La première pluie de la saison a provoqué des inondations et des glissements de terrain dans de nombreux endroits de Cao Bằng

Tân Văn |

Cao Bằng - De fortes pluies ont provoqué une montée rapide du niveau de la rivière Bằng, deux centrales hydroélectriques ont émis un avis d'urgence de déversement des crues.

Selon les informations des agences spécialisées, en raison des fortes pluies, de 7h à 8h du matin le 26 juin, le niveau de l'eau de la rivière Bằng a augmenté avec une intensité d'environ 95 cm/heure.

À la station hydrologique de Bang Giang à 8 heures, le niveau d'eau mesuré était de 179,91 m, soit environ 0,59 m en dessous du niveau d'alerte 1, mais il a tendance à augmenter rapidement.

Face à l'évolution ci-dessus, les habitants des hameaux de Mã Quan, Nà Tẻng, Thái Cường, Thanh Hùng et de la zone de Bản Đon (commune de Hòa An) sont invités à déplacer de manière proactive leurs biens, leur bétail et leurs véhicules vers des endroits élevés et sûrs; à surveiller régulièrement l'évolution météorologique et le niveau de l'eau.

Dans le même temps, ne pas traverser les zones inondées, les courants rapides et rappeler aux enfants de ne pas jouer près des rivières et des ruisseaux pour prévenir les accidents.

Le même jour, la centrale hydroélectrique de Tien Thanh (commune de Hanh Phuc) a publié un avis d'urgence concernant le déversement de crues en raison du bassin versant où de fortes pluies sont apparues et de l'eau provenant de l'amont se déversant dans le réservoir.

Lũ gây ngập diện rộng tại khu vực ven sông. Ảnh: Xã Hòa An
Les inondations provoquent des inondations généralisées dans la zone riveraine. Photo: Commune de Hòa An

Selon l'annonce, à 9h30 le 26 juin, le débit d'eau entrant dans le réservoir a atteint 260 m3/s, le niveau d'eau du réservoir à l'altitude de 157,4 m, et il est prévu que d'ici 10h, le débit continuera d'augmenter pour atteindre 500 m3/s.

L'usine a commencé la régulation à partir de 10 heures le même jour avec un débit total de 500 m3/s, dont 243,22 m3/s déversés par le déversoir et 256,78 m3/s par la turbine.

L'unité prévoit que le niveau de l'eau en aval pourrait monter d'environ 0,5 m, affectant certaines zones des communes de Hanh Phuc, Thach An, Phuc Hoa et Hoa Thuan.

L'usine a demandé aux autorités locales d'informer largement la population, de ne pas descendre sur les berges pendant la période de déversement des crues et de mettre en œuvre de manière proactive des mesures de prévention et de contrôle des catastrophes naturelles.

Biên độ lũ trên các sông đang lên rất nhanh. Ảnh: Phường Thục Phán
La marge des crues sur les rivières monte très rapidement. Photo: Phường Thục Phán

Pendant ce temps, la centrale hydroélectrique de Bình Long a également émis un avis urgent concernant la régulation du réservoir en raison des fortes pluies dans le bassin versant.

Selon le plan, la centrale commencera à déverser à partir de 4 heures du matin le 26 juin pour maintenir le niveau d'eau du réservoir à une altitude de 209,8 m. À 4 heures, le débit d'eau entrant dans le réservoir était d'environ 100 m3/s, et devrait passer à 200 m3/s à 5 heures. Le débit total de déversement a atteint 130,18 m3/s, dont 90,76 m3/s par le déversoir et 41,09 m3/s par la turbine.

La régulation devrait faire monter le niveau de l'eau dans la zone du hameau de Pác Gậy, commune de Hòa An d'environ 0,6 m. L'eau arrivera dans cette zone presque immédiatement après le déversement et environ 30 minutes plus tard, elle se mélangera à la rivière Bằng Giang dans la zone de la tête de pont de la commune de Hồng Việt (ancienne).

Nhiều phương tiện máy móc đã bị ngập sâu dưới dòng nước. Ảnh: Xã Hòa An
De nombreux véhicules et machines ont été profondément inondés sous le courant. Photo: Commune de Hòa An

Les deux usines ont déclaré que si les fortes pluies continuaient de durer, le débit de déversement pourrait être ajusté à la hausse et qu'une nouvelle annonce serait faite.

