UBND tỉnh Lạng Sơn vừa ban hành quyết định phê duyệt Danh mục và kế hoạch bảo trì tài sản kết cấu hạ tầng thủy lợi năm 2026, với tổng kinh phí thực hiện 20 tỉ đồng.
Selon la décision, en 2026, la province de Lạng Sơn déploiera la réparation périodique de 25 éléments d'ouvrages hydrauliques, notamment des types tels que des barrages en terre, des barrages de dérivation, des déversoirs, des ponceaux, des bâtiments de gestion, des routes de gestion et des systèmes d'approvisionnement en eau.
Các công trình này hiện do Công ty TNHH MTV Khai thác công trình thủy lợi Lạng Sơn trực tiếp quản lý, khai thác.
À Lạng Sơn, de nombreux ouvrages hydrauliques de la province se sont dégradés après une longue période d'exploitation, notamment la situation des canaux en béton fissurés et brisés, des canaux de terre érodés, des barrages endommagés, des équipements de stations de pompage obsolètes, réduisant l'efficacité de l'irrigation et posant un risque potentiel d'insécurité pendant la saison des pluies et des inondations.
Một số hạng mục có quy mô sửa chữa lớn như sửa chữa hồ Lũng Vài (xã Na Sầm) với kinh phí hơn 2,1 tỉ đồng; sửa chữa hệ thống công trình hồ Cao Lan và hồ Hua Khao (xã Quốc Khánh) phục vụ tưới cho trên 260 ha đất sản xuất; hay sửa chữa mương kênh chính đập Lân Vằn (xã Yên Bình) với phạm vi tưới lên tới 435 ha
Les ouvrages réparés et entretenus sont largement répartis dans de nombreuses localités telles que: Nhat Hoa, Hung Vu, Mong An, Tan Van, Yen Phuc, Van Quan, Diem He, Ky Lua, Loc Binh, Dinh Lap, Quoc Khanh, That Khe, Huu Lien...
L'investissement dans la réparation cette fois-ci se concentre sur les zones ayant de grandes surfaces d'irrigation, affectant directement la production agricole, en particulier les zones de culture du riz, des cultures maraîchères et des cultures industrielles à cycle court.
La superficie totale bénéficiant de 25 ouvrages est estimée à près de 2 000 ha.
Le Comité populaire provincial de Lạng Sơn exige que l'entretien soit effectué conformément au volume réel, réceptionné et payé conformément aux dispositions de la loi sur l'investissement dans la construction et les appels d'offres.
Les fonds pour la mise en œuvre sont alloués au budget de l'État de 2026 qui a été alloué.
Sở Nông nghiệp và Môi trường được giao chủ trì theo dõi, kiểm tra, tổng hợp và báo cáo kết quả thực hiện, đồng thời chịu trách nhiệm toàn diện về tính pháp lý, đầy đủ và chính xác của hồ sơ, nội dung triển khai.
