Le président du Comité populaire provincial de Lâm Đồng se réjouit des efforts des habitants de la zone inondée

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - En visitant et en souhaitant le Têt aux habitants des zones touchées par les inondations des deux communes de Đ’ran et Ka Đô, le président du Comité populaire provincial Hồ Văn Mười a exprimé sa joie face aux efforts et aux difficultés de la population.

Le 4 février, M. Hồ Văn Mười, membre du Comité central du Parti, président du Comité populaire provincial de Lâm Đồng, s'est rendu pour visiter, souhaiter le Têt et offrir des cadeaux aux autorités et aux habitants des communes de Đ'ran et Ka Đô.

Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng Hồ Văn Mười tặng quà động viên bà con nhân dân xã D'ran. Ảnh: Nguyễn Lương
Le président du Comité populaire provincial de Lâm Đồng, Hồ Văn Mười, offre des cadeaux pour encourager les habitants de la commune de D'ran. Photo: Nguyễn Lương

Ce sont deux localités de la province de Lâm Đồng qui ont subi de lourds dommages lors des inondations survenues fin 2025.

En visitant et en souhaitant le Têt dans les localités, le président du Comité populaire provincial, Ho Van Muoi, a exprimé son partage et sa joie lorsque la vie des habitants de la région s'est fondamentalement stabilisée après les lourds dommages causés par les inondations historiques de la fin de 2025.

Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng Hồ Văn Mười tặng quà, chúc Tết đảng bộ, chính quyền xã Ka Đô. Ảnh: Nguyễn Lương
Le président du Comité populaire provincial de Lâm Đồng, Hồ Văn Mười, offre des cadeaux et souhaite le Têt au comité du parti et au gouvernement de la commune de Ka Đô. Photo: Nguyễn Lương

Le président du Comité populaire provincial a informé du fonctionnement du gouvernement local à deux niveaux, de la mise en œuvre des objectifs socio-économiques de la province en 2025 et au cours des premiers mois de 2026 aux comités du Parti, aux autorités et à la population des deux localités.

Au cours des premiers jours de 2026, la province de Lâm Đồng a approuvé et délivré des politiques d'investissement pour 5 grands projets avec un capital total de plus de 130 000 milliards de dongs.

Le président du Comité populaire provincial a affirmé qu'à ce jour, Lam Dong peut être fière que le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple des ethnies de la province aillent dans la bonne direction et croit qu'ils obtiendront de nombreux résultats positifs dans les temps à venir.

Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng Hồ Văn Mười thăm hỏi, động viên, tặng quà Tết cho người dân xã Ka Đô. Ảnh: Nguyễn Lương
Le président du Comité populaire provincial de Lâm Đồng, Hồ Văn Mười, rend visite, encourage et offre des cadeaux du Têt aux habitants de la commune de Ka Đô. Photo: Nguyễn Lương

M. Hồ Văn Mười a souligné que, malgré les nombreuses difficultés, les habitants doivent continuer à être déterminés et à redoubler d'efforts pour construire une vie de plus en plus stable et prospère.

Par conséquent, il souhaite que les gens continuent d'accompagner le gouvernement, de promouvoir l'esprit d'autonomie et d'autosuffisance, et de s'efforcer de s'enrichir honnêtement sur leur propre terre natale.

À cette occasion, le président du Comité populaire provincial de Lâm Đồng a également noté que le volume de travail des autorités communales est actuellement très important et que la pression est forte.

Les dirigeants des communes doivent clairement définir les responsabilités, affecter les cadres aux bonnes personnes et au bon travail, en prenant l'efficacité du travail comme mesure d'évaluation des cadres.

Les deux communes de Đ'ran et Ka Đô doivent examiner attentivement, résolument ne laisser aucune famille manquer de nourriture et de vêtements, surtout pendant le Têt Nguyên Đán. Chaque dirigeant communal doit suivre de près la base, saisir rapidement les pensées et les aspirations légitimes de la population", a souligné le président du Comité populaire provincial Hồ Văn Mười.

