S'introduire dans le cœur des inondations
En tant que journaliste resident a Ha Tinh charge de la province de Nghe An pendant que mon collegue Tran Quang Dai - journaliste resident de la province de Nghe An est en conge dans l'apres-midi du 22 juillet en suivant la region de Nghe An j'ai appris que les communes de l'ouest etaient tres pluvieuses que l'eau de la riviere montait rapidement et qu'il y avait un risque de fortes inondations.
En ce moment meme alors que j'etais a Ha Tinh j'ai appele le secretaire de la commune de Nhon Mai (province de Nghe An) pour comprendre la situation. Il a fallu appeler pour la 3e fois avant que M. Mac Van Nguyen - secretaire de la commune - ne reponde. Par telephone les ondes etaient agitees M. Nguyen a dit avec impatience : 'Les crues soudaines sont terribles mon oncle il y a deja deverse 3 maisons et 20 autres maisons sont egalement a haut risque de continuer a
Lors d'un echange avec moi M. Nguyen a declare qu'il dirigeait directement l'evacuation de plus de personnes traversant les inondations dans les zones vulnerables et a haut risque de glissements de terrain. J'ai essaye de lui demander de profiter de l'occasion pour m'envoyer quelques photos et videos des lieux de pluie et d'inondation. Quelques minutes plus tard les photos et videos que M. Nguyen a envoyees via Zalo j'ai regarde et j'ai ete choque par la scene des crues soudaines
Apres avoir envoye des informations et des photos pour publier un bulletin d'information 'chaud' j'etais inquiet nerveux pret a partir pour travailler sous les pluies et les inondations dans l'ouest de Nghe An. J'ai contacte des connaissances pour demander une voiture de pick-up souterraine afin d'etre plus pratique lorsque je voyage sur des routes de collines et de montagnes.
Tot le lendemain matin j'ai fait rapport aux dirigeants du bureau de representation du Centre du Vietnam au journal Lao Dong puis je suis parti pour Nghe An pour travailler pendant les pluies et les inondations. De Ha Tinh ou je vivais jusqu'aux communes de l'ouest de Nghe An pres de la frontiere une distance de plus de 300 km. Des mon depart j'ai appris que la route nationale 7 - la route unique menant aux communes inondees - avait ete profondement inondee et completement coupee la route dans la commune de Con Cuong (a
C'est douloureux de voir les inondations devastatrices
Notre camion a accelere tot le matin mais avec une longue route lorsqu'il est arrive au village de Vinh Hoan commune de Con Cuong il etait deja au milieu de la matinee. A ce moment-la les forces de l'ordre ont installe des barrieres et interdit la circulation sur cette route nationale unique car elle a ete inondee a plus de 1 5 m de profondeur.
Bloque ici j'ai travaille en envoyant de nombreux bulletins d'information photos et videos des lieux a la redaction puis j'ai ecoute et attendu le coup de sifflet pour continuer mon voyage au-dela. Cependant a l'aube de ce jour-la l'eau n'a pas diminue mais a continue a monter et a couler plus fort.
En voyant leurs maisons etre poussees par les inondations glissantes penchees et sur le point de disparaître les proprietaires sont impuissants a s'asseoir et a pleurer a chaudes larmes ce qui a fait pleurer de nombreux habitants et voisins.
Dans la soiree et la nuit de ce jour-la les eaux de crue ont augmente rapidement provoquant des inondations supplementaires dans la commune de Nhan Hoa en aval de la riviere Lam (appartenant a l'ancien district d'Anh Son) a environ 20 km de la commune de Con Cuong. Les autorites locales ont dû evacuer 7 000 menages. Dans la nuit les cris des enfants endormis lorsqu'ils se reveillent doivent etre evacues pour fuir l'inondation avec les adultes m'ont une fois de plus hante
Le lendemain matin M. Dang Dinh Luc - president de la commune de Nhan Hoa - a declare que parmi les 22 000 menages de toute la commune plus d'un tiers des menages etaient inondes dont des centaines etaient profondement inondes jusqu'au toit.
Dans l'apres-midi du 24 juillet la route nationale 7 dans la commune de Con Cuong s'est retiree l'eau a disparu les inondations sont terminees la route est pleine de boue et de debris mais nous avons rapidement roule en profondeur pour enregistrer les premieres images des dommages ici lorsque les habitants venaient egalement de commencer immediatement a nettoyer la boue et les debris.
