Dien Bien renforce et transfère continuellement des cadres au niveau communal

Thành An |

Điện Biên - Depuis le lancement du modèle de gouvernement à deux niveaux, la localité a transféré à plusieurs reprises des fonctionnaires et des employés de la province vers les communes.

À travers les vagues de mobilisation, de détachement et de rotation, l'objectif constant est de compléter les ressources humaines pour les endroits qui manquent encore, en particulier dans les domaines spécialisés approfondis, tout en soutenant et en transférant l'expérience à l'équipe locale.

En octobre 2025, après avoir inspecté la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à 2 niveaux dans les communes et les quartiers, le Département de l'intérieur de Điện Biên a proposé de détacher 97 fonctionnaires et employés des agences spécialisées et des unités de service public relevant du Comité populaire provincial à la base.

Ces cadres sont affectés pendant 6 mois, à compter du 20 octobre 2025, afin de résoudre le problème du manque de fonctionnaires spécialisés par secteur et domaine, tout en aidant les communes à former et à perfectionner le personnel local.

Các cán bộ được điều động, tăng cường về xã trong năm 2025. Ảnh: Thanh Bình
Les cadres sont mobilisés et renforcés dans les communes en 2025. Photo: Thanh Bình

À cette époque, M. Nguyen Tien Dat - directeur du département de l'intérieur de la province de Dien Bien, a déclaré qu'après près de 4 mois de fonctionnement du modèle de gouvernement local à deux niveaux, l'appareil fonctionnait fondamentalement de manière stable et fluide.

Cependant, de nombreuses localités manquent encore de personnel spécialisé, notamment dans les domaines des technologies de l'information, du foncier, de la construction, des transports et de la gestion urbaine.

Le problème des ressources humaines était alors considéré comme une situation de "surplus et de pénurie".

Au début du mois d'octobre 2025, toute la province comptait 2 952 cadres et fonctionnaires au niveau communal; le bloc du Parti et des organisations de masse était excédentaire de 67 personnes, le bloc du gouvernement était excédentaire de 98 personnes. Pendant ce temps, le nombre de fonctionnaires manquants dans les domaines relevant des comités populaires communaux s'élève à 251 personnes.

Les communes et les quartiers ont activement examiné et transféré 154 personnes internes; 97 postes manquants ont été complétés par des sources de détachement de la province.

Ensuite, le renforcement des effectifs a continué d'être déployé à Điện Biên sous de nombreuses formes.

La province a envoyé et renforcé 124 fonctionnaires et employés des agences et unités provinciales dans les communes et les quartiers; a transféré 48 employés au conseil de gestion de projet et de développement foncier relevant de 8 communes et quartiers; et a simultanément muté et présenté 5 fonctionnaires provinciaux pour élire des vice-présidents supplémentaires des comités populaires communaux.

En mai 2026, le Département de l'intérieur continuera de coordonner l'examen et la mutation des cadres, des fonctionnaires et des employés entre le bloc du Parti et du gouvernement et de la commune excédentaire à la commune insuffisante en fonction du poste de travail.

Bước sang năm 2026, tỉnh Điện Biên tiếp tục tăng cường cán bộ từ tỉnh về xã. Ảnh: Quang Đạt
En 2026, la province de Điện Biên continue d'augmenter le nombre de cadres de la province vers les communes. Photo: Quang Đạt

À ce jour, les communes et les quartiers de la province ont essentiellement suffisamment de cadres et de fonctionnaires conformément aux normes de personnel.

L'étape suivante a été mise en œuvre par Điện Biên le 11 août 2026, lorsque le Comité populaire provincial a publié la décision n° 1803/QĐ-UBND, approuvant la liste de 30 fonctionnaires et employés affectés et renforcés dans les communes pendant 3 ans.

Cette équipe est spécialisée dans les technologies de l'information, l'information et la communication, la transformation numérique, la finance et le budget, la construction, les transports, les terres, l'agriculture et l'environnement.

Parmi eux, 13 personnes sont affectées au soutien dans les domaines des technologies de l'information, de l'information et de la communication et de la transformation numérique. Un certain nombre de cadres occupant des postes de direction au niveau du département ont été transférés dans la commune pour prévoir l'affectation de postes de direction et de gestion.

