Préservant le métier traditionnel de vannerie, le village de Bao La ouvre une nouvelle voie de développement

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

HUẾ - Préservant le métier traditionnel, les habitants du village de Bao La créent des produits, combinant la technologie pour s'adapter au marché moderne.

Avec plus de 600 ans de formation et de développement, le village de vannerie de bambou et de rotin de Bao La (commune de Dan Dien, ville de Hue) maintient toujours avec persévérance le métier au rythme de la vie moderne. De métier secondaire pendant les périodes creuses agricoles, Bao La est devenu l'un des villages artisanaux typiques de l'ancienne capitale.

Dans la petite maison au bord de la rivière, des mains habiles fendent le bambou et taillent les lattes. Pour les artisans, chaque produit n'est pas seulement un objet de vie, mais aussi la cristallisation de la mémoire et de la culture du village.

Nghề đan lát tre mây tạo việc làm cho nhiều lao động tại địa phương. Ảnh: Nguyễn Luân
Le métier de vannerie de bambou et de rotin crée des emplois pour de nombreux travailleurs locaux. Photo: Nguyễn Luân

Lorsque les articles en plastique bon marché ont inondé le marché, les produits traditionnels sont tombés dans un état de stagnation. De nombreux ménages ont abandonné le métier. En 2007, la coopérative de vannerie de bambou et de rotin Bao La a été créée, ouvrant une nouvelle voie, se concentrant sur l'amélioration des modèles et la recherche de marchés.

M. Vo Chuc, qui est attaché au métier depuis 60 ans, a déclaré qu'avant, la production était entièrement artisanale, de sorte que le rendement était faible et les revenus instables. "Grâce au soutien des machines et à la formation technique, les gens travaillent plus vite, les modèles sont plus beaux et la vie s'améliore également", a-t-il déclaré.

Những người thợ miệt mài chế tác, tạo ra những sản phẩm có độ thẩm mỹ cao. Ảnh: Nguyễn Luân
Les artisans travaillent avec acharnement pour fabriquer des produits à haute esthétique. Photo: Nguyễn Luân

De nombreuses femmes du village utilisent désormais couramment les tronçonneuses et les machines de traitement des matières premières. La combinaison de l'artisanat et de la technologie rend les produits plus uniformes et les prix plus compétitifs. Non seulement il n'y a plus les paniers et les nasses familiers, mais Bao La a également créé des lanternes, des plateaux de confiture, des décorations intérieures pour servir le Têt et les touristes.

La coopérative crée actuellement des emplois pour plus de 100 travailleurs, avec un revenu moyen de près de 5 millions de dongs/mois. Les sources locales de matières premières en bambou et rotin aident les produits à être respectueux de l'environnement.

Những sản phần được chế tác công phu, bền. Ảnh: Nguyễn Luân
Produits fabriqués avec soin et durables. Photo: Nguyễn Luân
Mẫu mã đa dạng. Ảnh: Nguyễn Luân
Divers modèles. Photo: Nguyễn Luân
Những món đồ trang trí trong nhà cũng được sáng tạo khéo léo. Ảnh: Nguyễn Luân
Les décorations intérieures sont également habilement créées. Photo: Nguyễn Luân

Les produits sont contractés pour la consommation par les entreprises du Nord, avec un chiffre d'affaires annuel de plus de 5,6 milliards de dongs. De nombreux produits sont apparus sur les marchés étrangers. La certification OCOP 4 étoiles affirme la qualité, l'origine claire et la créativité dans la conception.

Au milieu du tourbillon du marché, Bao La choisit de se renouveler mais sans quitter les racines pour que les fils de rotin et les lattes de bambou continuent de tisser l'histoire d'un village artisanal de la terre de Thần Kinh.

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
Nouvelles connexes

Une artisane conserve toute sa vie le métier de peintre de la cire d'abeille sur du tissu de lin

|

Tuyen Quang - Au milieu des montagnes rocheuses superposées de Quan Ba, il y a un artisan Hmong qui a un âge avancé mais qui est toujours passionné par le métier de peindre de la cire d'abeille sur du tissu de lin.

Préserver le métier de tatouage qui est originaire de la cour royale

|

Hué - Xăm hường, un jeu du Têt originaire de la cour royale de la dynastie Nguyễn, est toujours silencieusement préservé par les artisans, comme un moyen de retenir les souvenirs culturels de l'ancienne capitale.

Des artisans conservent silencieusement le métier de fabrication artisanale de parasols à Hué

|

HUẾ - Les artisans conservent silencieusement le métier de fabrication artisanale de parasols, préservant avec persévérance un patrimoine lié à la culture de la cour royale et aux croyances populaires.

Une explosion de bouteille d'air comprimé à Hưng Yên fait 1 mort et 1 blessé

|

Hưng Yên - Dans l'après-midi du 23 février, la police de la commune de Tiền Hải a annoncé qu'un grave accident du travail venait de se produire dans la région, faisant 1 mort et 1 blessé.

Le marché boursier augmente fortement lors de la séance de négociation d'ouverture du printemps Binh Ngo

|

Le flux de trésorerie se propageant aide le marché boursier à avoir une séance de négociation positive en début d'année avec de nombreux groupes d'actions augmentant fortement simultanément.

Séismes continus à Măng Đen

|

Quảng Ngãi - Sept tremblements de terre consécutifs se sont produits à Măng Đen et Măng Bút, les experts estiment qu'il s'agit de tremblements de terre induits, à faible risque.

Le journal Lao Dong maintient son rôle de canal d'information important de l'organisation syndicale

|

Le président de la Confédération générale du travail du Vietnam a demandé au journal Lao Dong de continuer à promouvoir les avantages de la presse multiplateforme, de maintenir son rôle de canal d'information important de l'organisation syndicale.

Une artisane conserve toute sa vie le métier de peintre de la cire d'abeille sur du tissu de lin

Nguyễn Tùng |

Tuyen Quang - Au milieu des montagnes rocheuses superposées de Quan Ba, il y a un artisan Hmong qui a un âge avancé mais qui est toujours passionné par le métier de peindre de la cire d'abeille sur du tissu de lin.

Préserver le métier de tatouage qui est originaire de la cour royale

HƯNG THƠ - NGUYỄN LUÂN |

Hué - Xăm hường, un jeu du Têt originaire de la cour royale de la dynastie Nguyễn, est toujours silencieusement préservé par les artisans, comme un moyen de retenir les souvenirs culturels de l'ancienne capitale.

Des artisans conservent silencieusement le métier de fabrication artisanale de parasols à Hué

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

HUẾ - Les artisans conservent silencieusement le métier de fabrication artisanale de parasols, préservant avec persévérance un patrimoine lié à la culture de la cour royale et aux croyances populaires.