Le canal autrefois rempli d'ordures a Ho Chi Minh-Ville s'est progressivement transforme en une route a 4 voies

MINH QUÂN |

Ho Chi Minh-Ville - Inonde de dechets et degageant une odeur nauseabonde le canal A41 a Ho Chi Minh-Ville change progressivement de peau devenant une route a 4 voies spacieuse au milieu d'une zone residentielle densement peuplee.

Constate le 21 decembre sur toute la ligne de canal A41 (section allant de la route reliant Tran Quoc Hoan a la rue Cong Hoa) les unites de construction installent d'urgence des egouts des travees techniques des cloisons des trottoirs et des rochers de nivellement pour la base de la route. De nombreux tronçons ont clairement montre l'apparence de la nouvelle route.

Kenh A41 doan giao duong noi Tran Quoc Hoan da lap xong cong hop.  Anh: Minh Quan
La chaîne A41 (Ho Chi Minh-Ville) section adjacente a la route reliant Tran Quoc Hoan a acheve l'installation des egouts. Photo : Minh Quan
Thi cong lap dat cong hop kenh A41.  Anh: Minh Quan
Installation de l'egout de la chaîne A41. Photo : Minh Quan
Trai da lam duong phia tren kenh A41.  Anh: Minh Quan
Travaux de pierre pour construire une route au-dessus du canal A41. Photo : Minh Quan

Vivant depuis de nombreuses annees le long du canal A41 M. Nguyen Van Binh (60 ans) a declare qu'auparavant le canal etait gravement englouti avec des dechets menagers des dechets de construction des bouteilles en plastique des batons des branches des arbres... remplis provoquant l'obstruction du canal et degageant une odeur nauseabonde et forte. De nombreux menages construisent et empietent encore sur pres de la moitie du canal.

Kenh A41 truoc day ngap trong rac.  Anh: Minh Quan
La chaîne A41 etait autrefois inondee de dechets. Photo : Minh Quan

Des qu'il pleut fortement l'eau monte les ordures flottent lourdement et l'odeur desagreable qui se degage est tres desagreable. Maintenant en pensant a la scene du canal autrefois plein de dechets devenu une route spacieuse ou la vie des gens a considerablement change je suis tres heureux' a partage M. Binh.

Le canal A41 mesure environ 2 km de long et comprend deux branches provenant des egouts d'evacuation de l'aeroport de Tan Son Nhat qui coexistent dans la zone de la rue Giai Phong puis entrant l'eau dans la rue Cong Hoa et versant dans le systeme d'egouts souterrains vers le canal Nhieu Loc - Thi Nghe.

Depuis de nombreuses annees chaque fois qu'il pleut fortement l'aeroport de Tan Son Nhat est regulierement confronte au risque d'inondation la principale raison etant la retrecissement du canal A41 les dechets qui l'obstruent et la capacite de drainage qui ne repond pas aux exigences.

Kenh A41 truoc day bi nha cua lan chiem, thu hep dong chay.  Anh: Minh Quan
La chaîne A41 etait autrefois occupee par des maisons reduisant le debit. Photo : Minh Quan

Le projet de renovation du canal A41 a ete approuve par le Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville pour l'investissement a partir de 2016. Selon le plan la periode 2016-2018 met en œuvre les travaux de preparation a l'investissement d'indemnisation et de liberation du site avec un coût d'environ 400 milliards de VND ; la periode 2017-2019 met en œuvre la construction avec un investissement total de plus de 160 milliards de VND.

Selon la conception la section allant de la rue Ut Tich a la rue Giai Phong sera equipee d'egouts doubles de dimensions de 2 5 x 2 5 m ; la section allant de la rue Giai Phong a la rue Phan Thuc Duyen comprend deux branches de canaux et l'installation d'egouts simples de la meme taille.

Au-dessus construire une route de 12 m de large avec des trottoirs de 4 m de chaque cote combines a un systeme d'eclairage et d'arbres verts.

Kenh A41 duoc lap cong hop, phia tren lam duong rong 12 m cho 4 lan xe chay.  Anh: Minh Quan
Le canal A41 est equipe d'un egout de boîte au-dessus de la route de 12 m de large pour 4 voies de circulation. Photo : Minh Quan

Cependant en raison de problemes lies a la liberation du site le projet n'a ete officiellement mis en œuvre que fin decembre 2024.

Le comite de gestion des projets d'investissement et de construction du district de Tan Binh (investisseur) a declare que le volume total de construction et d'installation des egouts a atteint 73 %.