Il est conseillé aux habitants de suivre régulièrement les bulletins météorologiques, les alertes aux catastrophes naturelles et de ne absolument pas pêcher, ramasser du bois de chauffage ou opérer dans les zones de lits de rivières et de berges pendant les inondations et les lâchers d'eau pour assurer la sécurité.

Trên địa bàn xã Nguyên Bình xảy ra sạt lở. Ảnh: Công an xã Nguyên Bình
Des glissements de terrain se sont produits dans la commune de Nguyên Bình. Photo: Police de la commune de Nguyên Bình
Tân Văn
Nouvelles connexes

Alerte aux zones de pluie et d'orages aujourd'hui, avec des endroits où il pleut de fortes à très fortes pluies

|

L'agence météorologique avertit qu'aujourd'hui 26 juin, la région du Nord connaîtra de la pluie, des pluies modérées et des orages épars avec des précipitations de 20 à 40 mm, localement de fortes à très fortes pluies de plus de 170 mm.

Risque d'orages généralisés, de tornades, de foudre et de grêle à Điện Biên

|

Điện Biên - Des phénomènes météorologiques extrêmes tels que des grêles, des tornades et des éclairs peuvent se produire dans la localité.

Alerte à 3 provinces avec de fortes pluies, risque de temps dangereux dans les 6 prochaines heures

|

L'agence météorologique avertit que Tuyên Quang, Thái Nguyên, Cao Bằng ont connu des pluies modérées à fortes, avec des endroits où il pleut très fort; risque de crues soudaines et de glissements de terrain dans certaines communes et quartiers.

Le musicien Giáng Son gagne le procès pour litige sur les droits d'auteur de "Giấc mơ trưa" avec BH Media

|

Le midi du 26 juin, le musicien Giáng Son a déclaré que le tribunal populaire de Hanoï avait conclu que la société BH Media avait commis un acte de violation du droit d'auteur sur l'œuvre "Giấc mơ trưa".

Un radar à travers le sol ouvre l'espoir de trouver des tombes de martyrs dans la citadelle de Hué

|

HUẾ - D'après les témoignages de témoins, les forces armées utilisent des radars terrestres pour identifier les endroits soupçonnés d'avoir des tombes collectives de martyrs dans la citadelle de Hué.

Hanoï double les amendes pour infractions au code de la route

|

Hanoï - À partir de juillet 2026, les violations des chaussées et des trottoirs peuvent être passibles d'une amende pouvant aller jusqu'à 12 millions de dongs.

L'hôpital Bạch Mai, site de Ninh Bình, accueille les premiers patients

|

Ninh Binh - Le matin du 26 juin, l'hôpital Bach Mai basé à Ninh Binh a officiellement commencé ses activités et a accueilli les premiers patients.

Liste des collectifs et des individus qui devraient être honorés dans le programme Gloire du Vietnam 2026

|

Dans l'après-midi du 25 juin 2026, le Conseil de sélection du programme Vinh quang Việt Nam 2026 s'est réuni pour examiner les personnalités nommées par les comités, ministères, secteurs centraux et les fédérations du travail des provinces, des villes, des syndicats industriels centraux et équivalents. Voici le projet de sélection des collectifs et des individus suivants à examiner et à honorer dans le programme Vinh quang Việt Nam 2026.

Alerte aux zones de pluie et d'orages aujourd'hui, avec des endroits où il pleut de fortes à très fortes pluies

AN AN |

L'agence météorologique avertit qu'aujourd'hui 26 juin, la région du Nord connaîtra de la pluie, des pluies modérées et des orages épars avec des précipitations de 20 à 40 mm, localement de fortes à très fortes pluies de plus de 170 mm.

Risque d'orages généralisés, de tornades, de foudre et de grêle à Điện Biên

Thanh Bình |

Điện Biên - Des phénomènes météorologiques extrêmes tels que des grêles, des tornades et des éclairs peuvent se produire dans la localité.

Alerte à 3 provinces avec de fortes pluies, risque de temps dangereux dans les 6 prochaines heures

AN AN |

L'agence météorologique avertit que Tuyên Quang, Thái Nguyên, Cao Bằng ont connu des pluies modérées à fortes, avec des endroits où il pleut très fort; risque de crues soudaines et de glissements de terrain dans certaines communes et quartiers.