Hữu Chánh - Đặng Tiến |
Hanoï - Des centaines de cadres et de soldats de la police de la capitale ont ete mobilises dans les zones inondees de la peripherie pour soutenir et aider la population a surmonter les consequences des inondations et des tempetes.
|
Le 11 octobre le president du Comite populaire de la ville de Hanoï Tran Sy Thanh a inspecte le travail de reponse et de reparation des consequences des inondations dans les deux communes de Da Phuc et Trung Gia.
|
Hanoï - Les cadres et les policiers de la commune de Trung Gia participent au nettoyage de la boue et du sol a la collecte des dechets a la desinfection et au transport de biens pour aider les menages touches par les inondations.
|
Le president de Hanoï a demande a la police municipale d'enqueter sur la cause de l'incendie qui a fait 5 morts de clarifier la responsabilite des organisations et des individus et de traiter conformement a la reglementation.
|
Hanoï - De nombreux projets de logements sociaux ont récemment enregistré des milliers de personnes faisant la queue pour soumettre des dossiers ce qui montre une très forte demande alors que l'offre est limitée.
|
Hô Chi Minh-Ville - Les bus les motos technologiques et les livraisons les voitures des agences de l'État les motos des fonctionnaires et des employés devraient être converties à 100 % en véhicules électriques d'ici 2030.
|
Le matin du 30 novembre l'entraîneur Kim Sang-sik a officiellement finalisé la liste des 23 joueurs vietnamiens U22 participant aux SEA Games 33 de football masculin en Thaïlande.
|
Hô Chi Minh-Ville - La police du quartier de Trung Mỹ Tây a vérifié l'affaire de trois élèves se battant en raison de conflits personnels qui ont blessé un élève.
|
Informant le journal Lao Động le matin du 30 novembre Vietnam Airlines a annoncé la mise à jour du logiciel de l'avion après la demande du fabricant.
Chánh Tiến |
Hà Nội - Trận lũ lịch sử rạng sáng 9.10 tại xã Trung Giã đã khiến nhiều người dân nơi đây đang có cuộc sống ổn định đã trở thành trắng tay sau bao năm tích cóp.
AN AN |
Theo cơ quan khí tượng, ngập lụt Thái Nguyên và Bắc Ninh khả năng kéo dài trong 1 - 2 ngày tới; ở Hà Nội có thể tiếp diễn 1 - 3 ngày tới.
Anh Tuấn |
Le 11 octobre le president du Comite populaire de la ville de Hanoï Tran Sy Thanh a inspecte le travail de reponse et de reparation des consequences des inondations dans les deux communes de Da Phuc et Trung Gia.
Sóng Hữu |
Hanoï - Les cadres et les policiers de la commune de Trung Gia participent au nettoyage de la boue et du sol a la collecte des dechets a la desinfection et au transport de biens pour aider les menages touches par les inondations.
Chánh Tiến |
Le president de Hanoï a demande a la police municipale d'enqueter sur la cause de l'incendie qui a fait 5 morts de clarifier la responsabilite des organisations et des individus et de traiter conformement a la reglementation.
Editorial: (+84 24) 38252441 - 35330305
Electronic newspaper: (+84 24) 38303032 - 38303034
Hotline: 096 8383388
Readers: (+84 24) 35335235
Email: toasoan@laodong.com.vn
Print: (+84 24) 39232694 - E-newspaper: (+84 24) 35335237
Address: No. 06, Pham Van Bach street, Cau Giay ward, Ha Noi.
Giấy phép số: 2013/GP-BTTT
Do Bộ TTTT cấp ngày 30.10.2012
Xuất bản số Báo Lao Động đầu tiên vào ngày 14.8.1929
