Cao Bằng réduit les taxes sur les infrastructures pour tirer le meilleur parti des avantages du khẩu

Duy Dũng |

Cao Bằng - Le Conseil populaire provincial a adopté une résolution réduisant de 20% les frais d'infrastructure des postes frontières.

Afin de continuer à améliorer l'environnement d'investissement et d'affaires et d'accompagner la communauté des entreprises, le Conseil populaire provincial de Cao Bang a adopté la résolution n° 01/2026/NQ-HĐND réglementant le niveau de perception, le régime de perception, de paiement, de gestion et d'utilisation des frais d'infrastructure frontalière dans la province.

Le point notable est que le niveau des frais d'utilisation des infrastructures frontalières a été ajusté à la baisse en moyenne de 20% par rapport à auparavant.

Dans le même temps, certains produits importés qui étaient autrefois soumis à des frais sont maintenant supprimés, tels que les voitures, les véhicules autonomes, les véhicules spéciaux, les machines spécialisées de toutes sortes ayant des fonctions équivalentes.

Selon l'évaluation, cette démarche est significative pour les entreprises d'import-export.

Dans un contexte où les coûts logistiques restent une forte pression, la réduction des frais d'infrastructure contribue directement à réduire les coûts de circulation, le dédouanement des marchandises, à réduire le fardeau financier et à améliorer l'efficacité de la production et des affaires.

Ne se limitant pas au soutien immédiat, la résolution n° 01/2026/NQ-HĐND devrait également créer une dynamique supplémentaire pour attirer les entreprises à étendre leurs activités dans la zone frontalière, promouvoir le développement de l'économie frontalière et renforcer l'intégration économique internationale dans la nouvelle phase.

L'ajustement de la politique cette fois est considéré comme une solution opportune, reflétant la détermination de la province à surmonter les difficultés, à accompagner les entreprises, en vue de construire un environnement d'investissement transparent, compétitif et durable.

Au cours des dernières années, la province de Cao Bang a consacré de nombreuses ressources d'investissement à l'amélioration des infrastructures frontalières. Rien qu'en 2025, Cao Bang met en œuvre simultanément de nombreux projets avec un capital total de plus de 158 milliards de dongs, axés sur la modernisation des infrastructures commerciales transfrontalières.

On sait qu'outre les plus de 333 km de frontière adjacente à la Chine voisine, la province montagneuse de Cao Bang compte actuellement 2 paires de postes frontières internationaux reliés: Tra Linh (Vietnam) - Long Bang (Chine) et Ta Lung (Vietnam) - Thuy Khau (Chine).

Parallèlement, la paire de postes frontières bilatéraux Lý Vạn (Vietnam) - Thạc Long (Chine) a également officiellement accueilli les passants.

Au cours de la période 2026-2030, Cao Bằng a identifié l'économie frontalière comme l'un des 3 principaux piliers de l'économie publique, déterminé à développer l'économie frontalière de manière systématique et moderne.

Duy Dũng
Nouvelles connexes

Le général Phan Văn Giang offre des fleurs et encourage les nouvelles recrues de Cao Bằng

|

Cao Bằng - En 2026, la cérémonie de remise et de réception des troupes de la localité a eu l'honneur d'accueillir le général Phan Văn Giang.

Hà Tĩnh annonce la vente de près de 30 kg d'or pour plus de 142 milliards de dongs

|

Hà Tĩnh - Le Département des finances vient d'annoncer la vente de près de 30 kg d'or pur dont la propriété de l'ensemble du peuple a été établie pour un prix de plus de 142 milliards de dongs.

Une station-service à Hanoï cesse de vendre, annonce qu'il n'y a plus d'essence

|

Hanoï - Bien qu'elle ait activement stocké des marchandises, en raison de la forte demande et des difficultés d'approvisionnement, une station-service de Ha Dong a annoncé qu'elle n'avait plus d'essence.

Un pick-up fonce dans une maison après une collision avec un camion sur la route nationale 1

|

Gia Lai - Après une collision avec un camion sur la route nationale 1, un pick-up a soudainement percuté une maison au bord de la route, endommageant gravement le véhicule et blessant la conductrice.

Un nouveau venu parle de son premier repas dans l'armée

|

Quảng Trị - Les nouvelles recrues des gardes-frontières ont exprimé leur enthousiasme en dégustant leur premier repas dans l'unité, se familiarisant rapidement avec le mode de vie militaire.

Déverser des déchets juste sous la mer interdite, à côté des écoles, les habitants demandent l'installation de caméras d'IA

|

Hanoï - La situation des déchets ménagers jetés n'importe où dans certaines zones du quartier de Ngoc Ha provoque de la pollution, les habitants espèrent que des caméras d'IA seront bientôt installées pour surveiller et traiter.

Les actions pétrolières et gazières sont fortement prises en bénéfices après une série de jours de forte hausse

|

Après quelques séances de forte percée grâce aux avantages des tensions au Moyen-Orient, le groupe d'actions pétrolières et gazières a subi une forte pression de prise de bénéfices et a simultanément chuté au plancher.

Le projet de route reliant l'aéroport de Gia Binh pourrait démarrer en mars

|

Le Premier ministre a demandé d'accélérer l'approbation du rapport d'étude de faisabilité du projet de route reliant l'aéroport de Gia Bình, en s'efforçant de démarrer la construction en mars.

Chỉ đạo giảm thuế cho thân nhân liệt sĩ ở Cao Bằng sau phản ánh của Lao Động

Nhóm PV |

Cao Bằng - Chủ tịch UBND tỉnh đã đích thân chỉ đạo giải quyết việc ưu đãi thuế cho gia đình thân nhân liệt sĩ xin chuyển đổi đất đai.

Le général Phan Văn Giang offre des fleurs et encourage les nouvelles recrues de Cao Bằng

Duy Dũng |

Cao Bằng - En 2026, la cérémonie de remise et de réception des troupes de la localité a eu l'honneur d'accueillir le général Phan Văn Giang.

Thân nhân liệt sĩ ở Cao Bằng "chạy vòng quanh" khi xin chuyển đổi đất đai

Nhóm PV |

Cao Bằng - Ròng rã gửi đơn thư, nộp hồ sơ ở nhiều cơ quan, một gia đình thân nhân liệt sĩ vẫn chưa thể hưởng những ưu đãi theo quy định.