L'identite de 2 deces de l'accident a fait brûler un camion en CA Mau

NHẬT HỒ |

Ca Mau - A la fin de la matinee du 7 juillet la police de la commune de Hung My a Ca Mau a identifie les deux personnes decedees dans un accident de la route qui a provoque un violent incendie de voiture.

Les forces de l'ordre ont identifie les deux personnes decedees dans un grave accident de la route survenu dans le hameau de Dong Hung commune de Hung My province de Ca Mau le matin du 7 juillet.

Les deux victimes ont ete identifiees comme etant M. Nguyen Van G. 61 ans et Mme Le Thi T. 73 ans. Les deux personnes resident tous les deux dans le hameau 4 quartier Tan Thanh province de Ca Mau.

Hien truong vu tai nan giao thong o Ca Mau khien xe tai boc chay. Anh: Nguoi dan cung cap
Scene de l'accident de la route a Ca Mau qui a provoque l'incendie du camion. Photo : Fournie par les habitants.

Vers 9h30 M. Nguyen Minh N. ne en 1993 residant dans le hameau de Ma Tam commune de Nguyen Viet Khai province de Ca Mau conduisait une voiture immatriculee 69C-081.xx circulant sur la route nationale 1 en direction de la commune de Cai Nuoc - Ca Mau.

En arrivant au carrefour du hameau de Dong Hung commune de Hung My il est entre en collision avec une moto immatriculee 85F1-349.xx conduite par M. Nguyen Van G. transportant Mme Le Thi T. (une moto circulant en sens inverse en raison d'une collision avec une autre moto qui l'a fait tomber sur le cote gauche de la route de la moto).

Chiec xe tai chay rui, hu hong nang sau tai nan o xa Hung My, tinh Ca Mau. Anh: Nhat Ho
Le camion a ete completement brûle et gravement endommage apres l'accident dans la commune de Hung My province de Ca Mau. Photo : Nhat Ho

En consequence, M. Nguyen Van G. et Mme Le Thi T. sont morts sur le coup; Truck BKS 69C-081.xx et moto BKS 85F1-349.xx brûle, gravement endommage.

Luc luong chuc nang Cong an tinh Ca Mau tien hanh dieu tra, xac minh nguyen nhan vu tai nan. Anh: Nhat Ho
Les forces de l'ordre de la police de la province de Ca Mau menent une enquete et verifient la cause de l'accident. Photo : Nhat Ho

L'incident a paralyse localement la circulation sur la route nationale 1A.

La police locale protege les lieux de l'accident pour enqueter et clarifier la cause de l'incident. Actuellement la police travaille avec le chauffeur du camion les proches des victimes les personnes ayant connaissance de l'incident et les temoins. La police de la province de Ca Mau est egalement presente en temps voulu chargee des forces d'enqueter d'examiner les lieux et de clarifier la cause de l'accident.

Cong an Ca Mau phong toa hien truong, tien hanh dieu tra nguyen nhan gay nen tai nan nghiem trong. Anh: Nhat Ho
La police de Ca Mau a degage les lieux et mene une enquete sur la cause de ce grave accident. Photo : Nhat Ho

NHẬT HỒ
Nouvelles connexes

La situation de 19 unites de service public a Ca Mau reste inchangee

|

Ca Mau - Les unites de service public relevant des provinces de Bac Lieu et Ca Mau (anciennes) sont conservees dans leur etat actuel apres l'organisation.

Ca Mau loin mais pas lent comme en temoigne la commune a la fin de la carte du Vietnam

|

Ca Mau - Promouvoir la transformation numerique est la cle pour que Ca Mau raccourcisse l'ecart ameliore l'efficacite de la gestion et du developpement economique et ameliore la vie de la population.

Horrible avec la situation des motos, glissant sur le pont Nhat Tan

|

Hanoï - Un jeune homme conduisant une moto est entre dans la voie de la voiture sur le pont Nhat Tan puis est tombe et a glisse sur le pont.

S'il est pret a renover le pont sur une route de milliers de milliards de VND inacheve depuis de nombreuses annees a Hanoï

|

Hanoï - Pont L3 traversant la riviere Lu - un element important du projet de route peripherique de 2 5 tronçons Dam Hong - Route nationale 1A qui sera renove a partir d'octobre 2025.

La mise en œuvre de la politique de construction de la route peripherique 4 de Ho Chi Minh-Ville d'une valeur de 121 413 milliards de VND

|

Le gouvernement a decide de mettre en œuvre le projet d'investissement pour la construction de la route peripherique 4 Ho Chi Minh-Ville et de confier des taches aux ministeres aux secteurs et aux localites.

Incendie d'un immeuble de 5 etages d'une entreprise dans le centre de Ho Chi Minh-Ville soupçonne d'une panne de courant

|

Ho Chi Minh-Ville - Dans la soiree du 26 septembre la police du quartier de Cau Ong Lanh a eteint l'incendie et enquete sur la cause de l'incident.

Les conducteurs font couler l'eau pour reparer les freins endommages avant d'avoir cause l'accident au marche aux bananes de Tan Long

|

Quang Tri - Decouvrant un systeme de freinage en panne le conducteur a verse de l'eau pour le reparer puis a continue a circuler provoquant un grave accident qui a fait 3 morts au marche aux bananes de Tan Long.

La situation de 19 unites de service public a Ca Mau reste inchangee

NHẬT HỒ |

Ca Mau - Les unites de service public relevant des provinces de Bac Lieu et Ca Mau (anciennes) sont conservees dans leur etat actuel apres l'organisation.

Ca Mau loin mais pas lent comme en temoigne la commune a la fin de la carte du Vietnam

NHÓM PV |

Ca Mau - Promouvoir la transformation numerique est la cle pour que Ca Mau raccourcisse l'ecart ameliore l'efficacite de la gestion et du developpement economique et ameliore la vie de la population.

Cán bộ nhân dân Bạc Liêu kỳ vọng Cà Mau sau hợp nhất phát triển hơn

NHẬT HỒ |

Bạc Liêu - Trước thời điểm chính thức hợp nhất với tỉnh Cà Mau, ngày Chủ nhật 29.6, tỉnh Bạc Liêu rộn ràng lạ thường, không như ngày nghỉ cuối tuần thông thường.

Sạt lở bất ngờ trong đêm, nhiều nhà dân ở Cà Mau bị sụp xuống sông

NHẬT HỒ |

Cà Mau - Sạt lở đất diễn ra bất ngờ trong đêm đã khiến nhiều nhà dân ở Cà Mau bị sụp hoàn toàn xuống sông, gây thiệt hại hàng tỉ đồng.

Chỗ làm, nơi ở đã sẵn sàng cho cán bộ Bạc Liêu về Cà Mau sau sáp nhập

NHẬT HỒ |

Cà Mau - Cán bộ Bạc Liêu về Cà Mau công tác được sẽ được hỗ trợ 2.220.000 đồng/người/tháng, thời gian hỗ trợ 2 năm.

Khởi tố 2 bị can vụ bắt người, đánh ghen ở Cà Mau

NHẬT HỒ |

Cà Mau - Cơ quan công an đã tống đạt quyết định khởi tố 2 bị can về hành vi cố ý gây thương tích và bắt giữ người trái pháp luật.