À partir du début du mois de juillet 2026, de nombreuses violations dans le domaine de la circulation routière et de l'ordre urbain à Hanoï seront sanctionnées avec des niveaux 1,5 à 2 fois plus élevés que la réglementation générale. Il est à noter que les actes d'utilisation illégale des chaussées et des trottoirs pour les marchés, les activités de restauration, la vente de marchandises, le lavage de voitures... peuvent être passibles d'une amende pouvant aller jusqu'à 12 millions de dongs.
Afin d'assurer la sécurité, l'ordre et la sécurité sociale dans la capitale, la loi sur la capitale de 2026 autorise le Conseil populaire de la ville de Hanoï à fixer des niveaux de sanctions administratives plus élevés, mais ne dépassant pas 2 fois le niveau général de sanction fixé par le gouvernement pour certains domaines, notamment: la culture, la publicité, le foncier, la construction, la prévention et la lutte contre les incendies, la sécurité alimentaire, la circulation routière, la protection de l'environnement, la sécurité, l'ordre et la sécurité sociale.
Pour concrétiser cette réglementation, le Conseil populaire de la ville de Hanoï a publié la résolution n° 56/2026/NQ-HĐND réglementant le niveau des amendes pour certains actes de violation administrative dans le domaine de la sécurité, de l'ordre, de la sécurité sociale et de la circulation routière liés à l'ordre urbain dans la ville.
Selon l'article 3 de la résolution n° 56/2026/NQ-HĐND, 28 actes de violation administrative sont passibles d'une amende plus élevée, soit 1,5 fois ou 2 fois le montant total de l'amende fixé par le gouvernement.
Parmi ceux-ci, 24 actes relevant du domaine de la sécurité, de l'ordre et de la sécurité sociale sont soumis à des amendes plus élevées que celles prévues par le décret n° 282/2025/ND-CP; 4 actes relevant du domaine du transport routier sont soumis à des amendes plus élevées que celles prévues par le décret n° 168/2024/ND-CP.
La résolution stipule également que la personne compétente pour sanctionner conformément au décret n° 282/2025/ND-CP, au décret n° 168/2024/ND-CP et au décret n° 189/2025/ND-CP exerce le pouvoir de sanction correspondant pour les actes de violation mentionnés dans la résolution n° 56.
L'amende susmentionnée s'applique aux particuliers. Dans le cas où l'organisation commet la même infraction administrative, l'amende est le double de l'amende pour les particuliers.
