L'assurance sociale de la ville de Hanoï prévoit de verser conjointement les pensions de retraite et les allocations d'assurance sociale de février et mars 2026, et de verser également les cadeaux du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026, 1ère tranche, aux bénéficiaires.
Pour les paiements via des comptes personnels (cartes ATM), les pensions de retraite, les allocations d'assurance sociale et les cadeaux du Têt seront transférés sur les comptes des bénéficiaires à partir du 3 février 2026. En cas de réception d'espèces, le délai de paiement prévu commence à partir du 5 février 2026.
Il s'agit d'une vague de paiement combiné des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale de février et mars au cours de la même période de paiement de février 2026. Pour les cas dont les dossiers de retraite sont traités après le 23 janvier 2026, le délai de paiement des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale devrait être fixé au 2 mars 2026.
Pour le paiement en espèces, selon la réglementation, le temps de paiement garanti est d'au moins 6 heures/jour. Aux points de transaction des organisations de services de paiement, le paiement en espèces sera effectué du 12 février à la fin du 25 février 2026.
Auparavant, l'assurance sociale de la ville de Hanoï avait établi une liste de versements cumulés sur deux mois pour plus de 607 000 personnes, avec un budget total de plus de 4 200 milliards de dongs. Parmi eux, le nombre de personnes recevant via des comptes personnels représentait 99,55%, ce qui correspond à un montant de plus de 4 162 milliards de dongs.
Concernant les cadeaux du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026, 1ère vague, plus de 568 000 personnes à Hanoï en ont bénéficié. Parmi celles-ci, près de 566 000 personnes ont reçu des cadeaux par carte ATM, le reste en espèces.
La liste des cadeaux du Têt de la 2e vague devrait être établie le 2 février 2026, applicable aux cas d'approbation nouvelle ou de transfert, ayant une décision de bénéficier du régime du 26 janvier 2026 à avant le 1er février 2026.
Les bénéficiaires des cadeaux du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026 comprennent:
Personnes percevant une pension de retraite, une allocation de perte de capacité de travail mensuelle selon la liste de paiement de février 2026 de l'organisme d'assurance sociale.
Les travailleurs ont été reçus, traités et ont reçu une décision de retraite par l'assurance sociale de la ville de Hanoï avant le 1er février 2026.
Les personnes percevant une pension de retraite, une allocation de perte de capacité de travail de l'assurance sociale d'autres provinces et villes ou de l'assurance sociale de l'armée populaire, de l'assurance sociale de la police populaire transférées pour percevoir une pension de retraite à Hanoï avant le 1er février 2026.
Le montant des cadeaux du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026 est de 300 000 VND/personne. Les fonds sont transférés par les comités populaires des quartiers et des communes sur les comptes des agences d'assurance sociale à tous les niveaux ouverts dans les banques commerciales pour organiser le paiement conformément à la réglementation.
