1 776 porcs contaminés par des substances interdites, peste porcine africaine
Le 11 août, le Département de l'agriculture et de l'environnement de la ville de Đồng Nai a annoncé avoir transféré le dossier au service de police d'investigation de la ville de Đồng Nai concernant la découverte de porcs contaminés par des substances interdites et la peste porcine africaine.
En conséquence, du 28 juillet au 5 août, le Département de l'agriculture et de l'environnement a présidé, en coordination avec la police de Hô Chi Minh-Ville, le Comité populaire du quartier de Tri An, le quartier de Dau Giay, l'inspection et a découvert que Mme N.T. L. H - propriétaire du ménage commercial L.H et propriétaire d'une ferme d'élevage (quartier de Vinh An 2, quartier de Tri An) utilisait une substance interdite pour élever 10 porcs dans l'établissement de collecte et d'élevage de 209 porcs (tous pesant de 120 à 150 kg/porc) avec des résultats quantitatifs dépassant le seuil autorisé avec le Salbutamol appartenant au groupe Beta-agonist.

M. N.V.H, propriétaire d'une ferme d'élevage (quartier Lộ 25, quartier Dầu Giây) a utilisé une substance interdite pour élever 490/715 porcs (poids de 120 à 130 kg/porc) dont les résultats quantitatifs ont dépassé le seuil autorisé avec le Salbutamol appartenant au groupe Beta-agonist, et certains porcs dans les porcheries ont également contracté la peste porcine africaine.
Mme N.H. T. T, propriétaire d'une ferme d'élevage (quartier Lộ 25, quartier Dầu Giây) a utilisé une substance interdite pour élever 1 067 porcs (pesant de 120 à 130 kg/porc) dont les résultats quantitatifs ont dépassé le seuil autorisé avec le Salbutamol appartenant au groupe des bêta-agonistes.
Selon le Département de l'agriculture et de l'environnement de la ville de Đồng Nai, les particuliers qui ne s'inscrivent pas pour déclarer l'élevage, achètent des porcs de 90 à 100 kg, puis utilisent des substances interdites dans l'élevage (groupe Beta-agonist) mélangées à des granulés pour nourrir les porcs afin que les porcs prennent du poids rapidement et vendent pour faire des profits.
Considérant que l'affaire présente des signes de crime de violation des réglementations sur la sécurité alimentaire et la nature dangereuse du groupe de sujets utilisant des substances interdites dans l'élevage (groupe Beta-agonist) pour nourrir les porcs afin de faire grossir rapidement pour en tirer profit, causant une insécurité alimentaire, affectant la santé des consommateurs; le Département de l'agriculture et de l'environnement a transféré les 3 dossiers ci-dessus à l'agence de police d'enquête de la ville de Đồng Nai pour réception des dossiers afin de les traiter conformément aux dispositions légales.
Coordination avec l'agence de police d'investigation de la police de Hô Chi Minh-Ville pour fournir des dossiers
Concernant l'incident ci-dessus, le 10 août, le service de police d'investigation de la ville de Đồng Nai a répondu.
En conséquence, après avoir étudié le dossier et les documents, le service de police d'investigation de la ville de Đồng Nai a constaté que le dossier transféré par le service de l'agriculture et de l'environnement de la ville de Đồng Nai était actuellement en cours de traitement des informations criminelles du service de police d'investigation de la ville de Hô Chi Minh-Ville.
Le 6 août, l'agence de police d'investigation de la police de Hô Chi Minh-Ville a envoyé un document demandant au département de l'agriculture et de l'environnement de la ville de Đồng Nai de fournir des dossiers et des documents sur la gestion de l'État; le processus d'inspection et de traitement des établissements d'élevage en infraction, et en même temps de coordonner le traitement des preuves matérielles, à savoir les porcs contaminés par la substance interdite Salbutamol et la peste porcine africaine conformément à la réglementation.

Sur cette base, l'organe d'enquête de la police de la ville de Đồng Nai a renvoyé le dossier de l'affaire et a demandé au Département de l'agriculture et de l'environnement de la ville de Đồng Nai de coopérer avec l'organe d'enquête de la police de Hô Chi Minh-Ville pour fournir le dossier et traiter les preuves conformément à la réglementation.
Le représentant du Département de l'agriculture et de l'environnement de la ville de Đồng Nai a déclaré que dans l'après-midi du 11 août, l'unité continuera à travailler avec l'agence de police d'investigation de la police de Hô Chi Minh-Ville sur le contenu ci-dessus.