Obligation de démolir le complexe touristique construit illégalement sur des terres agricoles

HƯNG THƠ |

Quảng Trị - Construction illégale d'une station de villégiature sur des terres agricoles, les entreprises continuent d'ouvrir leurs portes, ignorant les instructions locales.

Le 26 juin, le Comité populaire de la commune de Khe Sanh a confirmé qu'il exhortait à traiter une zone de villégiature construite illégalement dans la région.

Auparavant, fin avril 2026, dans le village de Tà Đủ, commune de Khe Sanh (province de Quảng Trị), un lieu touristique et de villégiature appelé "Hidden Hill" est apparu, construit sur un terrain à flanc de colline donnant sur le ruisseau Tà Đủ. Le complexe est construit de manière méthodique avec 9 maisons, dont 1 maison en briques de ciment avec un toit en tôle d'environ 100 m2 et 8 maisons assemblées à partir de conteneurs reliées entre elles par un système d'escaliers.

Lors de son ouverture, ce site touristique a fourni des services de café, de restauration, d'hébergement et de divertissement sans avoir reçu tous les permis d'exploitation et permis de construire conformément à la réglementation. Le 29 avril 2026, le département économique, en coordination avec le comité populaire de la commune de Khe Sanh, a procédé à une inspection et a dressé un procès-verbal de violation administrative à l'encontre de la société Hai Long General Trading Co., Ltd. (dont M. Nguyen Hong Quang est le directeur, représentant légal).

Căn nhà lắp ghép từ thùng container kết nối với nhau bằng hệ thống thang bộ. Ảnh: Hưng Thơ
La maison est assemblée à partir de conteneurs reliés entre eux par un système d'escaliers. Photo: Hưng Thơ

Ensuite, le président du Comité populaire de la commune de Khe Sanh a publié une décision de sanctionner l'entreprise à hauteur de 7 millions de dongs pour l'acte d'"utilisation de terres agricoles qui ne sont pas des rizières, pas des terres forestières en terres non agricoles qui ne sont pas des terres résidentielles sans l'autorisation de l'organisme d'État compétent". La mesure corrective consiste à contraindre à restaurer l'état initial des terres et le délai de démolition est de 30 jours à compter de la date de publication de la décision.

Il est à noter que, bien qu'ayant reçu la décision de sanction, le promoteur du projet a ignoré, n'a pas respecté la suspension mais a quand même ouvert et ouvert ses portes pour accueillir les clients.

Le 18 mai 2026, le Comité populaire de la commune de Khe Sanh a continué à publier un document demandant un respect sérieux, affirmant que l'entreprise n'avait jamais mis en œuvre de mesures correctives. Après une série de directives d'avertissement, le propriétaire de l'établissement a continué à exercer ses activités et a temporairement cessé d'accueillir des clients sous prétexte de modernisation et de réparation.

Điểm du lịch hoạt động một thời gian mới đóng cửa. Ảnh: Hưng Thơ
Le site touristique n'a fermé que récemment après avoir fonctionné pendant un certain temps. Photo: Hưng Thơ

Travaillant avec les autorités compétentes, M. Nguyễn Hồng Quang a reconnu qu'en raison d'un manque de sensibilisation aux dispositions légales, il avait construit illégalement. L'entreprise a exprimé le souhait de recevoir des instructions des autorités compétentes pour compléter et perfectionner les procédures juridiques afin de mettre en service le complexe de villégiature conformément à la réglementation.

Mme Thái Thị Nga - Présidente du Comité populaire de la commune de Khe Sanh a déclaré qu'en ce qui concerne les violations au complexe hôtelier Hidden Hill, conformément aux dispositions de la loi foncière, le Comité populaire de la commune de Khe Sanh refuse catégoriquement de légaliser les violations et oblige l'investisseur à démolir tous les éléments de construction illégale afin de restaurer l'état initial du terrain.

Cependant, pour aider les entreprises à éviter le gaspillage des ressources d'investissement, le Comité populaire de la commune de Khe Sanh se coordonnera et contactera les départements, les branches et les secteurs supérieurs afin de trouver une solution appropriée. La localité est prête à guider et à conseiller sur les procédures juridiques afin que les entreprises puissent refaire le projet de manière systématique et conformément au processus, de la phase de mise à jour de la planification des terres commerciales et de services à la délivrance des permis de construire conformément à la réglementation.

HƯNG THƠ
Nouvelles connexes

Démantèlement d'une construction illégale sur des terres agricoles à Hanoï

|

Hanoï - Le Comité populaire de la commune de Phu Cat vient de démolir une construction illégale sur des terres agricoles, traitant définitivement les violations survenues.

Prévenir rapidement les constructions illégales sur des terres agricoles à Ninh Binh

|

Ninh Binh - Découvrant des constructions illégales sur des terres agricoles, les autorités du quartier de Nam Dinh ont rapidement mobilisé les habitants pour qu'ils les démolissent volontairement.

Alerte aux zones de pluie et d'orages aujourd'hui, avec des endroits où il pleut de fortes à très fortes pluies

|

L'agence météorologique avertit qu'aujourd'hui 26 juin, la région du Nord connaîtra de la pluie, des pluies modérées et des orages épars avec des précipitations de 20 à 40 mm, localement de fortes à très fortes pluies de plus de 170 mm.

Hanoï double les amendes pour infractions au code de la route

|

Hanoï - À partir de juillet 2026, les violations des chaussées et des trottoirs peuvent être passibles d'une amende pouvant aller jusqu'à 12 millions de dongs.

Coupe du Monde 2026 du point de vue de l'entraîneur Mai Tiến Thành

|

L'entraîneur Mai Tiến Thành partage ses observations professionnelles sur les tactiques, les tendances de jeu et les points forts notables de la phase de groupes de la Coupe du Monde 2026.

Liste des collectifs et des individus qui devraient être honorés dans le programme Gloire du Vietnam 2026

|

Dans l'après-midi du 25 juin 2026, le Conseil de sélection du programme Vinh quang Việt Nam 2026 s'est réuni pour examiner les personnalités nommées par les comités, ministères, secteurs centraux et les fédérations du travail des provinces, des villes, des syndicats industriels centraux et équivalents. Voici le projet de sélection des collectifs et des individus suivants à examiner et à honorer dans le programme Vinh quang Việt Nam 2026.

Démantèlement d'une construction illégale sur des terres agricoles à Hanoï

Anh Tuấn |

Hanoï - Le Comité populaire de la commune de Phu Cat vient de démolir une construction illégale sur des terres agricoles, traitant définitivement les violations survenues.

Ngôi nhà xây dựng trái phép trên đất công tại rừng sến Lâm Đồng

Duy Tuấn |

Lâm Đồng - Một công trình xây dựng trái phép trên đất công tại khu vực rừng sến vừa được phát hiện. UBND xã đang xác minh chủ đầu tư để xử lý theo quy định.

Prévenir rapidement les constructions illégales sur des terres agricoles à Ninh Binh

Lương Hà |

Ninh Binh - Découvrant des constructions illégales sur des terres agricoles, les autorités du quartier de Nam Dinh ont rapidement mobilisé les habitants pour qu'ils les démolissent volontairement.