Le 11 août s'adressant au journal Lao Dong les dirigeants du Departement de l'agriculture et de l'environnement de Dien Bien ont declare que sur la base des resultats des inspections et des verifications sur les lieux et du travail avec les menages les images recueillies montrent que le betail a ete endommage.
Cependant a l'heure actuelle il n'y a pas suffisamment de preuves pour affirmer que la cause du deces du betail est due a l'attaque de loup-garou ou de chiens de foret' a declare le chef du departement.
Les dirigeants du Departement de l'agriculture et de l'environnement ont egalement indique que la periode s'est deroulee de novembre 2024 a fin juillet 2025. Le nombre de tetes de betail endommagees est de 52 tetes de buffles et de bovins morts ages de 1 a 24 mois (les 12 mois de moins sont principalement endommages).
Il y en a 3 qui ont decouvert qu'il ne restait qu'une partie de la chair et des organes internes ; 48 qui ont decouvert qu'il ne restait qu'une petite partie des cotes des os de la colonne vertebrale de la tete et de la queue ; 1 qui n'a pas trouve de corps.
Sur la base des informations fournies par les habitants sur les lieux ou se trouvent les restes de betail soupçonnes d'etre tues par des cochons l'equipe de travail intersectorielle (peche foret police garde-frontieres comite populaire de la commune de Nua Ngam) a organise des verifications sur 3 sites reels montrant que le lieu s'est produit il y a longtemps et que la zone avait beaucoup plu il n'a donc pas ete possible de determiner les traces laissees.
Selon les recits des 2 habitants lorsqu'ils ont cherche le troupeau de betail ils ont vu un animal ressemblant a un chien a une distance eloignee (environ 70 m) et n'ont vu que courir. Les habitants qui prenaient du maïs pres du ruisseau ont vu de nombreuses traces de pattes telles que des traces de pattes de differentes races de chiens mais n'ont pas confirme que les traces de pattes etaient des chiens domestiques des chiens de chasse ou des cochons' a
Les dirigeants du Departement ont declare qu'ils continueraient a diriger le sous-departement forestier (Hat Kiem lam Thanh An) en coordination avec les forces (police et gardes-frontieres) et le Comite populaire de la commune de Nua Ngam pour continuer a comprendre la situation a renforcer la propagande et a mobiliser la population a consolider les cages de fermes a elever et a entretenir de maniere controlee afin d'eviter les dommages aux biens de la population.
En cas d'apparition d'animaux sauvages qui portent atteinte ou menacent les biens et la vie des personnes il est necessaire d'appliquer des mesures de prevention de poursuite et de limitation des dommages aux animaux de ne pas les agresser dans les habitats naturels d'animaux sauvages ; il est strictement interdit de chasser et de pieger (car il s'agit d'animaux dangereux rares prioritaires pour la protection appartenant au groupe IB).
Auparavant le 27 juillet les dirigeants de la commune de Nua Ngam province de Dien Bien ont declare que d'avril 2025 au 15 juillet 2025 de nombreux cas de chiens-loups sauvages attaquant des buffles et des vaches ont cause de lourds dommages aux habitants.
En consequence en seulement 3 mois environ le troupeau d'ours sauvage a tue un total de 50 buffles et vaches causant des dommages a 31 menages. La valeur totale des biens endommages est estimee a pres de 350 millions de VND.
