Le 9 septembre M. Tran Quang Trung - chef du village 1 commune d'Anh Son - a declare que la victime etait M. P.V.N. (ne en 1974 residant dans le village 1). Le matin du meme jour M. N. a remorque un bateau au bord de la riviere pour ramasser de l'herbe et la ramener au troupeau de poissons. A midi ne le voyant pas revenir sa femme est allee le chercher et a decouvert que le bateau etait toujours amarre au bord de l'eau tandis que M. N.
Les habitants ont rapidement ramene la victime a la maison puis l'ont transferee au centre medical Anh Son pour des soins d'urgence mais en raison de l'exces de fumee M. N. est decede.
M. Trung a declare que la situation familiale de M. N. est difficile et qu'il est proche de la pauvrete. Le couple a 3 enfants dont 2 sont encore scolarises et le vieux pere de plus de 90 ans a besoin d'etre soigne. Les habitants du village unissent leurs forces pour aider la famille a organiser les funerailles.
M. Nguyen Cong Thang - president du Comite populaire de la commune d'Anh Son - a confirme l'incident et a declare que le gouvernement avait envoye des fonctionnaires pour rendre visite encourager et soutenir la famille. Le gouvernement de la commune a egalement recommande aux habitants pendant cette saison d'etre prudents lorsqu'ils travaillent pres de la poussiere des rivieres des champs et des rizieres.