Doan kenh A41 gan duong Cong Hoa da duoc lap dat cong hop, hien dang thi cong mat duong va via he. Anh: Minh Quan
La section du canal A41 pres de la rue Cong Hoa a ete equipee d'egouts et est actuellement en construction sur la chaussee et les trottoirs. Photo : Minh Quan

Le projet compte 142 cas touches dont 135 menages et 7 organisations. A ce jour 128 cas ont convenu et ont reçu l'indemnisation ; dont 114 cas ont demoli les ouvrages et remis les terrains soit environ 80 %.

Actuellement il y a encore 14 cas qui ne sont pas d'accord qui se plaignent et qui n'ont pas encore remis le terrain ce qui rend le processus de construction difficile.

Du an cai tao kenh A41 se hoan thanh trong nam 2026.  Anh: Minh Quan
Le projet de renovation du canal A41 sera acheve en 2026. Photo : Minh Quan

Le projet devrait etre acheve en 2026 contribuant a ameliorer la capacite de drainage de l'aeroport de Tan Son Nhat tout en contribuant a la renovation urbaine a l'amelioration de l'environnement de vie et a faciliter les deplacements des habitants sur la nouvelle route formee au-dessus du canal.

MINH QUÂN
Nouvelles connexes

La chaîne Hy Vọng à Hô Chi Minh-Ville a de nouveau allumé l'espoir d'une renaissance

|

Hô Chi Minh-Ville - Le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville vient de confier au Comité de gestion des projets d'investissement et de construction d'infrastructures urbaines de Hô Chi Minh-Ville l'élaboration d'un rapport d'étude de faisabilité du projet de rénovation du canal Hy Vọng.

La foule est bondee les gens comptent a rebours pour accueillir le moment ou l'eglise Notre-Dame illumine

|

Ho Chi Minh-Ville - A partir de l'apres-midi le centre de Ho Chi Minh-Ville est bonde de gens et de touristes qui comptent a rebours pour accueillir le moment ou l'eglise Notre-Dame allume des lumieres apportant une atmosphere de Noël chaleureuse et animee.

Him Lam et Vinaconex sont dans le collimateur de l'inspection en 2026

|

Certains investisseurs et projets font partie du plan d'inspection de l'annee 2026 de l'Inspection gouvernementale.

Hanoï recupere des terres et libere le terrain pour construire le pont Tran Hung Dao

|

Hanoï - Il est prevu qu'environ 640 menages soient en situation de recuperation de terres et de liberation des terrains pour la construction du pont Tran Hung Dao avec un capital total de 16 262 milliards de dongs.

Le Comite executif central de l'Association des jeunes medecins vietnamiens de la Ve legislature compte 89 membres

|

Mme Bui Thi Minh Hoai - membre du Bureau politique secretaire du Comite central du Parti presidente du Comite central du Front de la patrie vietnamienne participe au Ve Congres national de l'Association des jeunes medecins vietnamiens mandat 2025-2030.

La fin du projet d'irrigation de 886 milliards de VND apres 16 ans d'inactivite

|

Ha Tinh - Le Comite populaire provincial vient de decider de mettre fin au projet de systeme de canaux de separation de l'eau d'elimination des inondations et de prevention des inondations pour les communes du sud de Ky Anh apres 16 ans d'inactivite.

La bourse attend le signal de diffusion des flux de tresorerie

|

Le marche boursier revient a tester la zone de resistance psychologique de 1 700 points selon le scenario de flux de tresorerie fluctuant entre les groupes sectoriels.

Nomination du president de l'agence executive du Centre financier international d'Ho Chi Minh-Ville et de Da Nang

|

Les comites populaires de Ho Chi Minh-Ville et de Da Nang ont annonce les decisions de mutation et de nomination des dirigeants des agences de gestion du Centre financier international dans les 2 villes.

La chaîne Hy Vọng à Hô Chi Minh-Ville a de nouveau allumé l'espoir d'une renaissance

MINH QUÂN |

Hô Chi Minh-Ville - Le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville vient de confier au Comité de gestion des projets d'investissement et de construction d'infrastructures urbaines de Hô Chi Minh-Ville l'élaboration d'un rapport d'étude de faisabilité du projet de rénovation du canal Hy Vọng.

TPHCM sắp khởi công dự án gần 600 tỉ đồng chống ngập sân bay Tân Sơn Nhất

MINH QUÂN |

TPHCM - Dự án cải tạo kênh A41 (quận Tân Bình) có tổng mức đầu tư khoảng 560 tỉ đồng sẽ khởi công trong quý II năm nay, giúp giảm ô nhiễm và chống ngập cho sân bay Tân Sơn Nhất.

2 kênh thoát nước cho sân bay Tân Sơn Nhất bị bức tử bởi rác thải

MINH QUÂN |

TPHCM – Kênh Hy Vọng và A41 có chức năng thoát nước, giúp chống ngập sân bay Tân Sơn Nhất nhưng đang bị phủ kín bởi đủ loại rác thải, bốc mùi hôi thối.