Hội An demande un mécanisme spécial pour sauver les vestiges, sans avoir à déplacer les habitants hors de la vieille ville

Hoàng Bin |

Đà Nẵng - Les dirigeants du quartier de Hội An affirment: "Le quartier de Hội An est un quartier patrimonial, il n'est pas question de déplacer tous les ménages hors de cette ville patrimoniale".

Site historique dégradé, Hội An demande un mécanisme de soutien aux ménages résidents

Le 8 mai, s'adressant au journaliste du journal Lao Dong, M. Nguyen Duc Binh - secrétaire du comité du parti, président du conseil populaire du quartier de Hoi An - a affirmé que le quartier ne proposait qu'un mécanisme spécial pour traiter certains cas de ménages vivant dans des vestiges gérés par l'État, et ne proposait pas de déplacer les habitants hors de la vieille ville de Hoi An.

Selon M. Bình, cette information doit être comprise correctement dans le contexte où Hội An cherche une solution au problème de la préservation du patrimoine, en particulier pour les vestiges qui se sont gravement dégradés mais qui n'ont pas pu être restaurés depuis de nombreuses années en raison de la population vivant à l'intérieur.

Ông Nguyễn Đức Bình – Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch HĐND phường Hội An, TP.Đà Nẵng. Ảnh: Hoàng Bin
M. Nguyễn Đức Bình - Secrétaire du Comité du Parti, Président du Conseil populaire du quartier de Hội An, ville de Đà Nẵng. Photo: Hoàng Bin

Lors de la conférence de bilan d'un an de mise en œuvre de la réorganisation des unités administratives à tous les niveaux et du fonctionnement du modèle de gouvernement local à 2 niveaux organisée par le Comité municipal du Parti de Da Nang le 7 mai, le quartier de Hoi An a présenté un exposé sur la situation actuelle de la gestion et du développement local dans l'espace urbain patrimonial.

Parmi ceux-ci, le quartier propose à la ville de Da Nang de proposer au gouvernement central d'étudier un mécanisme spécifique pour la gestion, la conservation et le développement de la vieille ville de Hoi An - patrimoine culturel mondial - dans le modèle d'administration locale à 2 niveaux. Le quartier de Hoi An est actuellement la zone centrale de l'espace urbain patrimonial. Après la réorganisation, le quartier a été créé sur la base des zones de Minh An, Cam Pho, Son Phong, Cam Nam et Cam Kim, avec une superficie de 10,81 km2 et une population de plus de 37 000 personnes.

Il ne s'agit pas seulement d'une unité administrative de base, mais aussi d'une zone directement responsable de la gestion, de la préservation et de la promotion de la valeur de la vieille ville de Hội An. La pression de la gestion est donc très forte: à la fois la préservation du patrimoine et la gestion de la population, des affaires, du tourisme, des festivals, de l'ordre urbain, de l'environnement, des transports et de l'hébergement.

Cependant, selon M. Bình, certains problèmes dépassent la compétence de traitement du niveau du quartier, voire dépassent le mécanisme habituel de la localité. Un exemple typique est celui de certains ménages vivant depuis de nombreuses années dans des vestiges gérés par l'État, mais sans titre foncier, ne remplissant pas les conditions pour être réinstallés conformément à la réglementation en vigueur.

M. Bình a cité le cas de la famille de M. H.V. L vivant dans le temple Âm Hồn depuis avant 1975 jusqu'à aujourd'hui. Ce vestige s'est gravement dégradé, la localité souhaite vivement le restaurer, le restaurer et valoriser, mais ne peut pas le faire car il y a encore des ménages vivant à l'intérieur, et des litiges surgissent au sein de la famille.

Un autre cas est le vestige de la maison communale de Văn Chỉ. Auparavant, de nombreux ménages y vivaient, Hội An avait déplacé un certain nombre de ménages, mais il existe encore un certain nombre de problèmes, ce qui rend impossible l'achèvement de la libération du site pour la restauration du vestige.

Selon les dirigeants du quartier de Hội An, ce sont des cas spécifiques: les habitants vivent dans le site depuis longtemps, sont en difficulté, n'ont pas de papiers fonciers; alors que s'ils sont expulsés du site, ils n'ont pas la capacité d'acheter eux-mêmes des terrains, car le prix des terrains à Hội An est très élevé. Inversement, s'il n'y a pas de plan de soutien à la réinstallation, l'État ne pourra pas non plus restaurer le site en dégradation.

Pas besoin de déplacer les habitants hors de la ville patrimoniale

M. Binh a souligné que la proposition du quartier de Hoi An n'est pas de déplacer tous les habitants du vieux quartier ou de la ville patrimoniale. Le contenu de la pétition se concentre uniquement sur un certain nombre de ménages vivant dans des vestiges gérés par l'État, qui sont confrontés à des difficultés particulières, et qu'il est nécessaire d'avoir un mécanisme distinct pour soutenir la réinstallation.

