Un appel vidéo renforce les liens familiaux après 48 ans de disparition

Nguyên Phong |

Lào Cai - Ayant perdu sa mère à l'âge de 8 ans, portant avec elle des souvenirs flous et un autre nom, Mme Triệu Thị Chíp est toujours rongée par le remords de ne pas savoir où sont sa patrie et ses proches.

Début août, la police de la commune de Lâm Giang (province de Lào Cai) a reçu une lettre de remerciement de Mme Hà Thị Huân (née en 1972), tante maternelle de Mme Triệu Thị Chíp (née en 1971, anciennement Hà Thị Ánh).

Dans la lettre, Mme Huan a exprimé son émotion et sa gratitude aux forces de police qui ont rapidement vérifié, connecté et aidé sa famille à retrouver ses proches après 48 ans de disparition.

On pensait que l'espoir était fermé, mais finalement la famille a retrouvé Ánh", a écrit Mme Huân.

Chị Triệu Thị Chíp (mặc trang phục dân tộc Dao) đoàn tụ với chị Hà Thị Huân (đeo kính đen) và gia đình sau 48 năm thất lạc. Ảnh: Thiên Bình
Mme Triệu Thị Chíp (portant un costume ethnique Dao) retrouve Mme Hà Thị Huân (portant des lunettes noires) et sa famille après 48 ans de disparition. Photo: Thiên Bình

Selon le lieutenant-colonel Hoang Vu Trung - chef de la police de la commune de Lam Giang, immédiatement après avoir reçu des informations des habitants, l'unité a examiné les données résidentielles pour vérifier.

Cependant, le processus de recherche a rencontré de nombreux obstacles lorsque la femme disparue a changé de nom, son lieu de résidence n'est pas clair et les informations initiales sont très rares.

Remontant les souvenirs, lors d'une visite dans la zone de la gare de Lang Thíp (aujourd'hui commune de Lâm Giang) pour faire du commerce, Mme Hà Thị Đênh (originaire de Hưng Yên, décédée), alors enceinte, affaiblie et vivant dans l'extrême, a confié sa petite fille Hà Thị Ánh à un homme local nommé Quý pour qu'il s'en occupe.

Bà Hà Thị Ánh
Mme Triệu Thị Chíp, anciennement nommée Hà Thị Ánh. Photo: Personnage fourni

Plus tard, Mme Đênh est retournée chercher son fils, mais sans succès. Les années suivantes, la famille est retournée à Lang Thíp à plusieurs reprises pour chercher, mais toutes les traces sont tombées dans l'impasse.

À cette époque, il n'y avait pas de téléphone, pas de réseaux sociaux. La personne adoptive a changé le nom d'Anh, et s'est présentée comme Tran Van Quy alors que son vrai nom était Trieu Van Quy. Par conséquent, la famille a presque complètement perdu des indices", a raconté Mme Huan.

Selon le lieutenant-colonel Hoang Vu Trung, la police a commencé par des informations sur un homme nommé Quy. Mais dans la localité, il y a beaucoup de personnes du même nom.

Après plusieurs jours d'examen des familles qui avaient adopté des enfants, les fonctionnaires ont identifié un cas approprié, mais M. Quý est décédé il y a de nombreuses années.

Bà Triệu Thị Chíp và gia đình gửi thư cảm ơn đến tập thể Công an xã Lâm Giang, tỉnh Lào Cai.
La famille de Mme Huân envoie une lettre de remerciement au collectif de la police de la commune de Lâm Giang. Photo: Thiên Bình

La vérification a continué à être élargie, la police a dû se rendre à la maison sur la colline de la famille de M. Quý pour se renseigner. La première personne qu'ils ont rencontrée était Mme Kiều - la fille adoptive de M. Quý, qui ne savait pas utiliser son téléphone.

À partir des rares informations fournies par Mme Kiều, les forces de police ont progressivement combiné les données et ont identifié Mme Triệu Thị Chíp comme étant la petite Hà Thị Ánh d'autrefois.

Immédiatement après, la police de la commune de Lâm Giang a mis en relation un appel vidéo entre Mme Chíp et sa famille à Hưng Yên.

Chị Triệu Thị Chíp (áo vàng) được gia đình đưa đi chơi ở quê Hưng Yên
Mme Triệu Thị Chíp (en jaune) est emmenée par sa famille se promener dans sa ville natale de Hưng Yên. Photo: Personnage fourni

Après seulement quelques questions sur leur ville natale, leurs proches et en regardant les traits de leurs visages, les deux sœurs se sont reconnues. Toutes deux ont fondu en larmes après 48 ans de séparation.

