Ayant publié son premier numéro le 14 août 1929, Lao Dong était le journal de la classe ouvrière et des travailleurs vietnamiens; l'organe de presse de la Confédération générale du travail rouge, aujourd'hui la Confédération générale du travail du Vietnam. À travers les périodes historiques, le journal Lao Dong a apporté une contribution importante à la glorieuse cause révolutionnaire de la "Nation héroïque - Classe pionnière".
À l'occasion du 97e anniversaire de la publication du premier numéro (14 août 1929 - 14 août 2026) du journal Lao Dong, un journaliste s'est entretenu avec le journaliste Nguyen Duc Loi - ancien membre du Comité central du Parti, vice-président permanent de l'Association des journalistes vietnamiens - sur les changements importants du journal le plus ancien du Vietnam encore en activité.
Cher journaliste Nguyễn Đức Lợi, en regardant le parcours de près d'un siècle du journal Lao Động, comment évaluez-vous le rôle et la contribution du journal à la cause révolutionnaire vietnamienne?
- Le 14 août 1929, le camarade Nguyễn Đức Cảnh a lancé le journal intitulé Lao Động. Grâce à un fort attrait en termes de contenu et par de nombreuses voies et méthodes de communication différentes, le journal Lao Động était présent dans les villes, les centres industriels, de nombreuses usines, mines, plantations dans des zones politiques et économiques importantes telles que Hanoï, Saïgon, Hải Phòng, Vinh - Bến Thủy, Quảng Ninh, contribuant à encourager et à promouvoir le mouvement de lutte des ouvriers de tout le pays.
De plus, le journal Lao Dong a également été envoyé en France, en Chine et en Union soviétique comme une preuve de l'apparition de l'organisation de la Confédération générale rouge en Indochine selon la tendance de l'organisation internationale de la Confédération rouge; comme une affirmation du lien idéologique et organisationnel entre le mouvement ouvrier, la Confédération rouge indochinoise et le mouvement ouvrier, la Confédération rouge internationale.
Des rédactions avancées lors des campagnes aux pages de journaux en temps de paix, des coups de feu au combat à l'esprit d'émulation du travail et de la production dans la cause du Renouveau, chaque numéro de journal est comme une page d'histoire vivante. En feuilletant chaque numéro de journal, les lecteurs semblent voir le pays à chaque moment de transformation.
Dans les moments décisifs, la nature de la classe ouvrière est exprimée de manière très vivante et l'organisation syndicale est toujours aux côtés des ouvriers. Pendant les jours de réunification, le journal Lao Dong est devenu un canal de propagande, d'encouragement et d'encouragement pour toutes les couches de la société, contribuant à la victoire et au développement de l'organisation syndicale et du pays du Vietnam.
On peut affirmer que, dans l'histoire de 97 ans de construction et de développement, le journal Lao Dong a une voix importante, contribuant à la cause de la lutte pour l'indépendance et la défense de la Patrie, à la diffusion des politiques et des lois du Parti et de l'État, à la construction d'une classe ouvrière et d'une organisation syndicale vietnamienne de plus en plus fortes.
À l'ère numérique, la transformation numérique est une exigence inévitable pour le développement de la presse. Le journal Lao Dong a continuellement mené le bloc des organes de presse centraux en matière de transformation numérique. Selon vous, quels sont les facteurs clés qui ont créé cette percée pour un journal riche en traditions?
- En 2026, les organes de presse entrent dans une phase de transformation forte vers la multiplateforme, la numérisation globale et l'application de l'intelligence artificielle (IA) dans les activités de la presse. Dans ce contexte, le journal Lao Dong continue d'affirmer son rôle d'un des principaux organes de presse politique et sociale du pays, toujours à l'avant-garde de la protection des droits et intérêts légitimes et légaux des travailleurs; et est également l'une des unités pionnières en matière d'innovation de contenu, de transformation numérique et d'application de nouvelles technologies dans les activités de la presse.
