Les gardes-frontières de Lâm Đồng effectuent des exercices de gestion des déversements de pétrole et de sauvetage en mer

VĂN HOÀN |

Lâm Đồng - Les gardes-frontières provinciaux organisent des exercices de réponse aux incidents en mer, améliorant la capacité de traitement des accidents, en particulier des déversements d'hydrocarbures.

Le matin du 7 mai, dans le quartier de Phu Thuy, le commandement des gardes-frontières (BĐBP) de la province de Lam Dong a organisé un exercice de réponse aux incidents et aux accidents en mer en 2026.

L'exercice vise à améliorer la capacité de commandement, de coordination et de traitement des situations d'urgence, des catastrophes naturelles, des accidents maritimes, en particulier les déversements d'hydrocarbures lors de l'exploitation et du transport d'essence et de pétrole en mer.

Đảm bảo an toàn khu vực xảy ra sự cố. Ảnh: Bộ đội Lâm Đồng
Assurer la sécurité de la zone d'incident. Photo: Van Hoan

La situation hypothétique posée est qu'un cargo transportant du carburant est entré en collision avec un bateau de pêche de pêcheurs en raison du mauvais temps et d'une visibilité limitée.

La collision a provoqué une perforation du réservoir de pétrole, le pétrole s'est déversé dans la mer, menaçant la zone d'aquaculture et la zone côtière.

Immédiatement après avoir reçu le signal d'urgence, les forces des gardes-frontières de la province de Lâm Đồng ont mobilisé des navires spécialisés, des canots, des bateaux de sauvetage ainsi que des officiers et des soldats pour accéder aux lieux afin de secourir, de lutter contre l'incendie et d'assurer la sécurité de la zone où l'incident s'est produit.

Triển khai lực lượng chia thành nhiều mũi tiếp cận tàu bị nạn. Ảnh: Biên phòng Lâm Đồng
Les forces fonctionnelles déploient des forces divisées en plusieurs groupes pour approcher le navire en détresse. Photo: Van Hoan

Les forces ont été divisées en plusieurs équipes, contrôlant à la fois l'incendie sur le navire avec des canons à eau, et recherchant et sauvant les pêcheurs et les membres d'équipage dérivant en mer.

Après quelques minutes de déploiement, toutes les victimes ont été placées sur des véhicules de sauvetage en toute sécurité. Les blessés ont reçu les premiers soins sur place et ont été transférés à terre pour poursuivre leur traitement.

Triển khai lực lượng, phương tiện tiến hành. Biên phòng Lâm Đồng
Les forces fonctionnelles déploient des forces et des moyens. Photo: Van Hoan

Parallèlement, un plan de réponse aux déversements d'hydrocarbures a également été mis en œuvre afin de limiter la pollution de l'environnement marin, en combinant la surveillance, la régulation du trafic fluvial et la protection des lieux.

L'exercice s'est déroulé de manière réaliste, en traitant de manière flexible les situations qui se présentent, en assurant une sécurité absolue pour les personnes et les véhicules.

Thuyền viên bị nạn được cứu vớt và nhanh chóng đưa vào bờ an toàn. Ảnh: Biên phòng Lâm Đồng
Les membres d'équipage en détresse ont été secourus et rapidement ramenés à terre en toute sécurité. Photo: Van Hoan

Grâce à l'exercice, le commandement des gardes-frontières de la province de Lâm Đồng a inspecté et évalué la capacité de coordination, de commandement, de communication et de mobilisation des véhicules et équipements pour traiter les incidents des forces participantes; et en même temps, a tiré les leçons et perfectionné les plans de réponse aux déversements d'hydrocarbures et aux opérations de sauvetage et de secours en mer.

L'exercice a également affirmé le rôle central des forces BĐBP dans la protection de l'environnement marin, la garantie de la sécurité des personnes et le maintien de la souveraineté et de la sécurité des frontières maritimes et insulaires.

VĂN HOÀN
Nouvelles connexes

Les gardes-frontières ont présidé à l'établissement et à la lutte réussie contre 51 affaires spéciales

|

Les forces des gardes-frontières ont établi et combattu avec succès 51 affaires spéciales; ont engagé des poursuites dans 203 affaires/248 sujets; ont sanctionné administrativement 4 775 affaires/5 462 sujets.

Les gardes-frontières de Cần Thơ reçoivent l'Ordre du Mérite militaire de deuxième classe

|

Cần Thơ - Dans l'après-midi du 14 avril, au Comité de commandement des gardes-frontières de la ville de Cần Thơ, s'est déroulée la cérémonie de réception de l'Ordre du mérite militaire de deuxième classe.

Les gardes-frontières de Hô Chi Minh-Ville remettent un marin étranger en détresse en mer

|

Hô Chi Minh-Ville - L'équipage indonésien en détresse en mer a été reçu par les gardes-frontières de la ville, qui l'ont aidé à s'occuper de lui et ont procédé à sa remise conformément à la réglementation.

Raison pour laquelle l'affaire d'empoisonnement suspect à l'école primaire Đặng Thùy Trâm n'a pas encore été conclue

|

Hô Chi Minh-Ville - Le Département de la sécurité alimentaire de Hô Chi Minh-Ville vient d'annoncer les résultats de l'enquête préliminaire sur le cas suspect d'empoisonnement à l'école primaire Đặng Thùy Trâm.

L'innovation apporte une contribution importante au développement économique

|

Hô Chi Minh-Ville - Le membre du Comité central du Parti, président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyễn Anh Tuấn, assiste à la journée de l'innovation à Hô Chi Minh-Ville.

Le Département de la culture et des sports de Hô Chi Minh-Ville répond à l'affaire de l'actrice Bích Trâm accusant d'insultes

|

Concernant l'affaire de l'actrice Bích Trâm qui a envoyé une plainte signalant une atteinte à son honneur sur les réseaux sociaux, le représentant du Département de la culture et des sports de Hô Chi Minh-Ville a répondu.

Les gardes-frontières ont présidé à l'établissement et à la lutte réussie contre 51 affaires spéciales

Thu Giang |

Les forces des gardes-frontières ont établi et combattu avec succès 51 affaires spéciales; ont engagé des poursuites dans 203 affaires/248 sujets; ont sanctionné administrativement 4 775 affaires/5 462 sujets.

Les gardes-frontières de Cần Thơ reçoivent l'Ordre du Mérite militaire de deuxième classe

Tạ Quang |

Cần Thơ - Dans l'après-midi du 14 avril, au Comité de commandement des gardes-frontières de la ville de Cần Thơ, s'est déroulée la cérémonie de réception de l'Ordre du mérite militaire de deuxième classe.

Les gardes-frontières de Hô Chi Minh-Ville remettent un marin étranger en détresse en mer

Thành An |

Hô Chi Minh-Ville - L'équipage indonésien en détresse en mer a été reçu par les gardes-frontières de la ville, qui l'ont aidé à s'occuper de lui et ont procédé à sa remise conformément à la réglementation.