Le matin du 17 août l'equipe de patrouille et de controle interurbain composee de cadres et de soldats de l'equipe de police de la circulation routiere n° 5 - Departement de la police de la circulation de Hanoï et de la police du quartier de Phuc Loi dirigee par le major Dang Tuan Long - chef de l'equipe de police de la circulation routiere n° 5 - a effectue ses taches sur la route nationale 1B.
Vers 10 heures lorsque la patrouille a traverse le carrefour de la route nationale 1B avec la route nationale 5 l'equipe de travail a decouvert un jeune garçon a velo sur la route agite pour appeler a l'aide. Apres s'etre renseigne il a declare que le matin du meme jour il allait s'entraîner au football dans le district de Hiep Hoa (ancienne province de Bac Giang aujourd'hui province de Bac Ninh) et qu'en rentrant il avait perdu la route et ne connaissait pas le chemin du retour.
Parce qu'il ne se souvenait pas du numero de telephone de son proche l'equipe de travail l'a emmene au poste de police du quartier de Phuc Loi pour se reposer et a signale au commandement pour coordonner la verification. Grace a des mesures professionnelles l'equipe de travail a rapidement contacte la police communale de Bac Ninh pour identifier la famille de l'enfant.
Vers 13 heures le meme jour M. Tran Van Uyen (ne en 1975 residant dans la commune de Luong Phung province de Bac Ninh) s'est rendu au poste de police du quartier de Phuc Loi pour recuperer son fils. La M. Uyen a declare que son fils s'appelait T.V.C (ne en 2013) et que ce matin il avait fait du velo pour s'entraîner au football. On ne sait pas pourquoi il s'est perdu jusqu'a Hanoï et a eu la chance de rencontrer des policiers pour l'aider.
Ravi que son enfant soit protege en toute securite M. Uyen a envoye une lettre de remerciement a l'equipe de travail exprimant sa gratitude pour son devouement et son devouement au peuple par les forces de police populaire.
