Avant même le Festival de la mi-automne, Hang Ma est déjà animée par les habitants et les touristes qui s'enregistrent

HUYỀN ANH |

Hanoï - Il reste encore environ un mois avant la fête de la mi-automne, la rue Hang Ma est déjà colorée, attirant de nombreux habitants et touristes pour visiter et prendre des photos.

Au début du mois de septembre, la rue Hang Ma prend un look éclatant avec les couleurs rouge et jaune des lanternes, des masques et des jouets de la Fête de la mi-automne.

L'espace coloré et le grand nombre de personnes font de la rue un lieu de check-in choisi par de nombreuses personnes, même s'il reste encore environ un mois avant la fête de la mi-automne.

Phố Hàng Mã rộn ràng không khí Trung thu từ sớm. Ảnh: Huyền Anh
La rue Hang Ma est animée par l'atmosphère de la fête de la mi-automne dès le matin. Photo: Huyen Anh

Mme Đỗ Thị Vân Huế (Hanoï) a déclaré qu'elle et ses amis connaissaient l'espace de la Fête de la mi-automne dans la rue Hàng Mã via les réseaux sociaux, ils ont donc décidé de se rendre sur place pour prendre des photos.

Nous sommes allés de Nguyễn Trãi à la rue Hàng Mã. Après avoir vu les photos de Hàng Mã sur les réseaux sociaux, nous les avons trouvées très belles, alors aujourd'hui nous avons décidé de venir ici pour prendre des photos commémoratives à l'occasion de la fête de la mi-automne. Les couleurs vives, l'atmosphère animée et le flux de personnes me donnent l'impression que la fête de la mi-automne approche à grands pas. Je me sens très heureuse", a partagé Mme Vân Huế.

Bạn Đỗ Thị Vân Huế thích thú chụp ảnh trước những gian hàng được trang trí rực rỡ trên phố Hàng Mã. Ảnh: Huyền Anh
Mme Đỗ Thị Vân Huế prend plaisir à prendre des photos devant les stands magnifiquement décorés de la rue Hàng Mã. Photo: Huyền Anh
Sắc màu rực rỡ của đèn lồng và đồ chơi tạo nên diện mạo nổi bật cho con phố. Ảnh: Huyền Anh
Les couleurs vives des lanternes et des jouets créent un look remarquable pour la rue. Photo: Huyền Anh

Non seulement les habitants de Hanoï, mais de nombreux touristes profitent également de la rue Hang Ma pour découvrir l'atmosphère de la fête de la mi-automne.

Mme Nguyen Thi Huyen (ville de Hue) a déclaré qu'elle était venue à Hanoï pour le tourisme et qu'elle avait été présentée par hasard à la rue Hang Ma qui avait été décorée pour la fête de la mi-automne, alors elle s'est arrêtée pour prendre des photos.

Je suis venue ici en cyclo-pousse, j'ai entendu dire que la rue Hang Ma décorait la fête de la mi-automne, alors je suis venue prendre des photos. C'est la première fois que je viens, donc j'ai été assez surprise car l'espace est très beau et grandiose. Les magasins sont joliment décorés, avec de nombreux nouveaux modèles, les enfants vont certainement adorer", a déclaré Mme Huyen.

Những góc trang trí bắt mắt trên phố Hàng Mã trở thành phông nền được nhiều người lựa chọn để chụp ảnh. Ảnh: Huyền Anh
Les coins décoratifs accrocheurs de la rue Hang Ma sont devenus un arrière-plan choisi par de nombreuses personnes pour prendre des photos. Photo: Huyen Anh

Pour beaucoup de gens, la rue Hang Ma n'est pas seulement un lieu de shopping de jouets, mais elle évoque également des souvenirs d'enfance de la saison de la mi-automne.

M. Doan Quoc Khanh (Hanoï) a déclaré que chaque fois qu'il vient à Hang Ma, il se souvient des fêtes de la mi-automne de son enfance.

