La police et l'armée aident les habitants de 2 quartiers gravement inondés à Đồng Nai à se rendre en lieu sûr

HÀ ANH CHIẾN |

Đồng Nai - De fortes pluies généralisées ont provoqué de graves inondations dans les 2 quartiers de Sông Trầu 1 et Sông Trầu 2 du quartier de Trảng Bom dans l'après-midi du 22 septembre et le matin du 23 septembre.

Le 23 septembre, s'adressant au journaliste du journal Lao Dong, le président du Comité populaire du quartier de Trang Bom, Le Ngoc Tien, a déclaré qu'il s'était rendu avec les dirigeants du quartier et les départements et services spécialisés directement dans les zones inondées du quartier pour saisir la situation réelle, et avait en même temps ordonné aux forces fonctionnelles de continuer à examiner attentivement les zones de logements, les zones riveraines, de préparer des moyens de sauvetage et de drainage.

En conséquence, dans l'après-midi du 22 septembre et le matin du 23 septembre, de fortes pluies prolongées se sont abattues sur une vaste zone du quartier de Trang Bom.

Lực lượng chức năng đưa người dân tới nơi an toàn. Ảnh: UBND phường Trảng Bom
Les forces de l'ordre emmènent les habitants dans un endroit sûr. Photo: Comité populaire du quartier de Trang Bom

L'arrivée rapide de l'eau de pluie a provoqué des inondations localisées dans de nombreuses zones, en particulier dans les quartiers de Sông Trầu 1 et Sông Trầu 2, affectant directement la vie quotidienne, provoquant l'inondation de certaines maisons par l'eau.

Lực lượng Công an, Quân sự Phương Trang Bom đưa người dân ra khỏi vùng ngập tới nơi an toàn. Ảnh: Ban CHQS phường Trảng Bom
Les forces de police et militaires du quartier de Trang Bom évacuent les habitants des zones inondées vers des lieux sûrs. Photo: Comité militaire du quartier de Trang Bom

Lực lượng Công an, Quân sự phường Trảng Bom đưa người dân ra khỏi vùng ngập. Ảnh: Ban CHQS phường Trảng Bom
Les forces de police et militaires du quartier de Trảng Bom sortent les habitants des zones inondées. Photo: Comité militaire du quartier de Trảng Bom

Les forces de police, militaires et les organisations de masse du quartier de Trang Bom se sont rendues d'urgence sur les lieux, en coordination avec les forces locales pour accéder aux points d'inondation profonde, aider les habitants à déplacer leurs biens et leurs effets personnels et à ramener les ménages des zones inondées dangereuses vers des lieux sûrs; en même temps, guider et avertir dans les zones inondées profondes, présentant un risque d'insécurité; dégager le débit, dégager les obstacles et aider les véhicules à circuler à travers les zones inondées.

Lực lượng Công an, Quân sự Phương Trang Bom giúp người dân di dời tài sản. Ảnh: UBND phường Trảng Bom
Les forces de police et militaires du quartier de Trang Bom aident les habitants à déplacer leurs biens. Photo: Comité populaire du quartier de Trang Bom

Actuellement, les autorités locales continuent d'être de garde 24 heures sur 24, surveillant de près l'évolution météorologique afin d'aider rapidement les habitants à stabiliser leur vie après de fortes pluies.

HÀ ANH CHIẾN
Nouvelles connexes

Recherche d'un automobiliste soupçonné d'avoir été emporté par les eaux et disparu à Đồng Nai

|

Đồng Nai - Les forces de l'ordre de la ville de Đồng Nai recherchent une personne conduisant une voiture soupçonnée d'avoir été emportée par les eaux et disparue dans le quartier de Bình Long.

Cet après-midi jusqu'au 25 septembre, Đồng Nai connaîtra des pluies très fortes de plus de 140 mm par endroits

|

De 13h00 le 23 septembre à 13h00 le 25 septembre, la ville de Đồng Nai a connu de très fortes pluies par endroits avec des précipitations de plus de 140 mm.

Le débit d'eau vers le réservoir hydroélectrique de Tri An le matin du 23 septembre a atteint plus de 2 000 m3/s

|

Đồng Nai - Le débit d'eau vers le réservoir hydroélectrique de Trị An le matin du 23 septembre a atteint 2 120 m3/s, portant le niveau de l'eau du réservoir à 60,57 m.

Dong Nai, fortes pluies, de nombreuses sections de route inondées à moitié de motos

|

Đồng Nai - De fortes pluies dans la soirée du 22 septembre ont provoqué de graves inondations sur de nombreuses routes.

Le flux de sable rouge se déverse à la porte d'entrée de la route touristique vers Mũi Né

|

Lâm Đồng - De fortes pluies ont fait que le courant d'eau a emporté du sable rouge de la colline et s'est déversé sur la rue Nguyễn Thông, porte d'entrée de Mũi Né, faisant tomber plusieurs motocyclistes.

Marché boursier: En attendant des signaux de flux de capitaux importants

|

Les flux de trésorerie ne sont pas encore vraiment prêts pour un nouveau cycle de hausse du marché boursier.

Hanoï étudie la construction de réservoirs à grande échelle supplémentaires

|

Hanoï - Selon le directeur du Département de l'agriculture et de l'environnement, il est nécessaire de construire des réservoirs à grande échelle pour retenir l'eau et limiter les crues soudaines.

En direct, la délégation sportive vietnamienne participe aux ASIAD 20 aujourd'hui (23 septembre)

|

Mise à jour en direct des développements et des résultats des compétitions de la délégation sportive vietnamienne aux ASIAD 20 aujourd'hui (23 septembre).

Recherche d'un automobiliste soupçonné d'avoir été emporté par les eaux et disparu à Đồng Nai

ĐÌNH TRỌNG |

Đồng Nai - Les forces de l'ordre de la ville de Đồng Nai recherchent une personne conduisant une voiture soupçonnée d'avoir été emportée par les eaux et disparue dans le quartier de Bình Long.

Cet après-midi jusqu'au 25 septembre, Đồng Nai connaîtra des pluies très fortes de plus de 140 mm par endroits

MINH CHÂU |

De 13h00 le 23 septembre à 13h00 le 25 septembre, la ville de Đồng Nai a connu de très fortes pluies par endroits avec des précipitations de plus de 140 mm.

Le débit d'eau vers le réservoir hydroélectrique de Tri An le matin du 23 septembre a atteint plus de 2 000 m3/s

HÀ ANH CHIẾN |

Đồng Nai - Le débit d'eau vers le réservoir hydroélectrique de Trị An le matin du 23 septembre a atteint 2 120 m3/s, portant le niveau de l'eau du réservoir à 60,57 m.

Dong Nai, fortes pluies, de nombreuses sections de route inondées à moitié de motos

Minh Châu |

Đồng Nai - De fortes pluies dans la soirée du 22 septembre ont provoqué de graves inondations sur de nombreuses routes.