Des dizaines de kiosques de marché à Đắk Lắk sont tombés dans l'eau causant des dommages de plusieurs milliards de dongs

THUẬN HÀ |

Đắk Lắk - L'inondation rapide et inattendue a plongé des dizaines de kiosques du marché de Hòa Thịnh dans une mer d'eau causant de lourds dommages aux petits commerçants.

Le 24 novembre M. Lê Chí Hoại - président du Comité populaire de la commune de Hòa Thịnh (province de Đắk Lắk) - a déclaré que les dommages causés par les inondations à la localité sont très importants. Actuellement la commune procède à des statistiques et n'a pas de chiffre officiel dont 39 kiosques au marché.

Mme Nguyễn Thị Tràn - Petite commerçante au marché de Hòa Thịnh - range ses affaires avec sa famille après les terribles inondations. La fatigue et l'inquiétude sont clairement visibles sur son visage et sur celui des membres de sa famille.

Một tiểu thương tại chợ Hòa Thịnh bên hàng hóa bị ngập sau trận lũ. Ảnh: Thuận Hà
Un petit commerçant au marché de Hòa Thịnh à côté des marchandises inondées après les inondations. Photo : Thuận Hà

Ma famille vit ici depuis de nombreuses générations mais n'a jamais été témoin d'une scène de dévastation comme cette fois. L'eau de l'amont afflue bruyamment la nuit sans que nous ayons le temps de réagir. Le jour où l'eau monte la famille doit monter sur le toit pour se réfugier. Toutes les marchandises ont été trempées dans l'eau. J'évalue les dommages à environ 500 millions de VND' - a confié Mme Tràn.

Dans la même situation la petite commerçante Nguyễn Thị Thu Hường a également dû embaucher quelqu'un pour nettoyer le kiosque de vêtements trempés dans la boue. Chaque fois qu'elle passait devant les tonnes de vêtements tachés de boue ses larmes coulaient à nouveau.

Les ventes sont la seule source de revenus l'espoir le seul moyen de gagner de l'argent pour ma famille. Mais en peu de temps tous les biens ont été complètement perdus l'estimation des dommages est d'environ 1 milliard de VND' a déclaré Mme Huong avec émotion.

Chợ Hòa Thịnh (tỉnh Đắk Lắk) - nơi có hàng chục ki-ốt bị ngập. Ảnh: Thuận Hà
Marché Hoa Thinh (province de Dak Lak) – où des dizaines de kiosques ont été inondés. Photo de : Thuan Hà

Mme Nguyễn Thị Lan - responsable du marché de Hòa Thịnh - a déclaré que l'ensemble du marché compte 40 kiosques et qu'il ne reste actuellement qu'un seul kiosque vide. Les petits commerçants vendent une variété de produits tels que du tissu des cosmétiques et des chaussures. Le marché a été submergé dans le pays. Il n'y a pas encore de statistiques spécifiques sur les dommages.

Cessez les bras vers les compatriotes touchés par les tempêtes et les inondations

Les tempêtes et les inondations successives causées par les tempêtes ont fait de nombreux morts disparus et blessés ; de nombreuses maisons et installations de production et commerciales ont été arrachées et gravement endommagées. Les habitants de toutes les provinces du Centre et des montagnes du Nord luttent jour et nuit contre les inondations et les graves pertes humaines et matérielles...

Un morceau quand on a faim un paquet quand on est rassasié' avec l'esprit de fraternité et d'amour mutuel qui est depuis des générations une belle image du peuple vietnamien le Fonds social caritatif Tấm lòng Vàng appelle les bienfaiteurs nationaux et étrangers à unir leurs forces pour partager avec les compatriotes touchés par les tempêtes et les inondations pour avoir de quoi manger de quoi s'habiller des abris des élèves pour aller à l'école....

Le Fonds social caritatif Tấm lòng Vàng remercie sincèrement les sentiments précieux des agences des entreprises et des bienfaiteurs nationaux et étrangers.

Toute aide veuillez l'envoyer à : Fonds de solidarité sociale Tấm lòng Vàng 51 Hàng Bồ Hoàn Kiếm Hanoï. Téléphone : 024.39232756. Numéro de compte (STK) : 113000000758 à Vietinbank succursale de Hoàn Kiếm Hanoï. Téléphone : 0021000303088 - à Vietcombank - succursale de Hanoï - Téléphone : 12410001122556 - à BIDV - succursale de Hoàn Kiếm. Ou scanner le code QR suivant :

THUẬN HÀ
Nouvelles connexes

Un village de Dak Lak compte des milliers de motos et de voitures endommagees par les inondations

|

Dak Lak - Des milliers de motos et de voitures dans la commune de Hoa Thinh ont ete endommagees par les inondations.

La tristesse des inondations historiques dans la commune de Hoa Thinh zone d'inondation de Dak Lak

|

Dak Lak - Le matin du 23 novembre dans la commune de Hoa Thinh la scene de devastation apres les inondations historiques est encore visible dans chaque maison ; les habitants se relevent apres les inondations en attendant des secours.

Une dépression tropicale étrange entre en mer de l'Est avec des rafales de niveau 9 prévisions de trajectoire dans les prochaines 24 heures

|

Une dépression tropicale rare est entrée en mer de Chine méridionale ce matin 29 novembre et devrait principalement avoir un impact sur le temps marin.

Des centaines d'étudiants de Dien Bien doivent marcher près de 3 kilomètres chaque jour jusqu'au ruisseau pour se baigner

|

Điện Biên - Des centaines d'élèves internationaux d'une école secondaire de la commune de Na Son doivent marcher près de 3 km jusqu'au ruisseau pour se laver en raison du manque d'eau.

La main droite du président ukrainien Zelensky démissionne

|

Andriy Yermak - chef du bureau du président ukrainien - a démissionné dans le contexte de l'enquête sur la corruption dans ce pays.

Gros plan sur un arbre patrimonial vieux de près de 700 ans entourant un ancien temple à Hai Phong

|

Hải Phòng - Près de 7 siècles se sont écoulés et le 'cụ' muỗm dans l'enceinte du site historique du temple Lác (commune de Vĩnh Thuận) est toujours vert toute l'année mettant en valeur la beauté du vieux temple.

'Département' de camions labourant des routes provinciales à Thanh Hóa

|

Thanh Hóa - De grands convois de camions se suivent sur la route créant des vagues de poussière terribles qui mettent en colère des milliers de foyers vivant le long de la route.

La réinstallation et le problème de trouver un emploi dans son pays d'origine

|

La session de négociation d'emploi pour les travailleurs rentrés au pays après avoir participé au programme EPS et IM Japan avec des milliers de nouvelles opportunités d'emploi se déroule à Hanoï.

Hơn 200.000 ngôi nhà bị ngập, Đắk Lắk thiệt hại kinh tế nặng nhất do mưa lũ

Phương Anh |

Cập nhật đến sáng ngày 23.11, mưa lũ miền Trung đã khiến 102 người chết và mất tích, gây thiệt hại sơ bộ hơn 13.078 tỉ đồng.

Un village de Dak Lak compte des milliers de motos et de voitures endommagees par les inondations

Thuận Hà |

Dak Lak - Des milliers de motos et de voitures dans la commune de Hoa Thinh ont ete endommagees par les inondations.

La tristesse des inondations historiques dans la commune de Hoa Thinh zone d'inondation de Dak Lak

Hữu Long |

Dak Lak - Le matin du 23 novembre dans la commune de Hoa Thinh la scene de devastation apres les inondations historiques est encore visible dans chaque maison ; les habitants se relevent apres les inondations en attendant des secours.