Des centaines de types de produits agricoles typiques de Sơn La à la foire printanière au bord de la rivière Mã

Trường Sơn - Trung Hải |

Sơn La - Le marché de printemps de Chiềng Khương au bord de la rivière Mã attire de nombreux habitants et touristes pour faire du shopping et découvrir la culture de la région frontalière.

Du 12 au 16 février, la commune de Chiềng Khương a organisé le marché du printemps 2026 sur le thème "Printemps dans la région frontalière - Couleurs de solidarité".

Les habitants et les touristes participent avec enthousiasme, créant un espace joyeux et chaleureux et affectueux à la frontière.

Các gian hàng nông sản đặc trưng tại chợ xuân Chiềng Khương. Ảnh: Trung Hải
Stands de produits agricoles typiques au marché de printemps de Chiềng Khương. Photo: Trung Hải

Au marché de printemps, un programme culturel et artistique imprégné d'identité nationale attire un grand nombre de personnes. Des danses et des chansons sur le Parti, l'Oncle Hô, la patrie, le pays et le nouveau printemps répandent la fierté.

En outre, des activités d'échange entre les villages, de dégustation de nourriture, de vin de jarre, de feux de camp, de danse xoe ont lieu avec enthousiasme. Une atmosphère de connexion et d'harmonie.

Các tiết mục giao lưu văn nghệ tại chợ xuân. Ảnh: Trung Hải
Spectacles culturels et artistiques au marché de printemps. Photo: Trung Hải

La foire compte 22 stands de coopératives et de ménages producteurs. Des centaines de produits typiques sont présentés tels que le miel, le longane, la confiture de coco, la viande de buffle séchée, les pousses de bambou séchées...

De nombreux produits OCOP et produits artisanaux traditionnels attirent les gens à faire leurs achats et à vivre l'expérience. Non seulement les stands vendent des marchandises, mais ils promènent également l'image de la patrie.

Il s'agit de la première foire printanière après la mise en œuvre du modèle de gouvernement à deux niveaux. L'événement a débuté avec un nouvel élan, l'esprit d'initiative et de créativité de la localité s'est clairement manifesté.

Các đặc sản địa phương được giới thiệu tại chợ xuân xã Chiềng Khương. Ảnh: Trung Hải
Les spécialités locales sont présentées au marché de printemps de la commune de Chiềng Khương. Photo: Trung Hải

M. Nguyễn Công Viên, président du Comité populaire de la commune de Chiềng Khương, a souligné: Le thème "Printemps dans la région frontalière - Couleurs de solidarité" exprime le désir de rapprocher les ethnies, de promouvoir le commerce et d'accroître la valeur des produits agricoles. La foire est l'occasion pour les gens d'avoir plus confiance et de travailler ensemble pour construire une patrie au bord de la rivière Mã de plus en plus prospère et développée.

Participant pour la première fois au marché de printemps, M. Phon Sin Phom Pan Đa (district de Mường Ét, province de Hủa Phăn, Laos) a partagé: "Je suis impressionné par la richesse des produits agricoles typiques locaux et l'accueil chaleureux. Le marché n'est pas seulement un lieu de commerce, mais aussi un pont d'amitié".

Người dân và du khách mua hàng tại chợ xuân xã Chiềng Khương. Ảnh: Trung Hải
Les habitants et les touristes achètent des marchandises au marché de printemps de la commune de Chiềng Khương. Photo: Trung Hải

Le marché de printemps au bord de la rivière Ma a donc une signification qui dépasse le cadre d'une activité commerciale. C'est une fête culturelle. C'est un lieu de rencontre et de partage entre les habitants et les touristes. C'est la couleur printanière de l'esprit de solidarité solide à la frontière.