Le quartier ne propose qu'un mécanisme de déplacement des personnes vivant dans les vestiges de l'État car l'organisation de la réinstallation dépasse la compétence du quartier et de la ville. Il est nécessaire de demander un mécanisme spécial au gouvernement central comme Hue auparavant. Ce mécanisme ne sert qu'à traiter les cas de problèmes particuliers, liés à chaque vestige spécifique, et non à sortir tous les habitants de Hoi An de la vieille ville de Hoi An", a déclaré M. Binh.

Hội An xin cơ chế cho trường hợp đặc thù, không di dời dân khỏi di sản. Ảnh: Hoàng Bin
Hội An demande un mécanisme pour les cas spécifiques, ne pas déplacer les habitants hors du patrimoine. Photo: Hoàng Bin

Selon M. Bình, Huế disposait autrefois d'un mécanisme spécial pour déplacer et réinstaller de nombreux ménages vivant dans la zone supérieure de la citadelle, libérant ainsi l'espace des vestiges et servant le travail de conservation. Hội An souhaite étudier ce modèle afin d'avoir des solutions appropriées pour les ménages vivant dans les vestiges gérés par l'État.

Essentiellement, il s'agit d'une proposition visant à résoudre simultanément deux objectifs: garantir les droits minimaux des personnes vulnérables et éliminer les goulets d'étranglement dans la conservation du patrimoine. S'il n'y a pas de mécanisme spécifique, de nombreux vestiges dégradés continueront d'être "coincés" entre les réglementations légales, la compétence de gestion et la réalité de la vie résidentielle.

Le quartier de Hội An est un quartier patrimonial, il n'est pas question de déplacer tous les ménages hors de cette ville patrimoniale", a affirmé M. Bình.

Hoàng Bin
Nouvelles connexes

Proposition de création d'un comité de coordination pour le développement interrégional de Hội An, Tam Kỳ, ville de Đà Nẵng

|

Après 1 an d'exploitation du modèle de gouvernement local à 2 niveaux, la ville de Da Nang a obtenu de nombreux résultats dans la rationalisation de l'appareil, la réforme administrative et la transformation numérique.

Des touristes étrangers viennent à Hội An pour en apprendre davantage sur l'histoire

|

Da Nang - De nombreux touristes étrangers ont choisi le patrimoine de Hoi An comme destination pour explorer la richesse de l'histoire.

Les touristes viennent à Hội An pendant les vacances, fascinés par la beauté antique et la cuisine

|

Đà Nẵng - Pendant les vacances du 30 avril - 1er mai, des dizaines de milliers de touristes de partout n'ont pas hésité à parcourir des centaines de kilomètres pour se rendre dans la vieille ville de Hội An.

Nivellement, lotissement et vente illégaux de terrains agricoles dans les hauts plateaux de Lạng Sơn

|

Lạng Sơn - Des milliers de mètres carrés de terres forestières et agricoles sont labourés, divisés en parcelles et vendus illégalement.

Le Secrétariat du Comité central du Parti désigne du personnel pour la Commission de contrôle du Comité du Parti des agences du Parti central

|

Le Secrétariat du Comité central du Parti a désigné la Commission de contrôle du Comité du Parti des agences centrales du Parti pour le mandat 2025-2030, comprenant 9 personnes.

Le marché boursier continue d'atteindre de nouveaux sommets historiques

|

Le marché boursier a augmenté de plus de 61 points et a atteint un nouveau sommet au cours de la première semaine de négociation de mai.

Proposition de création d'un comité de coordination pour le développement interrégional de Hội An, Tam Kỳ, ville de Đà Nẵng

An Thượng |

Après 1 an d'exploitation du modèle de gouvernement local à 2 niveaux, la ville de Da Nang a obtenu de nombreux résultats dans la rationalisation de l'appareil, la réforme administrative et la transformation numérique.

Des touristes étrangers viennent à Hội An pour en apprendre davantage sur l'histoire

Nguyễn Linh - Trần Thi |

Da Nang - De nombreux touristes étrangers ont choisi le patrimoine de Hoi An comme destination pour explorer la richesse de l'histoire.

Les touristes viennent à Hội An pendant les vacances, fascinés par la beauté antique et la cuisine

Nguyễn Linh - Trần Thi |

Đà Nẵng - Pendant les vacances du 30 avril - 1er mai, des dizaines de milliers de touristes de partout n'ont pas hésité à parcourir des centaines de kilomètres pour se rendre dans la vieille ville de Hội An.