Selon la décision, les communes réceptrices doivent affecter des cadres aux bons postes et domaines d'expertise, tout en créant des conditions pour que les personnes renforcées soient guidées, soutenues et transférées des compétences professionnelles à l'équipe locale.

S'adressant au journaliste du journal Lao Dong, M. Nguyen Tien Dat - directeur du département de l'intérieur de la province de Dien Bien a déclaré qu'il s'agissait d'une étape visant à apporter directement des ressources et des compétences professionnelles à la base, contribuant à résoudre la situation de pénurie de personnel spécialisé dans certaines communes, tout en soutenant et en transférant de l'expérience, en améliorant la capacité du personnel local.

À partir d'actions concrètes, Điện Biên s'oriente vers la construction d'un gouvernement de base fort, efficace, efficient, proche du peuple, proche du peuple, afin que l'esprit "Année des cadres de base" crée un changement substantiel dès la zone résidentielle.

Thành An
Nouvelles connexes

Điện Biên transfère et renforce les fonctionnaires et les employés de la province vers les communes

|

Điện Biên - Après une rotation à grande échelle en 2025, la localité continue de renforcer et de transférer des fonctionnaires et des employés vers les communes.

Dien Bien vise à vendre des crédits carbone, en tirant parti des avantages de 434 600 hectares de forêt

|

Điện Biên - Selon les données sur l'état actuel des forêts en 2025, Điện Biên compte plus de 434 600 hectares de forêts, avec un taux de couverture forestière de 45,52%. Parmi celles-ci, la superficie des forêts naturelles est de plus de 427 700 hectares.

Cần Thơ cherche des moyens pour que les touristes restent plus longtemps et dépensent plus

|

Cần Thơ - Les visiteurs affluent de plus en plus, mais la durée du séjour est encore courte. La ville a besoin de plus de produits et d'expériences pour fidéliser et augmenter les dépenses des touristes.

Les pêcheurs de la région côtière de l'est de Hô Chi Minh-Ville ont une bonne saison de hareng

|

Hô Chi Minh-Ville - Les bateaux paniers avec des filets pleins de hareng atteignant le rivage le matin ont apporté de la joie et des revenus aux pêcheurs côtiers.

Atteignant près de 43%, Vinh Long accélère les examens de santé gratuits pour toute la population

|

Vĩnh Long - Examens médicaux gratuits pour plus de 1,4 million de personnes, atteignant près de 43% de la population, en forte augmentation par rapport au mois précédent.

Vidéo des buts de l'équipe de Malaisie 0-2 Vietnam à l'ASEAN Cup 2026

|

L'équipe vietnamienne bat la Malaisie 2-0 en demi-finale aller de l'ASEAN Cup 2026. Regardez l'ASEAN Hyundai Cup 2026 en direct et en entier sur FPT Play.

Hanoï mobilise la fusion des parcelles de terrain pour empêcher les maisons "super-minces, super-déformées"

|

Hanoï mobilise les habitants pour fusionner les parcelles, regrouper les ouvrages, renforcer la gestion de la construction afin d'empêcher la création de maisons "super-minces, super-déformées" après la libération du site.

Điện Biên transfère et renforce les fonctionnaires et les employés de la province vers les communes

Thành An |

Điện Biên - Après une rotation à grande échelle en 2025, la localité continue de renforcer et de transférer des fonctionnaires et des employés vers les communes.

Điện Biên thẩm định chặt hồ sơ đề nghị giảm án dịp Quốc khánh

Ngân Anh |

Điện Biên - Công an tỉnh thẩm định chặt chẽ hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành án phạt tù cho phạm nhân.

Dien Bien vise à vendre des crédits carbone, en tirant parti des avantages de 434 600 hectares de forêt

Thành An |

Điện Biên - Selon les données sur l'état actuel des forêts en 2025, Điện Biên compte plus de 434 600 hectares de forêts, avec un taux de couverture forestière de 45,52%. Parmi celles-ci, la superficie des forêts naturelles est de plus de 427 700 hectares.