Anh ressemble beaucoup à sa mère et à sa grand-mère. Bien qu'elle soit beaucoup plus mince maintenant, je l'ai reconnue immédiatement. Quand elle était petite, Anh pensait qu'elle était abandonnée par sa mère, mais la vérité n'est pas comme ça", a dit Mme Huan en sanglotant.

Selon Mme Huan, cette année-là, la famille s'est retrouvée dans une situation difficile. Mme Denh était enceinte et malade, la mère et l'enfant ont dû mendier pendant de nombreux jours, mangeant même du marc de canne à sucre pour tenir le coup.

Dans le désespoir, elle a demandé à M. Quý de l'aider à guérir sa maladie. En retour, sa fille a dû rester pour être élevée par lui.

Hành trình 48 năm tìm người thân khép lại bằng cuộc đoàn tụ nghẹn ngào
Le voyage de 48 ans à la recherche de proches se termine par une réunion émouvante. Photo: Thiên Bình

Quelques mois plus tard, lorsque sa santé s'est rétablie, Mme Đênh est retournée chercher son enfant, mais cela n'a pas été accepté. Les recherches suivantes n'ont pas donné de résultats.

Jusqu'à sa mort, Mme Đênh était toujours préoccupée par une seule chose: retrouver sa fille. Elle a dit à ses proches que même s'il ne restait qu'une lueur d'espoir, ils ne devaient pas abandonner.

Après 48 ans, ce conseil est finalement devenu réalité.

Nguyên Phong
Nouvelles connexes

La police communale aide une femme à retrouver sa famille après 48 ans de disparition

|

Lào Cai - Seulement 30 heures après avoir vérifié à partir de quelques informations, la police de la commune de Lâm Giang a aidé une femme à retrouver sa famille après 48 ans de disparition.

La jeunesse de la police de Lào Cai prépare un repas significatif en remerciement aux anciens combattants

|

Lào Cai - Non seulement des cadeaux ont été offerts, mais les membres de l'union de la jeunesse de la police provinciale sont également entrés dans la cuisine, préparant un repas de famille chaleureux pour remercier l'ancien combattant Trương Văn Thịnh.

La police aide une touriste étrangère à retrouver ses bagages perdus

|

Quảng Trị - Ayant reçu un signalement d'une touriste étrangère ayant perdu ses bagages, la police du quartier de Nam Đông Hà a vérifié et restitué les biens en seulement 24 heures.

Prévisions de pluie et d'orages dans la région cet après-midi et ce soir, avec des endroits où il pleuvra fortement à très fortement

|

Les prévisions pour l'après-midi et la nuit du 6 août indiquent que non seulement le Nord, le Centre-Nord, mais aussi les hauts plateaux du Centre et du Sud connaîtront des orages.

Petits commerçants dans l'incendie du marché de Biên Hòa: "J'ai crié pendant 3 minutes, le feu est déjà terriblement fort

|

Đồng Nai - Après l'incendie du marché de Biên Hòa, de nombreux petits commerçants sont retournés sur les lieux avec un état d'esprit choqué, vérifiant les marchandises et craignant de gagner leur vie.

Proposition de modifier la réglementation sur le classement salarial des enseignants, en supprimant les obstacles à la promotion

|

Le ministère de l'Éducation et de la Formation propose de modifier les réglementations relatives à la nomination à des postes et au classement salarial des enseignants afin de lever les obstacles à la promotion, au transfert et de garantir les droits des enseignants.

La police communale aide une femme à retrouver sa famille après 48 ans de disparition

An Vi |

Lào Cai - Seulement 30 heures après avoir vérifié à partir de quelques informations, la police de la commune de Lâm Giang a aidé une femme à retrouver sa famille après 48 ans de disparition.

La jeunesse de la police de Lào Cai prépare un repas significatif en remerciement aux anciens combattants

Bảo Nguyên |

Lào Cai - Non seulement des cadeaux ont été offerts, mais les membres de l'union de la jeunesse de la police provinciale sont également entrés dans la cuisine, préparant un repas de famille chaleureux pour remercier l'ancien combattant Trương Văn Thịnh.

La police aide une touriste étrangère à retrouver ses bagages perdus

HƯNG THƠ |

Quảng Trị - Ayant reçu un signalement d'une touriste étrangère ayant perdu ses bagages, la police du quartier de Nam Đông Hà a vérifié et restitué les biens en seulement 24 heures.