Élections anticipées dans les groupes d'îles de Hon Chuoi et Hon Khoai: Les préparatifs sont prêts

NHẬT HỒ |

À ce jour, tous les travaux préparatoires dans les points insulaires sont terminés, prêts pour le jour des élections.

Prêt pour le grand festival

Selon la Commission électorale de la province de Cà Mau, en raison de conditions géographiques particulières, la province a demandé l'avis et a été approuvée par le Conseil électoral national pour organiser un vote anticipé dans les deux groupes d'îles de Hòn Chuối et Hòn Khoai le 13 mars 2026. Ce sont des zones éloignées du continent, les déplacements dépendent des conditions météorologiques et des moyens de transport maritime.

Đảo Hòn Khoai, Đất Mũi, Cà Mau sẵn sàng cho ngày bầu cử sớm. Ảnh: Nhật Hồ.
L'île de Hon Khoai, Dat Mui, Ca Mau, prête pour le jour des élections anticipées. Photo: Nhat Ho.

Dans les deux groupes d'îles de Hòn Chuối (appartenant à la commune de Sông Đốc) et de Hòn Khoai (appartenant à la commune de Đất Mũi), les préparatifs du jour des élections anticipées ont été lancés plusieurs jours à l'avance. Les localités ont mis en place des équipes électorales, préparé toutes les urnes, les bulletins de vote, les documents, les formulaires et les conditions nécessaires pour servir les électeurs.

Le lieutenant-colonel Nguyễn Văn Quơn - commissaire politique adjoint du poste de garde-frontière de Hòn Chuối, chef du groupe électoral n° 3 (commune de Sông Đốc) - a déclaré que le commandement de l'unité a conseillé au comité populaire communal de créer un groupe électoral sur l'île; le bureau de vote est situé au siège du poste de garde-frontière de Hòn Chuối et a présenté 02 cadres du poste de garde-frontière participant au groupe électoral. Dans le même temps, il a affecté des cadres pour examiner et établir des listes d'électeurs sur l'île; en coordination avec la commission électorale communale, il a préparé toutes les installations matérielles pour servir le travail électoral. À ce jour, le groupe électoral n° 03, commune de Sông Đốc, a achevé les travaux préparatoires pour assurer le respect des réglementations, prêt à organiser des élections anticipées le 13 mars 2026.

Trang trí cho ngày bầu cử trên đảo Hòn Chuối, Cà Mau. Ảnh: Nhật Hồ.
Décoration pour le jour des élections sur l'île de Hon Chuoi, Ca Mau. Photo: Nhat Ho.

Les bureaux de vote sur les îles sont tous situés au siège du poste de garde-frontières, assurant la commodité de l'organisation des élections ainsi que du travail de protection de la sécurité et de l'ordre. Les forces de garde-frontières, en coordination avec les autorités locales, examinent, établissent des listes d'électeurs et les affichent publiquement conformément à la réglementation.

Le travail de décoration de la zone de vote, de préparation des installations matérielles et des moyens de transport pour les élections est achevé. Dans le même temps, les forces fonctionnelles élaborent des plans pour assurer la sécurité et l'ordre, prêtes à aider les électeurs pendant le processus de participation au vote.

Selon les dirigeants locaux, bien que les conditions topographiques de l'île soient encore difficiles, grâce à la préparation proactive dès le début, toutes les étapes de l'organisation des élections ont été mises en œuvre dans les délais, conformément aux dispositions de la loi électorale.

Renforcer la sensibilisation pour que les électeurs participent pleinement

Parallèlement à la préparation des infrastructures, les forces de l'île ont également intensifié la sensibilisation afin d'aider les électeurs à comprendre la signification de l'élection et à participer activement au vote.

Sur l'île de Hon Chuoi, les forces du poste de garde-frontière de Hon Chuoi, en coordination avec le gouvernement de la commune de Song Doc, ont organisé une propagande sous de nombreuses formes telles que des systèmes de haut-parleurs, des groupes de propagande mobiles auprès de chaque foyer. Le contenu de la propagande s'est concentré sur les droits et obligations des électeurs, la liste des candidats ainsi que l'heure et le lieu du vote.

Công tác chuẩn bị cho ngày bầu cử tại đảo Hòn Chuối đã hoàn tất. Ảnh: Nhật Hồ.
Les préparatifs pour le jour des élections sur l'île de Hon Chuoi sont terminés. Photo: Nhat Ho.

Selon la liste affichée, il y a 159 électeurs sur l'île de Hon Chuoi. La plupart des habitants vivent dispersés sur les récifs rocheux et les cages autour de l'île, de sorte que le travail de propagande est déployé de manière flexible pour que tous les électeurs soient informés.

M. Lê Văn Út - un habitant de l'île de Hòn Chuối - a déclaré que grâce à la propagande régulière des officiers des gardes-frontières, les ménages autour de l'île connaissent tous clairement le moment du vote.

Les habitants de l'île sont tous conscients de leurs responsabilités, donc tout le monde attend avec impatience le jour des élections pour exercer leurs droits civiques", a partagé M. Út.

Les autorités locales ont également mobilisé les propriétaires de navires et de véhicules pour créer des conditions permettant aux pêcheurs opérant autour de la zone insulaire de voter. Les cas qui ne se rendent pas sur le continent peuvent s'inscrire pour voter sur l'île conformément à la réglementation.

Parallèlement, sur l'île de Hon Khoai, le gouvernement de la commune de Dat Mui a intensifié la sensibilisation des électeurs à l'heure et au lieu des élections anticipées, en leur guidant sur la manière de voter conformément à la réglementation.

