6 ans à vivre à côté de la "flamme
À midi un jour de la fin de l'année 2020, un incendie s'est déclaré soudainement dans l'établissement de recyclage de ferraille de plastique et de transformation préliminaire de comprimés de plastique de Mme Trần Thị Lệ Quyên dans le village de Long Bình, commune de Núi Thành, alors dans le district de Núi Thành, province de Quảng Nam.
Une épaisse fumée noire a envahi un ciel. L'incendie a duré près de trois heures avant d'être maîtrisé, de nombreux biens à l'intérieur ont été réduits en cendres. Les habitants vivant à proximité de l'établissement ont dû paniquer et s'enfuir de peur que les flammes ne se propagent à leur maison.
6 ans se sont écoulés, l'inquiétude des habitants est toujours intacte. Des tas d'emballages et de déchets plastiques continuent d'être rassemblés de manière désordonnée, certains endroits à seulement un mur des maisons des habitants. Les jours chauds et ensoleillés, le dépôt de déchets n'est pas différent d'un entrepôt de matériaux inflammables situé au milieu d'une zone résidentielle.
Un habitant a déclaré que la quantité de plastique stockée non seulement n'a pas diminué, mais montre également des signes d'augmentation. Ce qui inquiète le plus les habitants, c'est le risque de reprise des incendies, tandis que les conditions d'assurance de la sécurité incendie ne se sont pas améliorées.
Il est à noter que les lacunes de cet établissement ne se limitent pas à la prévention et à la lutte contre les incendies.
Selon le Comité populaire de la commune de Núi Thành, ville de Đà Nẵng, l'établissement n'a été autorisé à utiliser qu'environ 660 m2 de terres agricoles à des fins combinées de commerce et de services. Cependant, le Comité populaire de la commune a déterminé que la superficie de changement d'affectation des terres volontaire pour construire des ateliers s'élevait à plus de 1 100 m2, soit près du double de la superficie autorisée.
Le propriétaire de l'établissement a également été reconnu coupable d'avoir empiété sur plus de 550 m2 de terrain géré par l'État pour ériger des clôtures et construire des ouvrages illégaux.
Dans le domaine de l'environnement, l'établissement n'a pas aménagé de zone de stockage de déchets dangereux conformément à la réglementation; les eaux usées ont été identifiées comme dépassant les normes techniques de plus de 10 fois. Deux violations environnementales ont été sanctionnées pour un total de près de 130 millions de dongs.
Le représentant du propriétaire de l'établissement, M. Trần Văn Sơn, a expliqué que l'unité n'avait loué ce terrain que pour travailler dans le recyclage du plastique, et n'avait pas trouvé d'emplacement approprié pour déménager. Selon M. Sơn, si elle déménage dans une autre zone, les activités de production pourraient également continuer à être bloquées par les réglementations foncières.
Punir et laisser faire?
À partir du 11 février 2026, le Comité populaire de la commune de Núi Thành a demandé au ménage d'affaires Trần Thị Lệ Quyên d'arrêter la production de plastique, le recyclage et le traitement des déchets; et de déplacer toutes les machines et équipements car il n'y a pas suffisamment de procédures légales en matière foncière et de permis environnementaux. Mais jusqu'à présent, l'établissement continue de fonctionner.
Les 3 décisions de sanction ont été prises à partir de décembre 2025, avec un montant total de 95 millions de dongs et une demande de réparation dans un délai de 15 jours.
Cependant, plus de 7 mois plus tard, le propriétaire de l'établissement n'a toujours pas payé l'amende, n'a pas rétabli l'état actuel du terrain et n'a pas démoli les constructions illégales. Les autorités locales ont continué à publier des documents exhortant, accordant un délai d'exécution supplémentaire et avertissant qu'une saisie serait organisée si le propriétaire de l'établissement continuait à ne pas le faire.
Récemment, lors d'une inspection des travaux de prévention et de lutte contre les incendies, le colonel Nguyen Thanh Nam - chef du département de la police de prévention et de lutte contre les incendies et de sauvetage de la police municipale de Da Nang - a informé que le volume de sacs en plastique et de matériaux polymères dans l'établissement est très important, tandis que les conditions et la distance de sécurité incendie ne sont pas garanties. Par conséquent, les mesures de traitement ne peuvent pas se limiter à des rappels ou à des sanctions administratives, puis à laisser l'établissement continuer à fonctionner. "Les établissements qui ne garantissent pas la sécurité doivent être traités résolument, temporairement suspendus ou suspendus d'activité" - a affirmé le colonel Nam.
Un dirigeant de la commune de Núi Thành a déclaré que la localité continue d'exhorter le propriétaire de l'établissement à se conformer aux décisions de sanction, à payer les amendes, à restaurer l'état actuel du terrain et à démolir les constructions illégales. Si le propriétaire de l'établissement ne se conforme pas, le gouvernement complétera le dossier et organisera l'exécution forcée. Le point de vue de la localité est de traiter l'affaire conformément à la procédure légale, tout en ne permettant pas aux activités de production de provoquer une insécurité incendie, une pollution environnementale et d'affecter à long terme la vie des gens.
