Des fonctionnaires de la commune montagneuse de Lao Cai apportent des services publics directement aux lits d'hôpitaux

Khánh Nga |

Lào Cai - Au lieu d'attendre que les habitants viennent au siège, les fonctionnaires de la commune de Cốc San apportent activement les dossiers à domicile, ce qui facilite le traitement des procédures administratives.

Apporter les procédures administratives jusqu'au lit d'hôpital

Dans la commune de Cốc San, le portefeuille de dossiers des fonctionnaires du Centre de service administratif public n'est parfois pas sur le comptoir de réception mais est ouvert juste au bord du lit du patient.

C'est le cas de Mme Nguyễn Thị Hòa (née en 1953, village de Tòng Chú), qui est alitée depuis près de 20 ans. La famille a besoin de compléter le dossier pour recevoir le régime, mais elle ne peut pas se rendre au siège de la commune.

Cán bộ Trung tâm phục vụ hành chính công xã Cốc San trực tiếp đến tận nhà đã giúp gia đình bà Nguyễn Thị Hòa hoàn thành thủ tục nhanh gọn. Ảnh: Khánh Nga
Les fonctionnaires du Centre de service administratif public de la commune de Cốc San se sont rendus directement à domicile pour aider les habitants à accomplir rapidement les formalités. Photo: Khánh Nga

Immédiatement après avoir reçu la demande, les fonctionnaires du Centre ont apporté le dossier à domicile, ont vérifié les documents, ont guidé chaque contenu et ont effectué la certification de signature conformément à la réglementation. Le dossier a été achevé sur place, aidant la famille à régler rapidement ses droits.

Quelques jours plus tard, cette mallette de dossier a suivi le fonctionnaire jusqu'à la maison de Mme Pham Thi Nuc, 103 ans. Son âge avancé et sa faiblesse l'ont empêchée de se déplacer pour signer une procuration pour les transactions bancaires.

En seulement 20 minutes environ, après une vérification complète conformément à la réglementation, la procédure est terminée à domicile.

M. Ngo Dinh Khoa, neveu de Mme Nuc, a partagé: "La famille remercie beaucoup les fonctionnaires qui sont venus à la maison pour aider ma grand-mère à terminer les procédures. Si nous devons l'emmener au siège de la commune, ce sera très difficile".

Cán bộ xã đến nhà bà Phạm Thị Nức hể hoàn thiện hồ sơ giao dịch với ngân hàng cho các cháu. Ảnh: Khánh Nga
Le modèle de résolution des procédures administratives à domicile de la commune de Cốc San contribue à rapprocher les services publics des citoyens. Photo: Khánh Nga

Ces voyages sont désormais devenus un travail régulier pour les fonctionnaires du Centre de service administratif communal de Cốc San.

Non seulement le Centre sert les habitants de la commune, mais il soutient également de nombreux cas dans les localités voisines, notamment des personnes atteintes de maladies graves, des personnes âgées seules qui n'ont plus la possibilité de se déplacer.

Selon Mme Vu Thi Lan Huong, responsable du Centre, chaque citoyen a une situation différente. Par conséquent, en plus d'assurer le respect des dispositions légales, les responsables s'efforcent toujours de fournir des instructions spécifiques, d'établir des formulaires d'orientation pour les procédures comportant de nombreux éléments de dossier afin que les citoyens puissent se préparer pleinement et limiter les déplacements multiples.

Semer la foi à partir de petites actions

Non seulement le Centre soutient les habitants de la commune de Cốc San, mais il résout également les procédures pour de nombreux cas dans d'autres localités.

La famille de Mme Do Thi Them, dans le groupe 17 Bac Cuong, quartier de Cam Duong, en fait partie. Lorsqu'elle a contracté une maladie grave, incapable de se déplacer pour certifier la signature sur la procuration servant aux transactions bancaires, les fonctionnaires du Centre sont venus directement chez elle pour compléter les procédures.

Ce que les fonctionnaires reçoivent après chaque voyage n'est pas seulement un dossier complet, mais aussi un changement dans la façon dont les gens perçoivent le gouvernement.

Les histoires d'apport de dossiers à domicile ont rapidement été transmises de bouche à oreille par les habitants. De s'inquiéter parce qu'ils pensaient que les procédures administratives étaient complexes, de nombreuses personnes ont pris l'initiative de se rendre au Centre lorsqu'elles en avaient besoin.

Certaines procédures telles que le partage de l'héritage, le don, le transfert des droits d'utilisation des terres ou la réenregistrement de l'état civil ont également enregistré une augmentation du nombre de dossiers après que les fonctionnaires se sont rendus directement à la base pour faire de la propagande et des conseils.