Kiểm tra tại điểm bỏ phiếu trên đảo Hòn Chuối, Cà Mau. Ảnh: Nhật Hồ.
Inspection au bureau de vote sur l'île de Hon Chuoi, Ca Mau. Photo: Nhat Ho.

Les forces de police, militaires et des gardes-frontières ont coordonné l'élaboration de plans pour assurer la sécurité et l'ordre pendant les élections, tout en organisant la protection et le transport des urnes vers le continent en toute sécurité après la fin du dépouillement.

Selon les dirigeants locaux, à ce jour, tous les préparatifs pour les élections anticipées dans les deux groupes d'îles sont terminés. Grâce à la préparation minutieuse du gouvernement et des forces de l'ordre, les électeurs de Hòn Chuối et Hòn Khoai sont prêts à participer à la grande fête de toute la population, contribuant ainsi à garantir que les élections se déroulent en toute sécurité et conformément à la réglementation.

NHẬT HỒ
Nouvelles connexes

La vice-présidente de l'Assemblée nationale inspecte les préparatifs électoraux à Cà Mau

|

Le vice-président de l'Assemblée nationale Trần Quang Phương travaille avec le comité de pilotage des élections de la province de Cà Mau sur la préparation des élections des députés à l'Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux.

Cà Mau félicite 30 collectifs et 363 individus exceptionnels en 2025

|

Dans l'après-midi du 5 mars, le Comité provincial du Parti de Cà Mau a tenu une réunion pour féliciter et récompenser les organisations du Parti, les secrétaires de cellule du Parti, les collectifs et les individus qui ont remporté des prix élevés dans de nombreux domaines en 2025.

Cà Mau lance la construction du temple commémoratif des héros martyrs et des personnes méritantes

|

Le matin du 3 mars, Cà Mau a organisé la cérémonie de lancement de la construction du temple commémoratif des héros martyrs et des personnes méritantes dans le quartier d'An Xuyên.

Les électeurs de Cà Mau soulignent les difficultés lorsque les prix des produits agricoles ne suivent pas le rythme des coûts

|

Les électeurs de Cà Mau ont proposé de lever les difficultés dans la production agricole, de renforcer la sécurité sociale et de résoudre rapidement la situation des inondations.

Ca Mau organisera des élections anticipées à l'Assemblée nationale et au Conseil populaire à Hon Khoai et Hon Chuoi

|

Les groupes d'îles de Hon Khoai et Hon Chuoi, province de Ca Mau, organiseront les élections des députés de l'Assemblée nationale de la XVIe législature et des conseils populaires à tous les niveaux 2 jours plus tôt que sur le continent.

Cà Mau décide de nombreux contenus stratégiques le jour du Nouvel An

|

Le 23 février, le Comité exécutif du Parti provincial de Cà Mau a tenu la quatrième conférence, résolvant de nombreux contenus stratégiques pour le premier jour de la nouvelle année.

Aller dans chaque ruelle, frapper à chaque porte, délivrer des cartes d'électeur jour et nuit

|

Hanoï - Chaque carte électorale est remise directement aux habitants du quartier de Yên Hòa, jour et nuit.

Hô Chi Minh-Ville soutient jusqu'à 70% du prix des terrains pour les maisons empiétant sur les canaux lors de la récupération

|

Hô Chi Minh-Ville - Les personnes vivant sur des terres provenant de rivières, de canaux et de fossés qui ont été empiétées et qui ont changé leur destination d'utilisation peuvent bénéficier d'un soutien maximal de 70% du prix du terrain lors de la récupération.

La vice-présidente de l'Assemblée nationale inspecte les préparatifs électoraux à Cà Mau

NHẬT HỒ |

Le vice-président de l'Assemblée nationale Trần Quang Phương travaille avec le comité de pilotage des élections de la province de Cà Mau sur la préparation des élections des députés à l'Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux.

Cà Mau félicite 30 collectifs et 363 individus exceptionnels en 2025

NHẬT HỒ |

Dans l'après-midi du 5 mars, le Comité provincial du Parti de Cà Mau a tenu une réunion pour féliciter et récompenser les organisations du Parti, les secrétaires de cellule du Parti, les collectifs et les individus qui ont remporté des prix élevés dans de nombreux domaines en 2025.

Cà Mau lance la construction du temple commémoratif des héros martyrs et des personnes méritantes

NHẬT HỒ |

Le matin du 3 mars, Cà Mau a organisé la cérémonie de lancement de la construction du temple commémoratif des héros martyrs et des personnes méritantes dans le quartier d'An Xuyên.

Les électeurs de Cà Mau soulignent les difficultés lorsque les prix des produits agricoles ne suivent pas le rythme des coûts

NHẬT HỒ |

Les électeurs de Cà Mau ont proposé de lever les difficultés dans la production agricole, de renforcer la sécurité sociale et de résoudre rapidement la situation des inondations.

Ca Mau organisera des élections anticipées à l'Assemblée nationale et au Conseil populaire à Hon Khoai et Hon Chuoi

NHẬT HỒ |

Les groupes d'îles de Hon Khoai et Hon Chuoi, province de Ca Mau, organiseront les élections des députés de l'Assemblée nationale de la XVIe législature et des conseils populaires à tous les niveaux 2 jours plus tôt que sur le continent.

Cà Mau décide de nombreux contenus stratégiques le jour du Nouvel An

NHẬT HỒ |

Le 23 février, le Comité exécutif du Parti provincial de Cà Mau a tenu la quatrième conférence, résolvant de nombreux contenus stratégiques pour le premier jour de la nouvelle année.