une epidemie de propagation et d'epidemie' refletant la situation des cadavres de porcs morts jetes dans l'environnement causant une grave pollution.
Presents dans la zone de la route menant au village de Hieu Luc (ancien hameau de Tan Linh aujourd'hui commune de Suoi Hai ville de Hanoï) dans l'apres-midi du 12 juillet des journalistes ont constate la situation des cadavres de porcs morts jetes sur les deux bords de la route. De nombreux cadavres de porcs ont ete presque completement decomposes et certains porcs viennent d'etre jetes dans la rue. La situation de pollution grave et l'odeur nauseabonde
Face a cette situation les autorites locales ont organise la collecte et la destruction. Cependant la destruction inquiete les habitants car le trou de destruction est situe au bord de la route et les gens passent en grand nombre.
De plus apres environ 4 jours de decomposition ce trou de destruction a montre des signes de fuite degageant une odeur nauseabonde et des puces concentrees polluant toute une zone.