Ces dernières années, le journal Lao Dong a été continuellement classé excellent en termes de maturité de la transformation numérique de la presse, continuant d'affirmer sa position dans le groupe de tête du bloc de la presse centrale. Poursuivant ce succès, le journal doit continuer à établir des plans et des objectifs pour poursuivre une transformation numérique approfondie dans la rédaction. Parmi ceux-ci, l'accent est mis sur l'application de l'intelligence artificielle (IA) à toutes les activités. De nombreux échanges professionnels de journalisme sur l'IA organisés par la section des journalistes du journal Lao Dong au cours de l'année écoulée ont attiré la participation d'un grand nombre de cadres, de journalistes et de rédacteurs du journal. Les séances d'orientation pratique ont aidé les cadres, les journalistes et les rédacteurs à utiliser l'IA plus efficacement et plus substantiellement.
En particulier, j'ai été très impressionné lorsque le journal Lao Dong a publié du contenu sur une plateforme numérique en 8 langues, appartenant au groupe d'organes de presse électroniques ayant le plus grand nombre de langues d'édition au Vietnam. L'existence de versions anglaises, françaises, japonaises, coréennes, espagnoles, chinoises, russes... lors de l'utilisation d'outils de traduction automatique par IA a aidé le flux d'informations dominant du journal à se rapprocher des amis internationaux. Le contenu multimédia est produit avec soin et professionnalisme par le journal, de la vidéo, de la photo, du Podcast au Visual Story, à l'Interactive, à l'Emagazine...
C'est le résultat des efforts du journal Lao Dong pour renforcer la présence de la marque "Journal Lao Dong" dans tous les médias et plateformes de communication de masse. Poursuivant ce succès, le journal doit continuer à se fixer pour objectif de mener le bloc de la presse centrale en matière de transformation numérique; d'améliorer encore la qualité du contenu sur toutes les plateformes et médias pour être digne de la confiance des lecteurs nationaux et étrangers, en tant qu'adresse d'information réputée - rapide - forte - professionnelle de la presse révolutionnaire vietnamienne.
Au cours des 6 premiers mois de l'année, le journal Lao Dong a obtenu de nombreuses réalisations exceptionnelles dans les concours de journalisme nationaux et internationaux. Selon vous, quelle est la signification de ces résultats et sur quelles tâches le journal Lao Dong se concentrera-t-il pour continuer à améliorer la qualité de ses œuvres à l'avenir?
- D'après ce que je sais, au cours des 6 premiers mois de l'année, les cadres et les journalistes du journal Lao Dong ont remporté 15 prix de journalisme, dont 4 Prix nationaux de journalisme (1 prix B, 3 prix C), le prix A du Prix Golden Hammer and Sickle 2025 et 10 prix de journalisme des ministères et des secteurs. En outre, les journalistes du journal Lao Dong ont également remporté de nombreux prix internationaux de photographie.
Ces résultats sont une reconnaissance des efforts constants de l'équipe de journalistes pour poursuivre des œuvres de qualité, proches de la réalité de la vie et reflétant rapidement les problèmes qui préoccupent la société.
Dans les temps à venir, le journal Lao Dong doit continuer à investir dans l'amélioration de la qualité du corps de journalistes et de rédacteurs; encourager la mise en œuvre d'articles d'enquête, de critique, multimédias et de journalisme de données; promouvoir l'application de la technologie et la transformation numérique dans le processus de production de contenu; et créer en même temps des conditions permettant aux journalistes de participer à des prix de journalisme prestigieux nationaux et internationaux.
L'objectif n'est pas seulement d'augmenter le nombre de prix, mais plus important encore, de créer des œuvres de valeur sociale, contribuant à affirmer la position et le prestige du journal Lao Dong dans la presse révolutionnaire vietnamienne.
Chaque cadre et journaliste du journal doit prendre conscience et fixer l'objectif que le travail d'aujourd'hui doit être meilleur qu'hier et que demain sera meilleur qu'aujourd'hui, contribuant à construire une presse révolutionnaire vietnamienne de plus en plus forte, professionnelle, humaine et moderne, digne de la confiance et de l'amour du Parti, de l'État et du peuple. Le journal continue sa mission de protéger les droits des ouvriers et des travailleurs pauvres, étant le bras droit de l'organisation syndicale et du Front de la patrie du Vietnam.
Merci beaucoup pour vos partages!
