Le Comite populaire provincial de Bac Ninh vient de prendre une decision sur la remise du certificat de merite du president du Comite populaire provincial.
La decision precise qu'il est decerne des certificats de merite du president du Comite populaire provincial a 5 collectifs et 15 individus qui ont obtenu de nombreuses realisations dans le travail de conseil de mise en œuvre et d'organisation des activites commemorant le 80e anniversaire de la Revolution d'Août et la fete nationale de la Republique socialiste du Vietnam.
Les primes comprennent : pour chaque collectif : 7 020 000 VND ; pour chaque individu : 3 510 000 VND. Le montant total des primes : 87 750 000 VND.
Liste des collectifs et des individus recompenses specifiquement comme suit :
I. Collectif (5) :
1. Departement des finances ;
2. Departement de la propagande et du commandement militaire de la province de Bac Ninh ;
3. Comite de l'armement et de la logistique technique du commandement militaire de la province de Bac Ninh ;
4. Comite de travail de l'Union de la jeunesse et des enfants de la province de Bac Ninh agence du Comite du Front de la patrie du Vietnam ;
5. Bataillon 1 regiment 831 Commandement militaire de la province de Bac Ninh.
II. Personnel (15)
1. Colonel Nguyen Khac Trung commandant adjoint et chef d'etat-major du commandement militaire de la province de Bac Ninh ;
2. Colonel Duong Trung Kien vice-chef du comite politique du commandement militaire de la province de Bac Ninh ;
3. Lieutenant-colonel Dong Hoang Bach chef adjoint du commandement militaire de la province de Bac Ninh ;
4. Colonel Nguyen Manh Ha chef de la politique du commandement militaire de la province de Bac Ninh.
5. Lieutenant-colonel Duong Van The vice-president politique du commandement militaire de la province de Bac Ninh ;
6. Lieutenant-colonel Nguyen Dinh Ly vice-president politique du commandement militaire de la province de Bac Ninh ;
7. Lieutenant-colonel Khuc Xuan Hoan chef adjoint de la logistique et de la technique du commandement militaire de la province de Bac Ninh ;
8. Lieutenant-colonel Dong Dinh Tan chef du departement des finances du commandement militaire de la province de Bac Ninh ;
9. Lieutenant-colonel Phan Dinh Dat assistant tac huan du departement de commandement militaire de la province de Bac Ninh ;
10. Lieutenant-colonel QNCN Nguyen Van Hung personnel du Comite de vulgarisation politique du Bureau politique du commandement militaire de la province de Bac Ninh ;
11. M. Nguyen Binh Long chef adjoint du departement des affaires interieures du bureau du Comite populaire provincial de Bac Ninh ;
12. Mme Mac Thi Bich Van chef adjoint du comite de travail de l'Union de la jeunesse et de l'Education populaire de la province de Bac Ninh ;
13. Mme Nguyen Thi Hong Ngoc responsable du departement de la gestion budgetaire du Departement des finances ;
14. Mme Hoang Thi Van Anh experte du departement des personnes meritantes du Departement de l'Interieur ;
15. M. Nguyen Van Tuyen journaliste du departement de l'actualite et de la politique du journal et de la radio et de la television de la province de Bac Ninh.
