La police de Cần Thơ patrouille toute la nuit pour assurer la sécurité et l'ordre pendant les élections

Tạ Quang |

Cần Thơ - Les forces de police de la région de Cần Thơ renforcent les patrouilles de nuit, en service à 100%, assurant la sécurité et l'ordre dans les zones de vote.

Le 15 mars, les électeurs de la ville de Cần Thơ et de tout le pays ont participé à l'élection des députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature et des députés aux Conseils populaires (HĐND) à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Afin d'assurer la sécurité et l'ordre (ANTT) pour le grand festival de toute la population, les forces de police de Cần Thơ ont mis en œuvre de nombreux plans de protection, renforcé les patrouilles et les contrôles toute la nuit, prêtes à gérer toutes les situations qui se présentent.

Lực lượng Công an chuẩn bị công cụ hỗ trợ để tuần tra. Ảnh: Tạ Quang
Les forces de police préparent des outils de soutien pour patrouiller. Photo: Tạ Quang

Dans la commune de Nhon Ai, les forces de police communales ont activement coopéré avec les forces militaires et les forces de sécurité et d'ordre de base pour organiser des patrouilles fermées dans la zone, protégeant la sécurité des zones de vote et des points d'affichage des listes électorales.

Lực lượng Công an xã Nhơn Ái tuần tra kiểm soát xuyên đêm, sẵn sàng xử lý mọi tình huống phát sinh. Ảnh: Tạ Quang
Les forces de police de la commune de Nhon Ai patrouillent et contrôlent toute la nuit, prêtes à gérer toutes les situations qui se présentent. Photo: Ta Quang

Le lieutenant-colonel Nguyễn Thị Lịch - chef de la police de la commune de Nhơn Ái (ville de Cần Thơ) - a déclaré que pendant les jours de pointe du service électoral, l'intensité du travail des forces de police de la commune a été portée au plus haut niveau. Des équipes de patrouille sont déployées pour opérer en continu afin de contrôler la situation locale et de détecter rapidement les signes anormaux.

Thượng tá Nguyễn Thị Lịch – Trưởng Công an xã Nhơn Ái cùng cán bộ, chiến sĩ đi tuần tra. Ảnh: Tạ Quang
Le lieutenant-colonel Nguyễn Thị Lịch - chef de la police de la commune de Nhơn Ái - et les officiers et soldats patrouillent. Photo: Tạ Quang
Ngoài tuần tra, lực lượng Công an còn nhắc nhở những hộ kinh doanh bán hàng không lấn chiếm vỉa hè. Ảnh: Tạ Quang
Outre les patrouilles, les forces de police rappellent également aux ménages commerciaux de ne pas empiéter sur les trottoirs. Photo: Tạ Quang

Si les jours ordinaires ne font que patrouiller par équipes ou lorsqu'il y a des informations, alors pendant la période précédant et pendant le jour de l'élection, toutes les 3 heures, il y aura 2 équipes de patrouille fermées sur le territoire. En particulier, les équipes de patrouille mobiles se concentrent sur la période de 22 heures à 5 heures du matin le lendemain pour contrôler les mouvements d'étrangers, tout en protégeant les bureaux de vote et les zones de vote" - a informé le lieutenant-colonel Nguyen Thi Lich.

Selon le lieutenant-colonel Nguyen Thi Lich, au lieu d'alterner 50% du personnel comme les jours ordinaires, tous les cadres et soldats sont mobilisés à 100% du personnel en service de combat de 17 heures le 13 mars à 7 heures le 16 mars 2026 afin d'assurer la sécurité et l'ordre (ANTT) avant, pendant et après le jour des élections.

Công an xã Nhơn Ái kiểm tra công tác phòng cháy chữa cháy tại mỗi nơi bỏ phiếu. Ảnh: Tạ Quang
La police de la commune de Nhon Ai inspecte les travaux de prévention et de lutte contre les incendies dans chaque bureau de vote. Photo: Ta Quang

Dans chaque zone de vote, les forces de police sont affectées à des postes de contrôle avec les forces militaires et les forces de sécurité et d'ordre de base. La tâche n'est pas seulement de patrouiller, mais aussi de monter la garde, de protéger la sécurité absolue des urnes, des documents électoraux, et en même temps de maintenir l'ordre afin que les gens puissent exercer en toute tranquillité leurs droits et obligations électoraux.

Outre les patrouilles armées, les groupes de travail profitent également de l'occasion pour examiner la situation de la résidence temporaire et de l'absence temporaire dans la région; sensibiliser et rappeler aux habitants d'être vigilants, de détecter et de signaler rapidement les signes anormaux aux forces fonctionnelles.

