Les élections des députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature et des députés aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 auront lieu le 15 mars 2026 dans tout le pays. Rien qu'à Hanoï, il y a 4 092 bureaux de vote, 831 circonscriptions avec un total de plus de 6,17 millions d'électeurs participants.
Déterminant qu'il s'agit d'un événement politique important pour le pays, le Département de la police de la circulation (CSGT) - Police de la ville de Hanoï a élaboré et mis en œuvre un plan pour assurer l'ordre et la sécurité de la circulation au service du travail électoral, afin de créer des conditions favorables pour que les électeurs de la capitale participent à la grande fête de tout le peuple en toute sécurité et sans heurts.
En conséquence, les forces de police de la circulation se concentrent sur l'assurance de l'ordre et de la sécurité routière dans les zones de vote, les routes clés, les zones du centre politique et administratif et les zones où se concentrent de nombreux électeurs.
Dans le même temps, l'unité coopère étroitement avec les forces fonctionnelles pour assurer la sécurité et l'ordre dans les activités liées à l'élection, protéger la sécurité des bureaux de vote, des urnes, des bulletins de vote et le processus de dépouillement conformément aux dispositions de la loi.
Le travail d'assurance de la sécurité et de l'ordre a été déployé à un niveau élevé, mobilisant un maximum de forces, de moyens et d'équipements techniques pour servir la tâche.
Les groupes de travail renforcent les patrouilles et les contrôles, détectent et traitent rapidement les violations qui peuvent entraîner des embouteillages et des insécurités routières; en même temps, ils saisissent de manière proactive la situation, préviennent et empêchent dès le début les facteurs potentiels complexes en matière de sécurité et d'ordre dans les zones où se déroulent les activités électorales.
Parallèlement, le département de la police de la circulation de Hanoï, en coordination avec les unités concernées, met en œuvre de manière synchrone des mesures pour assurer l'ordre urbain, l'ordre public, la prévention et la lutte contre les incendies et le sauvetage; ne pas provoquer d'embouteillages dans les zones de vote et les routes clés le jour des élections.
Le lieutenant-colonel Nguyễn Ngọc Mẽ - chef adjoint du département de la police de la circulation de la police municipale de Hanoï a souligné que les forces de police de la circulation déploieront de manière synchrone des mesures professionnelles, saisissent de manière proactive la situation dès le début, à distance, détecteront et traiteront rapidement les situations qui se présentent, assurant l'ordre et la sécurité de la circulation fluide dans la capitale.
Les unités subordonnées sont tenues de maintenir strictement le régime de service de garde et de service de combat; d'assurer une communication fluide, de préparer des forces et des moyens pour traiter rapidement les situations qui se présentent, contribuant à ce que le jour des élections dans la capitale se déroule en toute sécurité, conformément à la réglementation et soit véritablement une fête pour tout le peuple", a déclaré le lieutenant-colonel Nguyễn Ngọc Mẽ.
Grâce à la proactivité dans la préparation et la mise en œuvre des plans, les forces de police de la circulation de la police municipale de Hanoï sont déterminées à mener à bien leurs tâches, contribuant à ce que le jour des élections des députés à l'Assemblée nationale et des députés aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 dans la capitale se déroule de manière sûre, pratique et réussie.
