Des milliers d'habitants de Hô-Chi-Minh-Ville affluent au temple Pháp Hoa pour lâcher des lanternes flottantes afin de prier pour la paix pendant la saison du Vesak

Minh Tâm |

Hô-Chi-Minh-Ville - Des milliers d'habitants de Hô-Chi-Minh-Ville ont afflué à la pagode Pháp Hoa pour assister à la soirée de lâcher de lanternes flottantes pour célébrer le Vesak le soir du 28 mai.

Dans la soirée du 28 mai (soit le 12 avril du calendrier lunaire), des milliers de bouddhistes et de personnes de partout ont afflué à la pagode Pháp Hoa pour participer à la nuit du festival des lanternes en l'honneur du Vesak 2026, créant une atmosphère solennelle et chaleureuse.

Đông đúc người dân TPHCM đổ về chùa Pháp Hoa thả hoa đăng mừng lễ Phật đản. Ảnh: Minh Tâm
De nombreux habitants de Hô Chi Minh-Ville affluent au temple Pháp Hoa pour lâcher des lanternes flottantes pour célébrer la fête de Bouddha Jayanti. Photo: Minh Tâm

La grande fête de Bouddha Jayanti qui a lieu le 15e jour du 4e mois lunaire de chaque année est une occasion importante pour les bouddhistes de commémorer le jour de la naissance du Bouddha Shakyamuni. Considérée comme une activité à grande échelle à Hô Chi Minh-Ville, la nuit des lanternes organisée chaque année par la pagode Phap Hoa attire toujours un grand nombre de participants.

Tuyến đường quanh khu vực thả hoa đăng đông nghẹt, lực lượng chức năng phải điều tiết, phân luồng giao thông. Ảnh: Minh Tâm
La route autour de la zone de lâcher de lanternes est bondée, les forces de l'ordre doivent réguler et dévier la circulation. Photo: Minh Tâm

Constaté dans la soirée du 28 mai, les routes autour de la zone de l'abbaye telles que Trường Sa, Hoàng Sa, Lê Văn Sỹ sont toutes bondées de personnes et de véhicules. Bien que le déplacement à travers les carrefours ait rencontré de nombreuses difficultés en raison du trop grand nombre de personnes affluant, la plupart des habitants et des touristes se sont montrés joyeux et ont patiemment déplacé pour se diriger vers le festival.

Người dân cùng viết ước nguyện lên cánh hoa đăng. Ảnh: Minh Tâm
Les habitants écrivent ensemble leurs vœux sur les lanternes. Photo: Minh Tâm

En tant qu'habitante locale régulièrement associée à cette activité, Mme Hồng An (résidant dans le quartier de Nhiêu Lộc) a partagé que chaque année, elle se rend au temple Pháp Hoa pour lâcher des lanternes afin de prier pour la paix de sa famille. Elle a exprimé sa joie car, bien que l'espace soit un peu bondé, chaque année, il y a une nouvelle saison de Vesak aussi significative.

Cận cảnh hình ảnh hoa đăng rực rỡ, kèm theo những dòng cầu nguyện của người dân được thả xuống kênh Nhiêu Lộc - Thị Nghè. Ảnh: Minh Tâm
Gros plan sur les images de lanternes de fleurs éclatantes, accompagnées de lignes de prière des habitants lâchées dans le canal Nhieu Loc - Thi Nghe. Photo: Minh Tam

Informant sur l'événement, le vénérable Thich Quang Minh - abbé de la pagode Phap Hoa - a déclaré que la nuit du festival des lanternes est l'une des activités clés de la Semaine culturelle pour célébrer le Vesak de la pagode.

Pour servir un grand nombre de personnes venant vénérer et prier, cette année, le temple a préparé environ 6 000 lanternes de fleurs à distribuer gratuitement aux participants, en plus de cela, de nombreux habitants ont également pris l'initiative de préparer leurs propres lanternes de fleurs à emporter avec eux.

Chùa Pháp Hoa rực rỡ ánh đèn hoa đăng. Ảnh: Minh Tâm
Pagode française Les fleurs brillent de lumières de lanternes flottantes. Photo: Minh Tâm

Bien que le nombre de personnes rassemblées le long des deux rives du canal et dans l'enceinte de la pagode atteigne des milliers de personnes, l'activité de lâcher de lanternes s'est déroulée de manière ordonnée et civilisée sous la direction et la répartition opportune des flux des volontaires.

Lorsque la nuit tombe, les lanternes de fleurs portant le souhait de santé et de paix sont lâchées successivement dans le canal Nhiêu Lộc, s'étendant pour former un flux de lumière scintillant et magique au cœur de la ville moderne.

Người dân thích thú chụp ảnh lưu giữ kỉ niệm. Ảnh: Minh Tâm
Les habitants prennent des photos pour conserver des souvenirs. Photo: Minh Tâm
Minh Tâm
Nouvelles connexes

Une étudiante de 16 ans à Lâm Đồng tombe dans une cascade de plus de 8 mètres de profondeur et se noie

|

Lâm Đồng - Alors qu'elle et un groupe d'amis jouaient à la cascade de Phú Xuân (commune de Gia Hiệp), une étudiante de 16 ans a malheureusement glissé et est tombée dans un ravin de plus de 8 mètres de profondeur et est décédée.

Prévisions météorologiques pour demain 29 mai dans tout le pays

|

Prévisions météorologiques pour demain 29 mai, Hanoï averses et orages épars, localement fortes pluies, les pluies se concentrant principalement dans la soirée et la nuit.

Il faut garantir que les manuels scolaires parviennent aux enseignants et aux élèves avant le 15 août 2026

|

En ce qui concerne les manuels scolaires uniformes, le vice-Premier ministre Lê Tiến Châu a demandé de garantir que les manuels scolaires parviennent aux enseignants et aux élèves avant le 15 août 2026.

Convocation de 780 délégués officiels au XIVe Congrès des syndicats vietnamiens

|

Le Présidium de la Confédération générale du travail du Vietnam vient de publier une décision sur la convocation de délégués pour assister au XIVe Congrès des syndicats vietnamiens, mandat 2026-2031 (décision).

Siết chặt việc phóng sinh, giữ môi trường khi thả hoa đăng tại lễ Phật đản

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

HUẾ - Để đảm bảo vệ sinh môi trường khi thả hoa đăng cũng như việc phóng sinh sai cách, Giáo hội Phật giáo Việt Nam tỉnh Thừa Thiên Huế sẽ phối hợp với cơ quan chức năng siết chặt việc này trong Tuần lễ Phật đản 2024.

Người dân, phật tử đổ về chùa Pháp Hoa thả hoa đăng mừng đại lễ Phật đản

HỮU CHÁNH - ANH TÚ |

TP Hồ Chí Minh - Rất đông người dân, phật tử đổ về chùa Pháp Hoa dự lễ thả hoa đăng, cầu nguyện những điều tốt lành mừng đại lễ Phật đản.

Giao thông ùn tắc vì dòng người xem thả hoa đăng tại chùa Pháp Hoa, TPHCM

Anh Tú - Hữu Chánh |

Tối 30.5, rất đông người dân đổ về chùa Pháp Hoa (quận 3, TP Hồ Chí Minh) để tham gia nghi thức thả hoa đăng và cầu nguyện những điều tốt lành nhân dịp lễ Phật đản 2023. Lượng xe quá lớn khiến giao thông quanh khu vực "tê liệt" trong nhiều giờ.