Pendant 2 jours (29 - 30 août) les forces de police de la province de Dong Thap ont mis en œuvre le programme « Station d'arret fraternelle ».
Sur la route nationale 1 (appartenant a la commune de Chau Thanh) et la route nationale N2B (appartenant au quartier de Cao Lanh) la police de la circulation en coordination avec les membres du syndicat et les jeunes locaux a distribue gratuitement de l'eau potable en bouteille des serviettes froides et des gateaux et a cree des conditions permettant aux habitants de se reposer et de recuperer leur sante apres de longues distances.

Sur la route nationale 60 (appartenant au quartier de Trung An) et la route nationale 1 la police du quartier de Trung An en coordination avec la Ligue de la jeunesse du quartier de Trung An et des bienfaiteurs a egalement organise le modele de « Station d'arret affectueuse » en offrant de l'eau du ruisseau et des serviettes chaudes gratuites aux habitants de l'Ouest sur la route du retour au pays pour les vacances de la fete nationale du 2 septembre.

Dans la commune de Thap Muoi la police de la commune a egalement coopere avec l'Union des femmes et la Ligue de la jeunesse pour organiser un 'Point d'arret fraternel' sur la route Hung Vuong (tronçon appartenant au hameau de My An 2 commune de Thap Muoi). Pendant la journee les forces de police les cadres les membres du syndicat et les membres de l'association ont distribue plus de 3 000 bouteilles d'eau de source et des serviettes chaudes gratuites aux habitants.
M. Dinh Van Minh Nhut - Departement de la police de la circulation (relevant du departement de la police de la circulation de la province de Dong Thap) - a declare : 'Grace au programme 'Tram dung chan nghia tinh' nous souhaitons apporter une petite contribution pour aider les habitants a avoir un voyage facile et sûr vers leur famille pendant cette fete significative. Parallelement a la distribution d'eau potable et au soutien aux habitants les stations de dung chan diffusent egalement activement la loi sur l'ordre et la securite routiere en distribuant
Le programme est mis en œuvre de 16h a 19h le 29 août et de 7h a 12h le 30 août. 'Tram dung chan nghia tinh' est un modele de mobilisation populaire habile que la police de la province de Dong Thap maintient regulierement en particulier pendant les grandes fetes. Les activites se deroulent dans un esprit volontaire et socialisant les sources de financement selon la devise sûre economique et efficace.
Le programme exprime l'esprit d'entraide et de solidarite des forces de police contribuant a construire une belle image de la police de la circulation dans le cœur du peuple tout en promouvant le role d'engagement et de volontariat des membres du syndicat et des jeunes dans les activites sociales pour la communaute.