La technologie est efficace lorsqu'elle est placee au bon endroit
Lors de l'echange sur la promotion des films vietnamiens a l'international le vice-ministre de la Culture des Sports et du Tourisme - M. Ta Quang Dong a souligne que le critere important reste la valeur artistique et la capacite de refleter les problemes qui se produisent dans la vie sociale. Le film 'Mua do' a ete choisi pour representer le Vietnam aux Oscars en raison de sa conformite aux normes techniques tout en transmettant les preoccupations de tout le pays et pas seulement du monde du cinema.
Lors de la seance de discussion sur l'application de la technologie la realisatrice Dang Thai Huyen a declare franchement que la technologie ne sert qu'a aider les cineastes a finaliser le cadre mais ne peut pas remplacer l'experience et les emotions des createurs. Bien qu'elle applique de nombreuses techniques post-production elle n'est toujours pas vraiment satisfaite de regarder le film sur grand ecran - une preuve que la technologie n'est pas un 'poisson divin' qui resout tous les problemes.
Les deux histoires des coulisses de 'Mua do' partagees par le realisateur montrent encore plus la frontiere entre la technologie et le materiel authentique. Le decor de la citadelle de Quang Tri est construit avec des outils authentiques au lieu d'etre entierement simule par des effets speciaux. Dans cet espace apres chaque scene de tournage l'equipe fond en larmes car elle a l'impression de revenir au passe plein de pertes. Ces emotions authentiques sont difficiles a creer si l'on ne s'appuie que sur
Dans la grande scene de traverser la riviere dans la nuit de nombreuses vraies explosions sont placees en coordination avec des experts de la fumee et du feu et des pompiers. Les acteurs doivent nager dans l'eau avec de vraies mines explosives pour apporter des emotions authentiques devant l'objectif. Seules les effets lointains sont 'ameliores' par la technologie pendant la post-production. Cette methode montre que la technologie est utilisee de maniere selective afin de completer et de ne pas eclipser le contexte reel.
La technologie permet d'optimiser les coûts de reduire le temps de production mais necessite de la patience.
Si d'un point de vue creatif les personnes jouent un role central pour les entreprises technologiques les ameliorations techniques ouvrent une voie de production plus efficace. M. Ta Manh Hoang - representant de SConnect - a partage que au cours des deux dernieres annees l'unite a etudie de nombreuses nouvelles technologies qui ont permis de raccourcir le calendrier de production des films. Une œuvre qui prenait auparavant trois ans pour etre achevee ne prend maintenant qu'environ un an.
M. Hang Minh Loi - fondateur de Lumination - estime que la technologie soutient egalement la mesure des goûts du public aide l'equipe de tournage a choisir le sujet approprie et reduit les risques commerciaux. Les scenes complexes comme la pluie qui coûtaient auparavant 200 a 300 millions de dongs peuvent desormais etre recreees a un coût beaucoup moins eleve en utilisant des solutions techniques.
Malgre cela les deux experts estiment que l'application de la technologie au cinema necessite encore de la patience. Plus la technologie est nouvelle plus le risque est eleve ce qui oblige les equipes de tournage a experimenter maîtriser et investir progressivement.
L'important comme l'a souligne le realisateur Dang Thai Huyen est que la technologie ne peut pas remplacer le courage narratif du cineaste. Elle n'elargit que la portee de la creativite tandis que la valeur de l'œuvre reside toujours dans les emotions et l'histoire que le cineaste souhaite transmettre.