Đoàn đại biểu huyện Xiềng Khọ (tỉnh Hủa Phăn, Lào) thăm quan gian hàng nông sản chợ xuân Chiềng Khương. Ảnh: Trung Hải
La délégation du district de Xiềng Khọ (province de Hủa Phăn, Laos) visite le stand de produits agricoles du marché de printemps de Chiềng Khương. Photo: Trung Hải
Trường Sơn - Trung Hải
Nouvelles connexes

Sơn La: Les habitants installent des tentes pour vendre des pêchers le long de la route nationale 6 à l'approche du Têt

|

Sơn La - À l'approche du Têt, les pêchers locaux sont exposés côte à côte à de nombreux endroits le long de la route nationale 6. De nombreux vendeurs de pêchers de loin ont installé des cabanes temporaires, mangent et dorment sur place pour surveiller la vente de pêchers jour et nuit.

Qu'y a-t-il de spécial dans le marché de printemps des H'Mông des hauts plateaux de Sơn La

|

Sơn La - Le marché de printemps des hauts plateaux de Chiềng Hặc, organisé pour la première fois dans le village de Mường Lựm, apporte un espace culturel ethnique H'Mông animé et riche en identité.

Hô Chi Minh-Ville offrira de l'argent porte-bonheur aux passagers des bus le matin du 1er jour du Têt

|

Hô Chi Minh-Ville - Les passagers des bus dans certains grands points de transfert de la ville le matin du 1er jour du Têt Nguyên Đán auront la possibilité de recevoir de l'argent de poche du Nouvel An.

Près de 200 travailleurs à Sơn La attendent d'être payés avant le Têt

|

Sơn La - Près de 200 travailleurs de la commune de Chiềng Khoong attendent que l'unité de construction du projet d'internat pour élèves du primaire et du secondaire paie les salaires à l'approche du Têt.

Prendre 1 million de dongs et ne pas pouvoir acheter 1 kg de crabe de Ca Mau à l'approche du Têt

|

Certains types de crabes de Cà Mau ont dépassé le seuil de 1 million de VND/kg à l'approche du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026.

Les ouvriers se lèvent à 4 heures du matin, joyeux de rentrer chez eux dans le bus syndical

|

Hai Phong - Le matin du 14 février, des centaines d'ouvriers ont pris le bus pour rentrer chez eux pour le Têt organisé par le syndicat de la société Yazaki Hai Phong Vietnam Co., Ltd.

Les bateaux de pêche accostent à la fin de l'année, prêts pour le premier voyage en mer du printemps

|

Cần Thơ - Après de nombreux jours passés dans les zones de pêche, les bateaux de pêche des pêcheurs sont rentrés à terre pour célébrer le Têt et se préparer pour le premier voyage en mer de la nouvelle année.

Le temps à Hanoï est pluvieux et froid en raison de l'air froid pendant le Têt Binh Ngo 2026

|

Les prévisions du 27 au 29 du Têt indiquent que le temps à Hanoï pendant la journée sera assez chaud. Cependant, à partir de la nuit du 29 du Têt, le temps risque de devenir pluvieux et froid en raison de l'air froid.

Sơn La: Les habitants installent des tentes pour vendre des pêchers le long de la route nationale 6 à l'approche du Têt

Trường Sơn |

Sơn La - À l'approche du Têt, les pêchers locaux sont exposés côte à côte à de nombreux endroits le long de la route nationale 6. De nombreux vendeurs de pêchers de loin ont installé des cabanes temporaires, mangent et dorment sur place pour surveiller la vente de pêchers jour et nuit.

Bắt giữ tài xế xe tải húc văng xe con xuống suối rồi bỏ chạy ở Sơn La

Trường Sơn |

Sơn La – Cơ quan CSĐT Công an tỉnh đã bắt giữ khẩn cấp tài xế xe tải gây tai nạn trên Quốc lộ 6 khiến ô tô con rơi xuống suối rồi bỏ trốn.

Qu'y a-t-il de spécial dans le marché de printemps des H'Mông des hauts plateaux de Sơn La

Trường Sơn |

Sơn La - Le marché de printemps des hauts plateaux de Chiềng Hặc, organisé pour la première fois dans le village de Mường Lựm, apporte un espace culturel ethnique H'Mông animé et riche en identité.