Depuis la mise en service du modèle de gouvernement local à deux niveaux, le Centre de service administratif public de la commune de Cốc San a aidé 168 cas à effectuer des procédures administratives directement à domicile.

Ce chiffre reflète non seulement la charge de travail, mais montre également que la méthode de travail axée sur les citoyens est efficace.

Nhiều người già, người bệnh được cán bộ xã hỗ trợ giải quyết thủ tục hành chính ngay tại nhà. Ảnh: Khánh Nga
De nombreux personnes âgées et malades reçoivent l'aide des fonctionnaires communaux pour résoudre les procédures administratives directement à domicile. Photo: Khánh Nga

M. Lê Tuấn Anh, directeur du Centre de service administratif public de la commune de Cốc San, a déclaré qu'à l'avenir, l'unité continuera à examiner et à soutenir les personnes âgées, les malades, les ménages isolés et les personnes ayant des difficultés à se déplacer afin que tous les citoyens aient un accès facile aux services administratifs publics.

Après chaque dossier résolu, un voyage de personnes est réduit, en particulier pour les personnes âgées, les malades et ceux qui ne peuvent pas se déplacer seuls.

Les voyages de travail silencieux des cadres de la commune de Cốc San apportent donc non seulement des dossiers et des documents, mais aussi un sentiment de partage et de service dès que les gens en ont besoin.

Khánh Nga
Nouvelles connexes

Un fonctionnaire communal à Lào Cai se voit retirer son permis de conduire mais continue de conduire sur l'autoroute

|

Lào Cai - Bien qu'il soit en période de retrait de permis de conduire pour violation de la limite d'alcoolémie, un fonctionnaire communal conduisait toujours une voiture sur l'autoroute Nội Bài - Lào Cai.

Les fonctionnaires de la commune se rendent à domicile pour remettre les titres fonciers aux personnes ayant des difficultés de déplacement

|

Lâm Đồng - Les fonctionnaires de la commune de Thuận An se sont rendus directement au domicile pour remettre les titres fonciers aux personnes en mauvaise santé qui ont des difficultés à se déplacer.

Sam Son déploie des solutions pour remédier à l'incident des eaux usées déversées sur la plage

|

Thanh Hóa - Concernant l'incident de déversement d'eaux usées sur la plage de Sầm Sơn, les autorités locales ont proposé un certain nombre de solutions correctives.

126 communes et quartiers de Hanoï examinent tous les projets à déploiement lent

|

Hanoï - Les départements, les secteurs et 126 communes et quartiers examinent tous les projets dont la mise en œuvre est lente.

Le voyage pour amener les enfants du "monde silencieux" au son de la vie

|

De nombreuses familles pensent que leur enfant est juste lent à parler, et ce n'est que lorsqu'ils l'ont emmené pour un test auditif qu'ils ont découvert que l'enfant avait une mauvaise audition et qu'il fallait implanter des électrodes cochléaires électroniques pour retrouver le son.

Plus de 3,8 millions d'abonnés ont été rouverts après avoir été bloqués à sens unique

|

Après une période de mise en œuvre de la verrouillage unilatérale, plus de 3,8 millions d'abonnés ont achevé la normalisation et le service a été rétabli.

Hải Phòng va bientôt inaugurer une rue piétonne au centre-ville, animée jusqu'à minuit

|

Hải Phòng - La ville devrait ouvrir une rue piétonne début août, fonctionnant de 16h à 24h les vendredis, samedis et dimanches de chaque semaine.

Người dân phản ánh sổ đỏ cấp năm 1995, nhưng cán bộ xã nói đất giao không đúng thẩm quyền

Anh Tuấn |

Người dân phản ánh sổ đỏ được cấp năm 1995, đi xác nhận lại diện tích đất ở, nhưng cán bộ xã nói đất giao không đúng thẩm quyền.

Un fonctionnaire communal à Lào Cai se voit retirer son permis de conduire mais continue de conduire sur l'autoroute

Thanh Phong |

Lào Cai - Bien qu'il soit en période de retrait de permis de conduire pour violation de la limite d'alcoolémie, un fonctionnaire communal conduisait toujours une voiture sur l'autoroute Nội Bài - Lào Cai.

Les fonctionnaires de la commune se rendent à domicile pour remettre les titres fonciers aux personnes ayant des difficultés de déplacement

Phan Tuấn |

Lâm Đồng - Les fonctionnaires de la commune de Thuận An se sont rendus directement au domicile pour remettre les titres fonciers aux personnes en mauvaise santé qui ont des difficultés à se déplacer.