Occupé à déterrer et à distribuer de la chance à Tiên Hưng
Tại xã Tiên Hưng (tỉnh Hưng Yên), các vườn đào bích, đào phai ở các thôn Đình Phùng, Hoàng Đức, Liên Minh, Duy Tân đang bước vào cao điểm. Ngay từ sáng sớm, trên các tuyến đường dẫn vào vùng trồng đào, xe tải, xe ba gác nối đuôi nhau ra vào liên tục. Người trồng đào khẩn trương đánh cây, bốc gốc, buộc bầu, vận chuyển đi các tỉnh, thành để kịp phục vụ thị trường hoa Tết.
Gia đình ông Đinh Bá Tiền, một hộ trồng đào lâu năm ở Tiên Hưng, cho biết với hơn 1 mẫu đào phai, đào bích, toàn bộ số cây trong vườn đã được thương lái đặt mua từ đầu tháng Chạp. Việc tiêu thụ thuận lợi giúp người trồng đào yên tâm tập trung vào khâu chăm sóc, hoàn thiện cây trước khi giao cho khách.
Cùng với đào cảnh, những ngày này, xã Tiên Hưng còn rộn ràng bởi không khí khẩn trương hoàn thiện các sản phẩm từ cây phát lộc. Tại gia đình ông Nguyễn Đăng Nghị và bà Hoàng Thị Huệ, những người có hơn 20 năm gắn bó với nghề, sân nhà luôn chật kín cây được xếp thành từng khuôn ngay ngắn.
Bà Huệ đảm nhiệm việc xếp cây, tạo dáng, còn ông Nghị trực tiếp cắt, chỉnh để hoàn thiện sản phẩm theo yêu cầu khách hàng. Công việc diễn ra liên tục từ sáng sớm đến tối muộn.
Theo ông Nghị, thời điểm này, khách đã đến lấy gần hết số cây trong vườn, chủ yếu là khách buôn đến từ Hải Phòng, Quảng Ninh, Ninh Bình. Trung bình mỗi vụ Tết, gia đình bán khoảng 1.000 - 1.500 cây. Để có sản phẩm đẹp, khỏe và đúng dịp, việc chăm sóc đã bắt đầu từ tháng 7 âm lịch với quá trình cắt tỉa, chăm bón đều đặn.
Les kumquats Hoàn Long et les fleurs Xuân Quan entrent dans la haute saison
Không khí Tết tại Hưng Yên trải dài ở vùng trồng quất cảnh thôn Chấn Đông, xã Hoàn Long. Những ngày này, tại các vườn quất, người dân luôn tay lau quả, đóng gói, đưa cây lên xe vận chuyển đi tiêu thụ. Nụ cười rạng rỡ hiện rõ trên gương mặt những người nông dân gắn bó nhiều năm với nghề.
M. Đỗ Văn Phiên, un cultivateur de kumquats de longue date dans le village de Chấn Đông, a déclaré que cette année, le temps est sec et favorable, de sorte que les kumquats se développent bien, avec peu de parasites et de maladies, des fruits uniformes et brillants. À ce jour, sa famille a vendu environ 650 arbres, il ne reste actuellement qu'environ 20 arbres dans le jardin.
Non loin de là, le jardin de kumquats de M. Ngo Van Thuc est également bondé de gens qui entrent et sortent. Selon M. Thuc, en plus des clients de la région, cette année, il y a aussi des clients des provinces éloignées telles que Quang Ngai, Son La qui viennent directement au jardin pour choisir les arbres.
Le prix de vente des kumquats varie d'environ 500 000 à 600 000 VND/arbre, selon la forme et la beauté. Avec environ 800 kumquats plantés cette saison, sa famille en a consommé la plupart, le reste attend des clients les jours précédant le Têt.
Cùng thời điểm này, làng hoa Xuân Quan (xã Phụng Công, tỉnh Hưng Yên) - một trong những vùng trồng hoa, cây cảnh lớn của miền Bắc cũng bước vào mùa cao điểm phục vụ Tết Nguyên đán. Ngay từ sáng sớm, đông đảo người dân và thương lái đã đổ về các vườn hoa để lựa chọn cây cảnh, hoa Tết, khiến không khí nơi đây luôn nhộn nhịp, sôi động suốt cả ngày.
Avec une grande échelle de production, le village de fleurs de Xuan Quan fournit chaque année une grande quantité de fleurs et de plantes ornementales au marché de la capitale et à de nombreuses provinces et villes.
Des pêchers, des arbres porte-bonheur aux kumquats ornementaux, aux fleurs du Têt, l'atmosphère de travail acharné se répand dans toutes les régions de culture de plantes ornementales de Hưng Yên, annonçant une saison du Têt qui approche avec de nombreuses attentes de récoltes favorables et à bon prix.
