Le president du Comite populaire de la ville de Hanoï Tran Sy Thanh vient de signer et de promulguer un document officiel sur le renforcement du controle et de l'amelioration de la qualite de la consultation des propositions et de la synthese de la liste des taches de preparation a l'investissement ; l'elaboration de l'evaluation de l'approbation de la politique d'investissement l'approbation des projets d'investissement dans le domaine des infrastructures de transport et des infrastructures techniques urbaines de la ville.
Le Comite populaire municipal a confie au Departement de la construction la presidence et la coordination avec le Departement de la planification et de l'architecture pour synthetiser les besoins d'investissement dans les infrastructures techniques urbaines relevant des depenses du budget de la ville proposees par les comites de gestion de projets specialises de la ville et les comites populaires des communes et quartiers.
Examiner et classer le groupe de travaux correspondant a chaque domaine : (i) Infrastructures de transport ; (ii) Infrastructures de drainage ; (iii) Infrastructures d'approvisionnement en eau ; (iv) Arbres verts parcs jardins fleuris... pour etablir une liste globale des besoins d'investissement dans les infrastructures techniques urbaines de la ville.
Sur cette base il est necessaire d'organiser les projets et les ouvrages dans chaque domaine et groupe de projets par ordre prioritaire d'investissement et d'achever avant le 10 novembre 2025. En particulier pour les projets d'investissement urgents et les projets de nature urgente il est conseille au Comite populaire de la ville de decider immediatement et le Departement des finances est responsable de la synthese et de la mise a jour de la liste d'investissement generale.
Examiner et synthetiser tous les projets de routes d'investissement inacheves qui durent depuis de nombreuses annees et qui ne sont pas connectes au systeme de transport general de la ville.
La responsabilite des organismes de gestion specialises dans la coordination et la participation a l'evaluation des politiques d'investissement la presidence de l'evaluation des projets d'investissement le controle strict de la necessite d'investir...
Le Departement des finances se base sur la liste des projets d'investissement et les besoins en capital d'investissement fournis par le Departement de la construction pour conseiller l'equilibre des fonds budgetaires et mobiliser d'autres ressources d'investissement.
Proposer specifiquement une liste des projets d'investissement utilisant des capitaux d'investissement publics et des projets d'investissement selon la methode PPP ; acheve avant le 20 novembre 2025.
Les comites de gestion de projets d'investissement et de construction specialises relevant de la ville examinent l'ensemble de la liste des projets qui leur sont confies la tache d'elaborer des propositions de politique d'investissement et de se preparer a investir.
Proposer une liste des ouvrages d'infrastructures de transport et d'infrastructures techniques urbaines qui doivent etre investis en priorite selon le domaine de responsabilite des comites envoyee au Departement de la construction avant le 5 novembre 2525.
Examiner et synthetiser les rapports sur les projets d'infrastructures de transport inacheves qui durent depuis de nombreuses annees et qui ne sont pas connectes identifier les causes et proposer des solutions au Departement des finances pour une synthese avant le 10 novembre 2025.
Les comites populaires des communes et des quartiers mettent activement en œuvre les travaux de preparation a l'investissement et mettent en œuvre l'investissement dans des projets d'investissement geres par les communes et les quartiers conformement a la repartition.
Resumer et rendre compte de tous les projets d'investissement qui ont ete charges de preparer l'investissement les projets en preparation d'investissement utilisant les fonds du budget de la ville.
Examiner et synthetiser les besoins d'investissement dans les projets d'infrastructures de transport et d'infrastructures techniques urbaines selon les niveaux geres par la ville divises par domaines et envoyer la liste des projets au Departement de la construction avant le 5 novembre 25...
