Selon le Departement de la protection sociale - Ministere de la Sante, il s'agit d'une politique d'une signification politique et humaine profonde visant a rendre hommage et a exprimer l'attention du Parti et de l'Etat aux personnes ayant rendu des services meritoires a la revolution, aux beneficiaires de la protection sociale, aux retraites et aux autres personnes vulnerables.
Le ministere de la Sante propose d'organiser la mise en œuvre rapide et efficace de la resolution n° 418/NQ-CP du 28 decembre 2025 du gouvernement sur la remise de cadeaux a l'occasion du XIVe Congres national du Parti et du Tet Nguyen Dan Binh Ngo 2026; d'assurer la remise de cadeaux de maniere pratique, simple, rapide, aux bonnes personnes et conformement a la reglementation.
Concernant les beneficiaires de cadeaux
- Les personnes ayant rendu des services meritoires a la revolution.
- Les beneficiaires de l'aide sociale conformement aux dispositions du decret n° 20/2021/ND-CP du 15 mars 2021 du gouvernement reglementant la politique d'aide sociale aux beneficiaires de l'aide sociale, y compris les orphelins, les enfants sans abri ou les enfants dans les etablissements de soins et d'accueil.
- Les personnes a la retraite sociale conformement aux dispositions du decret n° 176/2025/ND-CP du 30 juin 2025 du gouvernement detaillant et guidant la mise en œuvre de certains articles de la loi sur l'assurance sociale sur les allocations de retraite sociale.
- Sur la base de la situation reelle et de la capacite d'equilibrer les ressources, les localites examinent et decident de l'offre de cadeaux aux autres personnes vulnerables de la region conformement a leur competence.
Niveaux de cadeaux et methodes de paiement
- Montant des cadeaux: 400 000 VND/personne, en especes. Dans le cas ou 01 personne est confirmee comme etant 02 ou plus personnes remplissant les conditions pour beneficier des 02 niveaux de cadeaux, elle ne recevra qu'un seul cadeau.
- Methode de paiement: Offrir des cadeaux du Parti et de l'Etat via un compte de prestations de securite sociale sur VNeID aux personnes ayant rendu des services meritoires a la revolution, aux beneficiaires de la protection sociale, aux retraites sociaux et aux autres personnes vulnerables; en cas de besoin, les comites populaires des provinces et des villes ordonnent aux agences locales concernees, aux comites populaires au niveau communal d'offrir des cadeaux directement sur le compte qui perçoit des allocations et des subventions mensuelles (le cas echeant) ou de payer directement en especes conformement a la reglementation.
Progress de la mise en œuvre
- Les comites populaires des provinces et des villes prennent l'initiative d'allouer des fonds pour verser rapidement aux beneficiaires; la remise des cadeaux doit etre achevee au plus tard le 31 decembre 2025.
- Les comites populaires des provinces et des villes doivent rendre compte des resultats de la mise en œuvre au ministere des Finances, au ministere de l'Interieur et au ministere de la Sante avant le 5 janvier 2026.