Ayant travaille sur les inondations dans de nombreux endroits et pendant de nombreuses annees c'est la premiere fois que je vois une boue de terre trempee aussi terrible. Il y a des sols de maisons de particuliers ou la boue a inonde plus d'un metre. Le nettoyage de la boue est extremement penible et difficile.
Nous nous sommes avances directement dans le but d'atteindre les communes frontalieres de Muong Xen et My Ly a la source des inondations. La route nationale 7 qui etait deja etroite a maintenant ete emportee par les inondations avec de la boue de terre pour etre nivelee. Avec la boue de terre les habitants ont emmenage et se sont precipites dans la rue ce qui a rendu les deplacements tres difficiles. Nous avons continue a accelerer chaque tronçon en attendant que les machines fassent des deblaiements pour degager
Apres un voyage a la fois pour parcourir et pour attendre l'ouverture de la route dans la nuit nous avons parcouru environ 50 km de route. Cependant lorsque nous sommes arrives dans la commune de Tam Thai (ancienne province de Tuong Duong) nous etions completement bloques les machines se concentraient sur le dragage de la boue. J'ai demande combien de temps il faudrait pour que la route soit ouverte a nouveau l'ouvrier du camion-citerne a dit : 'Il y a encore beaucoup de points d'embouteillage qui ne seront probablement pas ouverts
La route est etroite le flux de voitures se poursuit en attendant derriere nous il a ete tres difficile pour nous de retourner a l'avant de la voiture pour parcourir 20 km afin de trouver des maisons ou les appareils electriques explosent afin de charger les batteries des ordinateurs des appareils photo et d'ecrire des articles pour la redaction.
La solidarite humaine apres les inondations
Apres le retrait des inondations l'unite d'entretien de la route nationale 7 la societe par actions 495 a Nghe An a deploye des dizaines de machines de creusement de sang et d'excavation pour niveler et transporter la boue et le sol vers d'autres endroits afin de degager la route. Ce travail a ete mene pendant 4 jours et nuits. Ce n'est que vers 22h30 le 25 juillet que la route a ete ouverte.
A partir de la des centaines de camions de secours des milliers de kilometres se sont croises pour apporter du pain des crevettes du riz de l'eau potable des vetements des especes et de nombreux autres produits de premiere necessite aux habitants des zones inondees pres de la frontiere.
Dans la commune de My Ly l'une des communes les plus durement devastees par les inondations les inondations se sont retires il y a 3 jours mais de nombreux habitants de Thai o ban Xieng Tam sont restes immobiles sans savoir quoi faire. Parce que parmi eux beaucoup n'ont plus de maisons a demenager et beaucoup d'autres maisons ont ete emportees par les inondations ont ete deversees dans les murs et la boue est epaisse a l'interieur. Ils ne savent plus par ou commencer
Mme Vi Thi Cay On (residant dans le village de Xieng Tam) a pleure en disant que sa maison et une epicerie qu'elle venait d'emprunter a la banque pour investir avaient toutes ete emportees par les inondations. Maintenant il ne reste plus rien.
Non seulement les maisons mais aussi les ecoles de cette commune ont ete gravement detruites par les inondations. M. Tran Sy Ha - directeur de l'ecole primaire des minorites ethniques de My Ly 2 - a pleure en traversant la foret pendant une journee et demie en voyant l'ecole gravement detruite par les inondations qui ont emporte tout l'equipement pedagogique les biens les dossiers et les papiers la boue recouvrant l'ecole de 3 metres de haut les eaux de crue inondant tout le
Lors de ces inondations historiques toute la province de Nghe An a enregistre 4 morts et 4 blesses 6 629 maisons endommagees. Parmi celles-ci 377 maisons ont ete effondrees ensevellies et completement emportees dans les communes de Nhon Mai Muong Xen Tuong Duong Tam Quang Con Cuong Muong Tip Huu Khuong et My Ly ; 1 387 maisons ont ete endommagees par des glissements de terrain ; 4 865 maisons ont ete profondement inondees des biens ont
Quittant les communes de l'ouest de Nghe An lorsque les inondations se retirent les habitants ainsi que des milliers de cadres et de soldats de la police de l'armee et d'organisations et de collectifs s'efforcent de nettoyer la boue d'assainir l'environnement et de surmonter les consequences. Parallelement des centaines de camions de secours se rendent dans les zones inondees pour aider et partager avec les habitants des zones inondees. Croyant que toute douleur et per