Ông Đồng Văn Thanh - Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thường trực Thành ủy, Chủ tịch HĐND thành phố, Chủ tịch Ủy ban bầu cử thành phố Cần Thơ kiểm tra Khu vực bỏ phiếu số 23 (xã Nhơn Ái). Ảnh: Tạ Quang
M. Đồng Văn Thanh - membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent du Comité municipal du Parti, président du Conseil populaire municipal, président de la Commission électorale de la ville de Cần Thơ - inspecte la zone de vote n° 23 (commune de Nhơn Ái). Photo: Tạ Quang

Auparavant, lors de la conférence de déploiement du plan d'assurance de la sécurité et de l'ordre social au service des élections, le major-général Huỳnh Việt Hòa - directeur de la police de la ville de Cần Thơ - a demandé à la police des unités et des localités de déterminer que la tâche d'assurer la sécurité et l'ordre social pour les élections est la tâche prioritaire.

Selon le major-général Huỳnh Việt Hòa, les unités doivent déployer le niveau de protection le plus élevé, bien comprendre la situation dans les bureaux de vote et les zones clés; et coopérer étroitement avec les forces militaires et les départements et branches locaux dans le travail de protection, afin d'éviter toute négligence, même minime.

Parallèlement à la tâche de maintien de la sécurité et de l'ordre social, les forces de police se concentrent également sur le maintien de l'étiquette, du style de travail, guident et soutiennent avec dévouement les personnes aux bureaux de vote, contribuant à diffuser la belle image des soldats de la police populaire lors du grand festival du pays.

Tạ Quang
Nouvelles connexes

Les cadres et les soldats des forces armées de Cần Thơ votent tôt avant le jour des élections

|

Cần Thơ - Les cadres et les soldats des unités militaires et des gardes-frontières participent au vote anticipé, exerçant à la fois leurs droits civiques et assurant la tâche de service de préparation au combat.

La police de Cần Thơ déploie un plan pour assurer une sécurité absolue le jour de l'élection

|

Cần Thơ - Les forces de police en coordination militaire contrôlent la zone, prêtes à traiter les situations qui se présentent, à assurer la sécurité le jour des élections.

Points de vote animés situés au bureau de représentation du journal Lao Dong dans le Nord-Ouest

|

Lào Cai - Le bureau de représentation du journal Lao Động dans le Nord-Ouest a été emprunté par la localité au siège pour servir de lieu de vote.

Admissions 2026: Liste des écoles examinant les notes des examens d'évaluation des compétences et de la pensée

|

De nombreuses universités commencent à annoncer leurs plans d'admission prévus pour 2026. Parmi celles-ci, de nombreuses universités utilisent les notes d'examen pour évaluer les compétences et la pensée afin de procéder à l'admission.

La veille des élections et les personnes éveillées avec les bulletins de vote

|

Cần Thơ - Les équipes de garde au bureau de vote gardent silencieusement toute la nuit, contribuant à assurer la sécurité du jour des élections.

Hô Chi Minh-Ville construit 6 lignes de métro d'ici 2030, 7 ministères et secteurs sont invités à apporter leur soutien

|

Hô Chi Minh-Ville se fixe pour objectif d'achever 6 lignes de métro avant 2030, tout en invitant 7 ministères et secteurs centraux à participer à l'équipe d'évaluation des lots d'appel d'offres.

La joie de la première participation aux élections des jeunes soldats de Đắk Lắk

|

Đắk Lắk - Les jeunes soldats expriment leur joie et leur fierté de tenir pour la première fois de leur vie un bulletin de vote remplissant les droits et responsabilités d'un citoyen.

Le centre de Hô-Chi-Minh-Ville aura bientôt un parking souterrain et un parking à plusieurs étages combiné

|

Hô Chi Minh-Ville - Le centre de Hô Chi Minh-Ville construira des parkings souterrains et des parkings à plusieurs étages combinés pour répondre aux besoins de stationnement, limitant ainsi l'occupation des chaussées et des trottoirs.

Les cadres et les soldats des forces armées de Cần Thơ votent tôt avant le jour des élections

PHƯƠNG ANH - VĂN LONG |

Cần Thơ - Les cadres et les soldats des unités militaires et des gardes-frontières participent au vote anticipé, exerçant à la fois leurs droits civiques et assurant la tâche de service de préparation au combat.

Công an Cần Thơ thông tin vụ dàn cảnh giật dây chuyền tại khu Liên Hoa Bảo Tháp

Tạ Quang |

Cần Thơ - Công an TP Cần Thơ đang tiếp tục mở rộng điều tra, truy xét các đối tượng còn lại trong nhóm để xử lý nghiêm theo quy định của pháp luật.

La police de Cần Thơ déploie un plan pour assurer une sécurité absolue le jour de l'élection

Tạ Quang |

Cần Thơ - Les forces de police en coordination militaire contrôlent la zone, prêtes à traiter les situations qui se présentent, à assurer la sécurité le jour des élections.