Présent dans la commune de Yên Châu au début de la nouvelle année, le journaliste du journal Lao Động a enregistré l'atmosphère joyeuse du printemps qui s'est répandue dans tout le village.
Au milieu de la cour de la maison de la culture du village, le son des tambours et des gongs résonne, tout le monde se tient la main et ouvre le cercle de xòe.
Selon les personnes âgées, les anciens Thaïlandais appelaient la danse xoè "xe". Les participants à la xoè étaient appelés "xao xe". Cette façon de l'appeler simple montre que la xoè est naturellement liée à la vie communautaire.
Depuis des générations, la chanson sur le xòe thaïlandais résonne toujours: "Sans xòe, les fleurs ne fleuriront pas, sans xòe, le riz ne fleurira pas, sans xòe, le maïs ne produira pas de maïs, sans xòe, les garçons et les filles ne deviendront pas des couples".
Les enfants de 13 à 15 ans ont été enseignés par les grands-mères et les mères à chaque mouvement. Avancer, reculer, lever la serviette, lancer la main. Mouvements simples mais décisifs, rythme lent mais attrayant.
Six danses xòe thaïlandaises anciennes, dont la danse de se tenir la main (khắm khen); la danse de lancer d'un foulard (nhôm khăn); la danse de reculer (đổn hôn); la danse de phá xí (bổ bốn); la danse de lever d'un foulard pour inviter à boire (khắm khăn mơi lảu); la danse de marche en cercle applaudissante (ỏm lọm tốp mư)... sont toujours maintenues dans de nombreux villages.
Mme Hoàng Thị Thoát, présidente du Club de préservation de la culture thaïlandaise, a déclaré: "Le xòe est l'âme du village ethnique thaïlandais depuis de nombreuses générations, tout le monde peut y participer. Plus le cercle xòe comporte de grands et petits cercles, plus il y a de monde, plus c'est joyeux, plus la communauté est unie".
Selon Mme Thoát, les troupes artistiques et les clubs des villages où vivent des Thaïlandais vivent tous des activités culturelles et artistiques, pratiquent régulièrement la danse xòe. Le noyau de la danse xòe est régulièrement formé pour maintenir le bon mouvement de la danse xòe thaïlandaise ancienne.
La musique en cercles résonne des tambours, des gongs, des cymbales et des khèn bè. Les phrases sont courtes, le rythme est répétitif, parfois rapide, parfois lent, parfois rapide, parfois doux, plus on écoute, plus on est fasciné.
Sous la lumière du feu crépitant ou autour du cây nêu le jour du Têt ou des festivals, les gens dansent ensemble xòe. Les chemises cóm scintillent avec des boutons argentés, les robes en velours noir doux suivent chaque tour.
L'un serre fermement la main de l'autre. Le cercle se referme puis s'ouvre, le rire se mêle au son des tambours et des gongs résonnant au milieu des montagnes et des forêts.
En 2022, l'art Xòe Thái a été inscrit par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité. C'est une grande fierté pour les compatriotes de l'ethnie Thái à Sơn La en particulier et dans les quatre provinces du Nord-Ouest en général.
M. Lò Đức Việt, vice-président du Comité populaire de la commune de Yên Châu, a déclaré: "La localité considère la préservation du xòe comme une tâche à long terme. Chaque année, la commune organise des concours et des échanges de xòe pour célébrer le Parti et le printemps. En même temps, elle associe le xòe thaïlandais au développement du tourisme communautaire".
Selon lui, la transmission à la jeune génération est mise en avant afin de préserver l'identité originale du xòe thaïlandais ancien.
Dans le rythme de vie moderne, le xòe n'est pas seulement présent dans les festivals. Le cercle xòe se trouve dans la cour du village, la maison de la culture, les événements culturels et touristiques.
Le gouvernement intervient, les artisans passionnés, si le club est maintenu, le patrimoine est continuellement transmis. Xòe n'est pas seulement un souvenir du passé, mais vit dans la vie d'aujourd'hui.
Le printemps arrive, le cercle de xoè s'allonge à nouveau au milieu des montagnes et des forêts de Sơn La. C'est la foi, c'est l'unité, le partage, c'est le lien solide qui unit la communauté à travers de nombreuses générations.
