Ouvriers construisant une autoroute pendant le Nouvel An

Thành Nhân |

An Giang - 200 cadres, ingenieurs et ouvriers construisant sur le chantier de l'autoroute dans le delta du Mekong, determines a rester sur le chantier pendant le Nouvel An.

Constate par les journalistes dans les derniers jours de 2025, des groupes d'ouvriers sur le chantier du projet d'autoroute Chau Doc - Can Tho - Soc Trang (section relevant de la province d'An Giang) construisent a differents endroits. Le bruit des excavatrices, des bulldozers et des amortisseurs fonctionne sans relache. Dans la zone de la plate-forme routiere, des camions-bennes se suivent pour transporter de la terre de remblai; sur le cote de la construction des ponts et des egouts, les ouvriers se depechent de transformer l'acier et d'installer des planches.

M. Hoang Quoc Viet - ouvrier exploitant des bulldozers - a partage: "Le travail de nuit est plus difficile que le travail de jour, surtout il faut se concentrer intensement pour assurer la securite. Mais les freres ont determine qu'il s'agit d'un grand projet national, tout le monde fait des efforts".

M. Hoang Quoc Viet a egalement confie: "Le Nouvel An, je veux aussi rentrer a la maison avec ma femme et mes enfants, mais le chantier a besoin de quelqu'un. Ma famille comprend et m'encourage, alors je suis rassure de rester travailler. J'espere qu'apres avoir conduit sur cette autoroute, mon enfant saura que son pere a contribue".

Cong nhan chap nhan xa gia dinh dip Tet Duong lich, an Tet ngay tai cong truong de giu nhip thi cong thong suot. Anh: Thanh Nhan
Les ouvriers acceptent de quitter leur famille pendant le Nouvel An, de celebrer le Tet directement sur le chantier pour maintenir un rythme de construction fluide. Photo: Thanh Nhan

M. Nguyen The Anh - technicien du lot 42 du projet d'autoroute Chau Doc - Can Tho - Soc Trang (section traversant la province d'An Giang) - a declare: "La construction de l'autoroute exige un rythme rapide mais des exigences techniques tres strictes. Les ingenieurs doivent etre de service pour surveiller l'altitude, la densite de la plate-forme routiere, la qualite des materiaux. Il y a des nuits ou il n'y a presque pas de sommeil, mais il faut etre present pour traiter rapidement les situations qui se presentent".

Selon M. Nguyen The Anh, non seulement ils suivent les techniques, mais l'equipe de cadres rappelle egalement regulierement aux ouvriers de respecter les procedures de securite, en particulier lorsqu'ils travaillent la nuit. « Il suffit d'etre un peu negligent pour qu'un accident puisse se produire. Par consequent, meme si nous sommes fatigues, nous devons toujours verifier en permanence », a ajoute M. Nguyen The Anh.

Cong nhan, may moc tren cong truong cao toc Chau Doc – Can Tho – Soc Trang (doan thuoc dia ban tinh An Giang) lam viec trong ban dem va tiep tuc bam cong truong thi cong xuyen Tet Duong lich. Anh: Thanh Nhan
Les ouvriers et les machines sur le chantier de l'autoroute Chau Doc - Can Tho - Soc Trang (section relevant de la province d'An Giang) travaillent la nuit et continuent de s'accrocher au chantier pendant le Nouvel An. Photo: Thanh Nhan

Le capitaine Tran Minh Thanh - directeur adjoint du comite de pilotage de Truong Son 11 (delegation 12) - a declare qu'actuellement, sur la section traversant An Giang, environ 200 cadres, ingenieurs et ouvriers sont mobilises. Profitant des conditions meteorologiques favorables, l'unite a organise une construction continue en 3 equipes, 4 equipes, travaillant jour et nuit. Pendant le Nouvel An de cette annee, l'equipe de cadres, d'ingenieurs et d'ouvriers ne rentre pas chez eux et continuera a travailler sur le chantier.

Selon le capitaine Thanh, pour encourager les travailleurs, l'unite a mis en place des logements stables directement sur le chantier, assurant des repas nutritifs, en particulier pour les travailleurs de nuit. Le regime salarial et les allocations pour les heures supplementaires les jours feries sont mis en œuvre de maniere complete et opportune. "Les freres qui travaillent loin de chez eux, s'ils ne prennent pas bien soin de leur vie, il est difficile de maintenir leur moral et leur sante", a declare le capitaine Tran Minh Thanh.

C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.

Thành Nhân
Nouvelles connexes

L'autoroute Hau Giang - Ca Mau est en cours d'achevement pour etre ouverte a la circulation

|

Can Tho - Le projet d'autoroute Hau Giang - Ca Mau entre dans la phase finale de construction pour achever les derniers elements, prets a etre mis en service.

Mobiliser des machines et des ressources humaines pour construire l'autoroute Chau Doc - Can Tho - Soc Trang

|

An Giang - Sur le chantier de l'autoroute Chau Doc - Can Tho - Soc Trang (section traversant la province d'An Giang) l'entrepreneur a mobilise toute sa force et sa determination pour atteindre la ligne d'arrivee en juin 2026.

Surmontant le soleil du Sud-Ouest les ouvriers accelerent le progres de l'autoroute Chau Doc - Can Tho - Soc Trang

|

An Giang - Au milieu de la chaleur torride de l'ouest des centaines d'ouvriers restent sur le chantier du lot 42 du projet d'autoroute Chau Doc - Can Tho - Soc Trang.

Un incendie engloutit un entrepot de ferraille a Ho Chi Minh-Ville

|

Ho Chi Minh-Ville - Un incendie s'est declare dans un entrepot contenant de nombreux dechets sur la route My Phuoc - Tan Van, une colonne de fumee s'elevant sur des dizaines de metres.

L'apparence differente du parc au cœur de Hanoï apres pres d'un an de renovation

|

Hanoï - Apres plus de 10 mois de renovation et de modernisation, le parc Nghia Do a revetu un aspect different, surprenant les habitants.

La Thaïlande determinee a construire un mur frontalier avec le Cambodge

|

Le Premier ministre thaïlandais Anutin Charnvirakul s'est engage a poursuivre le plan de construction d'un mur frontalier avec le Cambodge, considerant cela comme un objectif de securite s'il conserve son poste apres les elections.

Le tourisme fluvial a Ho Chi Minh-Ville manque de quais pour fonctionner

|

Ho Chi Minh-Ville - Le tourisme fluvial a Ho Chi Minh-Ville se developpe fortement mais est confronte a des defis d'infrastructure.

L'autoroute Hau Giang - Ca Mau est en cours d'achevement pour etre ouverte a la circulation

Tạ Quang - Nhật Hồ |

Can Tho - Le projet d'autoroute Hau Giang - Ca Mau entre dans la phase finale de construction pour achever les derniers elements, prets a etre mis en service.

Mobiliser des machines et des ressources humaines pour construire l'autoroute Chau Doc - Can Tho - Soc Trang

Thành Nhân |

An Giang - Sur le chantier de l'autoroute Chau Doc - Can Tho - Soc Trang (section traversant la province d'An Giang) l'entrepreneur a mobilise toute sa force et sa determination pour atteindre la ligne d'arrivee en juin 2026.

Surmontant le soleil du Sud-Ouest les ouvriers accelerent le progres de l'autoroute Chau Doc - Can Tho - Soc Trang

Thành Nhân |

An Giang - Au milieu de la chaleur torride de l'ouest des centaines d'ouvriers restent sur le chantier du lot 42 du projet d'autoroute Chau Doc - Can Tho - Soc Trang.