Quand j'étais enfant, j'aimais aussi beaucoup jouer à la fête de la mi-automne. Aujourd'hui, j'ai l'occasion d'aller en ville, alors je suis passé pour voir si l'atmosphère de la fête de la mi-automne de cette année est différente des années précédentes. Je suis allé avec ma petite amie et nous nous sommes tous les deux invités à aller à Hang Ma pour vivre l'expérience, aussi pour retrouver un peu de souvenirs d'enfance", a partagé M. Quoc Khanh.

Với nhiều người, chuyến ghé thăm Hàng Mã cũng là dịp tìm lại ký ức về những mùa Trung thu tuổi thơ. Ảnh: Huyền Anh
Pour beaucoup de gens, la visite à Hang Ma est aussi l'occasion de retrouver les souvenirs des fêtes de la mi-automne de l'enfance. Photo: Huyen Anh

Bien que la fête de la mi-automne soit encore à près d'un mois, les couleurs vives et l'atmosphère animée de la rue Hang Ma ont clairement fait ressentir à de nombreuses personnes l'atmosphère festive qui approche. Pour les adultes, c'est aussi l'occasion de retrouver les souvenirs d'enfance, tandis que les jeunes enfants sont ravis du monde des jouets colorés.

HUYỀN ANH
Nouvelles connexes

Risque pour la santé lié aux gâteaux de lune d'origine inconnue

|

Les gâteaux de lune d'origine inconnue, conservés de manière incorrecte ou laissés trop longtemps peuvent moisir, modifier la qualité et affecter la santé.

Préserver l'âme de la Fête de la mi-automne avec des masques en papier

|

Hanoï - Au milieu d'un marché diversifié de jouets, les artisans Nguyễn Văn Hòa et Đặng Hương Lan préservent le métier de fabrication artisanale de masques en papier absorbant depuis près d'un demi-siècle.

Le plus grand festival de la mi-automne du pays aura lieu fin septembre 2026

|

Tuyen Quang - Le festival de Thanh Tuyen 2026 a une série d'activités qui se déroulent en continu du 19 au 25 septembre.

Les électeurs proposent de fusionner la Journée de la grande union nationale avec la Journée de la culture vietnamienne

|

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a un document répondant aux recommandations des électeurs de certaines localités envoyées après la première session de la XVIe législature de l'Assemblée nationale.

Prévision de la fin de la vague de chaleur intense généralisée

|

Les prévisions à partir du 3 septembre indiquent que le Nord n'aura plus que de la chaleur locale avec des températures maximales par endroits supérieures à 35 degrés C. Dans le Centre, la chaleur se maintiendra jusqu'à environ le 4 septembre.

Victime d'un renversement d'autocar à Gia Lai paralysée des deux jambes, opération d'urgence

|

Le 1er septembre, l'hôpital Cho Ray de Hô Chi Minh-Ville a rendu compte au ministère de la Santé et au Département de la gestion des examens et des traitements médicaux de la chirurgie d'urgence d'un patient paralysé des deux jambes dans l'accident de bus à Gia Lai.

De nombreux tourbillons apparaissent en masse, possibilité de nouvelles tempêtes dans les 2 prochaines semaines

|

Le 1er septembre, la dépression tropicale Pilandok s'est officiellement renforcée en tempête tropicale, mettant en garde contre 4 zones de tourbillons supplémentaires susceptibles de se former au cours des 2 prochaines semaines.

Risque pour la santé lié aux gâteaux de lune d'origine inconnue

HẠNH THƠM - HUYỀN ANH |

Les gâteaux de lune d'origine inconnue, conservés de manière incorrecte ou laissés trop longtemps peuvent moisir, modifier la qualité et affecter la santé.

Préserver l'âme de la Fête de la mi-automne avec des masques en papier

HUYỀN ANH |

Hanoï - Au milieu d'un marché diversifié de jouets, les artisans Nguyễn Văn Hòa et Đặng Hương Lan préservent le métier de fabrication artisanale de masques en papier absorbant depuis près d'un demi-siècle.

Le plus grand festival de la mi-automne du pays aura lieu fin septembre 2026

Nguyễn Tùng |

Tuyen Quang - Le festival de Thanh Tuyen 2026 a une série d'activités qui se déroulent en continu du 19 au 25 septembre.