Accélérer la construction de la zone de réinstallation au cœur des inondations de Muong Than

Thành An |

Lai Châu - La zone de réinstallation pour les ménages ayant perdu leur maison à cause des crues soudaines à Mường Than accélère les progrès de la construction.

Le 4 août, s'adressant aux journalistes, M. Hoàng Phi Hùng - vice-président du Comité populaire de la commune de Mường Than a déclaré qu'après la remise des 7 premières maisons, les conditions de construction sont toujours favorables, créant les conditions pour achever les 24 maisons conformément au plan.

Il est prévu que les appartements restants soient livrés aux habitants le 6 août.

Những ngôi nhà đầu tiên được bàn giao tại khu tái định cư (bản Sân Bay, xã Mường Than). Ảnh: Thành An
Les premières maisons remises dans la zone de réinstallation (village de Sân Bay, commune de Mường Than). Photo: Thành An

Récemment, lors d'une réunion pour diriger le travail de construction de la zone de réinstallation, le vice-président du Comité populaire provincial de Lai Châu, Hà Trọng Hải, a demandé au commandement militaire provincial de concentrer les ressources humaines et les moyens, d'accélérer le rythme de construction, de s'efforcer d'achever et de remettre les maisons aux habitants avant le 5 août.

Le Comité populaire provincial a également chargé les unités concernées de finaliser rapidement les procédures de délivrance des certificats de droit d'utilisation des terres à remettre aux ménages, et d'élaborer en même temps un plan pour organiser la cérémonie de remise des maisons.

Les ménages réinstallés doivent s'engager à ne pas transférer les droits d'utilisation des terres pendant une période de 5 ans.

Trong mỗi căn nhà mới, vật dụng cần thiết được trang bị đầy đủ. Ảnh: Xã Mường Than
Dans chaque nouvelle maison, les articles nécessaires sont entièrement équipés. Photo: Commune de Muong Than

Pour la commune de Mường Than, les dirigeants provinciaux ont demandé à la localité de terminer rapidement le travail de remise du site, de renforcer la propagande, le dialogue avec les habitants et de rendre publique la politique de soutien aux 20 ménages relevant de la réinstallation.

Les ménages âgés et solitaires seront affectés à des forces pour les aider à se déplacer et à stabiliser rapidement leur logement.

Auparavant, le 30 juillet, le commandement militaire provincial de Lai Châu, en coordination avec les départements, les branches et les autorités locales, a remis les 7 premières maisons de réinstallation aux ménages qui avaient complètement perdu leur maison lors des inondations du 17 juillet.

Lực lượng quân đội đang chạy đua với thời gian để xây dựng những mái ấm mới cho người dân. Ảnh: Thành An
Les forces armées font la course contre la montre pour construire de nouveaux foyers pour les habitants. Photo: Thanh An

Ce sont les premières maisons du projet de construction d'une zone de réinstallation pour 24 ménages ayant perdu leur maison conformément à la décision n° 1517 du Comité populaire provincial de Lai Châu.

Pour assurer le progrès, le commandement militaire provincial a mobilisé des centaines d'officiers et de soldats ainsi que des véhicules et des machines pour organiser la construction continue au village de Sân Bay, commune de Mường Than.

Le quartier général avancé a également été établi directement sur le chantier pour éliminer rapidement les difficultés pendant le processus de mise en œuvre.

Malgré le temps pluvieux prolongé, le terrain complexe et le volume important de nivellement, les forces de construction continuent de travailler jour et nuit selon la méthode roulée afin d'achever rapidement toute la zone de réinstallation, aidant les ménages à stabiliser leur vie après la catastrophe naturelle.

Thành An
Nouvelles connexes

Des glissements de terrain encerclent les hauts plateaux de Lào Cai, des dizaines de ménages n'ont pas encore de lieu de réinstallation

|

Lào Cai - Alors que de nombreux glissements de terrain ne peuvent être complètement réparés, les autorités locales recherchent des terrains de réinstallation pour les habitants des zones dangereuses.

Les premières maisons de réinstallation à Muong Than accueillent les habitants après les crues soudaines

|

Lai Châu - Les autorités locales viennent de remettre 7 maisons de relogement aux ménages qui ont perdu leur maison après les inondations.

Course contre la montre pour construire des maisons dans le cœur des inondations de Muong Than, Lai Chau

|

Lai Châu - Après des jours de perte, la terre de Mường Than est aujourd'hui à nouveau en course rapide contre la montre pour stabiliser sa vie après les inondations.

Hô Chi Minh-Ville exige la révocation des permis secondaires avant le 10 août

|

Hô Chi Minh-Ville exige la fin de la situation des "sous-licences", des procédures ou des documents non réglementaires avant le 10 août 2026.

109 candidats s'affrontent au concours des meilleurs ouvriers de l'industrie mécanique de toute l'armée, 6e édition, année 2026

|

Tuyên Quang - Le 4 août, le Comité syndical de la défense nationale a inauguré le 6e Concours des meilleurs ouvriers de l'industrie mécanique de toute l'armée, année 2026.

La tempête Dolphin continue de se renforcer, direction prévue pour les 72 prochaines heures

|

Le typhon Dolphin continue de se renforcer dans des conditions favorables et devrait balayer l'archipel d'Okinawa (Japon) à la fin de cette semaine à très grande échelle.

Des glissements de terrain encerclent les hauts plateaux de Lào Cai, des dizaines de ménages n'ont pas encore de lieu de réinstallation

An Vi |

Lào Cai - Alors que de nombreux glissements de terrain ne peuvent être complètement réparés, les autorités locales recherchent des terrains de réinstallation pour les habitants des zones dangereuses.

Les premières maisons de réinstallation à Muong Than accueillent les habitants après les crues soudaines

Thành An |

Lai Châu - Les autorités locales viennent de remettre 7 maisons de relogement aux ménages qui ont perdu leur maison après les inondations.

Course contre la montre pour construire des maisons dans le cœur des inondations de Muong Than, Lai Chau

THÀNH AN |

Lai Châu - Après des jours de perte, la terre de Mường Than est aujourd'hui à nouveau en course rapide contre la montre pour stabiliser sa vie après les inondations.