Le 6 août s'adressant au journaliste du journal Lao Dong un representant du Comite populaire du quartier de Nam Sam Son province de Thanh Hoa a declare que l'incident ou le Centre de service administratif public du quartier a publie des informations sur l'apparition de 'co's' pour negocier et prendre en charge les procedures administratives pour les citoyens est dû a une confusion.
Selon ce dirigeant dans certaines provinces et villes du pays il y a eu une situation de 'proie' de services de procedures administratives. Ensuite les fonctionnaires du quartier lorsqu'ils ont pris connaissance de cette information l'ont republiee dans le but d'alerter la population.
La faute est due au fait que les employes n'ecrivent pas correctement ; les responsables de la gestion du reseau du centre sont jeunes et manquent d'experience ils ont donc laisse le contenu se manifester dans le quartier de Nam Sam Son ou il y a une situation de 'prostitution' de documents. Immediatement apres avoir pris connaissance de l'incident nous avons demande la recuperation des informations publiees' a declare le representant du Comite populaire du quartier de Nam Sam Son.
Auparavant comme l'a rapporte le journal Lao Dong le Centre d'assistance administrative publique du quartier de Nam Sam Son province de Thanh Hoa avait publie un avis indiquant que recemment certains individus presentaient des signes de courtage pour effectuer des procedures administratives pour les habitants afin d'en tirer profit - souvent appeles 'courtiers en documents'.
Selon l'annonce de ce Centre ces sujets profitent de la psychologie de vouloir faire rapidement gagner du temps et des efforts de la population pour s'approprier des astuces telles que : faire connaissance avec des cadres 'faire rapidement sans attendre'... puis exiger un paiement convenu. La situation des 'courtiers' apparaît frequemment dans des domaines tels que : la propriete fonciere l'enregistrement des entreprises la procuration
Le Centre de service administratif public du quartier affirme que toutes les procedures administratives ont des procedures et des delais de traitement conformement a la loi. Par consequent les promesses de 'faire vite' ne sont qu'un stratageme pour attirer et percevoir de l'argent voire presentent un risque potentiel si les dossiers ne sont pas valides.
