Dans l'apres-midi du 9 août la table ronde 'L'enseignant du peuple et le musicien Hoang Kieu avec le developpement de la scene et de la musique cheo' s'est tenue au Theatre Cheo du Vietnam.
La table ronde a ete organisee par l'Association des musiciens vietnamiens l'Association des artistes de theatre vietnamiens l'Institut de recherche sur la preservation et le developpement de la culture nationale le Theatre Cheo du Vietnam a l'occasion du 100e anniversaire de la naissance de l'enseignant du peuple Hoang Kieu.
A cette occasion le Theatre Cheo du Vietnam a presente la piece Suy Van - une œuvre classique comprenee musicalement par le musicien Hoang Kieu. Il s'agit egalement de la derniere piece du theatre avant sa fusion avec le Theatre de theatre traditionnel national du Vietnam.
Le musicien Hoang Kieu a plus d'un demi-siecle d'attachement a l'art theatral de la comedie musicale traditionnelle plus de 30 ans d'enseignement et est l'une des personnes qui ont forme la plupart des musiciens des commandants et de la composition de musique Cheo.
Tout au long de sa vie consacree a l'art traditionnel le musicien Hoang Kieu a laisse une empreinte profonde dans le cœur de ses collegues d'eleves et de ceux qui aiment l'art du theatre cheo.
Le seminaire a reçu 20 contributions d'experts de chercheurs de collegues d'eleves et de familles du musicien Hoang Kieu.
Le Dr Tran Dinh Ngon a affirme le role de NGND.NS Hoang Kieu pour la scene du cheo notamment en tant que premier a composer la musique de fond pour le cheo : 'Le musicien Hoang Kieu est l'un des musiciens pionniers dans l'enregistrement et la collection des melodies du cheo anciennes aupres d'artisans puis l'etude et la compilation en livres.
Dans le meme temps il a egalement ete le premier a composer la musique de fond pour les pieces de cheo anciennes modifiees et remaniees ainsi que pour certaines pieces de cheo a nouveaux themes. Les œuvres de ces hommes dans les pieces de cheo Suy Van remaniees Quan Am Thi Kinh sont devenues un modele pour les musiciens de la generation des jeunes freres a suivre'.
En 1980 l'Universite de theatre et de cinema de Hanoï a ete creee le NGND Hoang Kieu a ete invite a occuper le poste de vice-recteur et de chef du departement de theatre folklorique. Le departement de theatre folklorique a commence sa carriere de formation au niveau universitaire. Le premier dirigeant etait le NGND Hoang Kieu.
Avec une orientation de formation appropriee pour la scene de theatre et de chant folklorique a cette epoque et plus tard Khoa a forme de nombreux artistes de cheo celebres et talentueux contribuant a rendre la scene de cheo brillante.
TS.NSND Thanh Ngoan (directeur du Centre de conservation des arts du spectacle traditionnels du Vietnam) a affirme que la contribution de NGND.NS Hoang Kieu au theatre cheo est au sommet. NSND Thanh Ngoan a egalement etudie tres attentivement la contribution de NGND.NS Hoang Kieu au theatre cheo en general et a la piece Suy Van en particulier.
NSND Thanh Ngoan raconte que lorsqu'elle etait jeune et qu'elle est entree au Theatre Cheo du Vietnam pour la premiere fois pour approcher la piece Suy Van - elle a cru qu'il s'agissait d'une piece de cheo ancienne. Selon elle l'application musicale de NGND.NS Hoang Kieu ici atteint un niveau fluide harmonieux dans les moindres details - ce qui permet aux spectateurs et aux acteurs de ressentir comme s'ils vivaient dans un veritable espace de cheo traditionnel.
Outre les essais analysant les œuvres et les contributions du musicien Hoang Kieu ses collegues et eleves se souviennent egalement des histoires de la vie et de la personnalite du grand artiste du cheo.
L'artiste de cheo Bich Ngoc - epouse de l'ancien NGND.NS Hoang Kieu - a partage que le musicien Hoang Kieu est un mari et un pere merveilleux. 'Dans le metier il est toujours exemplaire et parfait en se concentrant uniquement sur les petits details ; dans la vie il est sincere simple et accessible sans jamais etre impoli' a declare Mme Bich Ngoc.
L'artiste du peuple Tran Quoc Chiem (president de l'Association de litterature et d'art de Hanoï) a exprime sa gratitude pour son professeur. 'Le professeur sourit toujours et me dit : 'Cheo n'est pas seulement chanter mais cheo est raconter des histoires cheo est un sens profond... Si tu ne racontes pas avec ton cœur personne n'ecoutera'.
Les histoires de la vie quotidienne familieres et les souvenirs profonds et inoubliables racontes lors de la table ronde contribuent a perfectionner l'image de l'homme et de la personnalite de NGND.NS Hoang Kieu dans son travail et sa vie.
L'enseignant du peuple et musicien Hoang Kieu (1925 - 2005) de son vrai nom Ta Khac Ke est originaire de Hung Yen ne a Hanoï. Il est un manager un professeur de musique un dramaturge et un excellent chercheur scientifique.
Les contributions du musicien Hoang Kieu au theatre cheo se manifestent a bien des egards de la composition musicale a l'ecriture de scenarios a la realisation de films a la recherche scientifique et a la formation des artistes cheo.
