Le Comite populaire de la province de Bac Ninh vient de publier une lettre officielle adressee au Premier ministre concernant la demande de remise de la medaille du Travail.
En consequence sur la base des reglementations connexes et en examinant le rapport du 17 mai 2025 du Conseil provincial des concours et des recompenses.
Le Comite populaire de la province de Bac Ninh presente sincerement au Premier ministre pour examen et demande au President de la Republique de decerner : une medaille du Travail de deuxieme classe a 1 individu ; une medaille du Travail de troisieme classe a 2 individus.
A obtenu d'excellents resultats dans son travail de 2020 a 2024 contribuant a la cause de la construction du socialisme et de la defense de la patrie.
Les cas de demandes de recompenses ont ete examines et evalues par le Comite populaire de la province de Bac Ninh garantissant le respect des reglementations relatives aux categories aux criteres aux dossiers et aux procedures conformement aux reglementations en vigueur.
Les avis des agences concernees sont les suivants : Rapport du Comite du Parti du Comite populaire de la province de Bac Ninh et avis de conclusion n° 1558-KL/TU du 23 juin 2025 du Comite permanent du Comite populaire provincial.
Les personnes qui souhaitent recevoir la medaille du Travail comprennent :
I. Medaille du Travail de deuxieme classe (1 personne)
1. M. Nguyen Nhan Thang, chef adjoint du bureau du comite populaire de la province de BAC Ninh.
II. Medaille du Travail de troisieme classe (2 personnes)
1. M. Le Tien Toan chef adjoint du departement du service des fonctionnaires et des employes du departement de l'interieur de la province de Bac Ninh.
2. Mme Nguyen Thi Hang directrice de l'ecole secondaire de culture d'art et de tourisme de Bac Ninh du Departement de l'education et de la formation de la province de Bac Ninh.
Lors de la 30e session - HDND de la province de Bac Ninh XIXe legislature qui s'est tenue recemment sur ordre du president de la Republique le secretaire du Comite provincial du Parti de Bac Ninh Nguyen Anh Tuan a remis la medaille du Travail de deuxieme classe a M. Vuong Quoc Tuan - president du Comite populaire provincial de Bac Ninh.
Il s'agit d'une recompense noble du Parti et de l'Etat pour le president du Comite populaire provincial de Bac Ninh Vuong Quoc Tuan pour ses realisations exceptionnelles et ses contributions au processus de travail contribuant a la cause de la construction du socialisme et de la defense de la patrie.
En outre lors de la session susmentionnee 9 personnalites dirigeant un certain nombre de departements secteurs et localites de la province de Bac Ninh ont egalement reçu des medailles du Travail de deuxieme et troisieme classe.
