Selon le Centre d'information sur les tremblements de terre et d'alerte aux tsunamis (Institut des sciences de la Terre) a 10 h 15 min 12 s (le 24 juillet) un tremblement de terre de magnitude 3 0 s'est produit dans la commune de Thanh Nua province de Dien Bien.
La magnitude du tremblement de terre est de 21 378 degres de latitude Nord 102 961 degres de longitude Est ; la profondeur du foyer est d'environ 10 1 km. Niveau de risque de catastrophe naturelle de niveau 0.
Le centre d'alerte aux tremblements de terre et d'alerte aux tsunamis continue de surveiller ce tremblement de terre.
S'adressant au journal Lao Dong M. Khoang Van Thanh qui participe a une classe dans le quartier de Dien Bien Phu a declare qu'il avait clairement ressenti le tremblement de terre.
J'etais assis en classe quand j'ai vu la projection sur le podium soudainement secouer legerement. Toute la classe a ressenti et a soudainement crie. Les secousses ont dure 1 a 2 secondes puis ont cesse' a declare M. Thanh.
Auparavant (16 mai) dans la region du district de Muong Cha (ancien) un tremblement de terre de magnitude 5 0 s'est produit ; la profondeur de la frappe etait d'environ 10 km. L'Institut de geophysique estime que le niveau de risque de catastrophe naturelle causee par le tremblement de terre est de niveau 2.
Selon la classification du Vietnam les tremblements de terre d'une magnitude de 5 sont consideres comme moyens et peuvent causer des dommages moyens et importants aux ouvrages de construction mal conçus.
Au cours des 100 dernieres annees les 2 plus grands tremblements de terre au Vietnam se sont produits a Dien Bien. En 1935 un tremblement de terre de magnitude 6 9 sur l'echelle de Richter survenu au sud de la colline de Dien Bien et en 1983 un tremblement de terre de magnitude 6 7 sur l'echelle de Richter survenu dans le district de Tuan Giao (ancien).
Heureusement les 2 tremblements de terre susmentionnes n'ont pas cause de dommages importants car a cette epoque il n'y avait pas beaucoup de constructions modernes principalement des collines et des montagnes.