Phúc Khánh
Nouvelles connexes

Versement de plus de 25 milliards de dongs pour soutenir 4 400 ménages dans la zone inondée de Lâm Đồng

|

Lâm Đồng - À l'approche du Têt Nguyên đán, plus de 25 milliards de dongs provenant de l'aide après les catastrophes naturelles ont été versés à plus de 4 400 ménages dans la zone inondée du quartier de Hàm Thắng.

Le président de la province de Gia Lai rend visite et souhaite le Têt aux postes de garde-frontières et aux communes frontalières

|

Gia Lai - Le président de la province s'est rendu pour visiter et souhaiter le Têt aux postes de garde-frontières et aux communes frontalières, encourager les forces en service et prendre soin du Têt pour la population des zones frontalières.

Le président de la province de Gia Lai ordonne de traiter l'affaire des enseignants corrigeant les copies d'examen

|

Gia Lai - Le président de la province demande aux secteurs fonctionnels d'intervenir pour traiter définitivement l'affaire à l'école primaire Nguyễn Văn Cừ, en clarifiant la responsabilité des collectifs et des individus qui ont commis des violations.

Les villages de la région centrale de Phong Nha - Kẻ Bàng célèbrent leur premier Têt sous les lumières vives

|

Quảng Trị - Têt Nguyên Đán 2026, le village de Rào Con au cœur de la région de Phong Nha - Kẻ Bàng illumine le réseau électrique national, ouvrant une nouvelle étape pour la vie des gens.

Printemps sur le plateau continental, forteresses d'acier DK1 solides

|

2e région navale - Au milieu de l'océan sur le plateau continental sud, les officiers et les soldats de la plate-forme DK1 accueillent le printemps en état de préparation au combat, maintenant la paix sur le continent.

Un jeune citoyen inaugure l'hôpital dans la nuit du réveillon du Nouvel An Bính Ngọ

|

Le jeune citoyen qui a inauguré la nuit du Nouvel An Bính Ngọ 2026 à l'hôpital central de maternité est un garçon pesant 3 kg, né à 0h32.

Les gens demandent du feu pour la chance lorsque le dragon brûle la nuit du Nouvel An

|

Thanh Hóa - Chaque année, à la veille du Nouvel An, les habitants du village de Động Bồng, commune de Tống Sơn, se rassemblent au temple du village pour participer à la cérémonie de procession du feu et demander la chance au début de l'année.

Giao thừa trên bầu trời - Đoàn viên khi chạm đất

|

Accueillir le réveillon du Nouvel An dans le ciel, toucher le sol dans les premiers instants du Nouvel An, le vol spécial devient un voyage de réunion avec de nombreux passagers.

Versement de plus de 25 milliards de dongs pour soutenir 4 400 ménages dans la zone inondée de Lâm Đồng

Duy Tuấn |

Lâm Đồng - À l'approche du Têt Nguyên đán, plus de 25 milliards de dongs provenant de l'aide après les catastrophes naturelles ont été versés à plus de 4 400 ménages dans la zone inondée du quartier de Hàm Thắng.

Le président de la province de Gia Lai rend visite et souhaite le Têt aux postes de garde-frontières et aux communes frontalières

Hoài Phương |

Gia Lai - Le président de la province s'est rendu pour visiter et souhaiter le Têt aux postes de garde-frontières et aux communes frontalières, encourager les forces en service et prendre soin du Têt pour la population des zones frontalières.

Le président de la province de Gia Lai ordonne de traiter l'affaire des enseignants corrigeant les copies d'examen

Hoài Phương |

Gia Lai - Le président de la province demande aux secteurs fonctionnels d'intervenir pour traiter définitivement l'affaire à l'école primaire Nguyễn Văn Cừ, en clarifiant la responsabilité des collectifs et des individus qui ont commis des violations.