Dans la soirée du 29 janvier, la 4e cérémonie annuelle des CMG Awards de la télévision chinoise a organisé l'enregistrement et le livestream du tapis rouge dans la ville de Zhuhai, province du Guangdong (Chine). La cérémonie sera diffusée le 1er jour du Nouvel An lunaire 2026 (soit le 17 février 2026) sur la chaîne de télévision centrale CCTV1.
L'un des prix les plus suivis de la cérémonie de remise des prix est la catégorie Acteur/Actrice de l'année (Empereur/Reine de beauté CMG). Chaque catégorie compte 2 personnes honorées.
Cette année, le prix de l'acteur de l'année a été décerné à Vu Hòa Vỹ et Quách Kính Phi; le prix de l'actrice de l'année a été décerné à Tôn Lệ et Dương Mịch.
Song cúp Thị hậu" de Tôn Lệ et Dương Mịch est rapidement devenu un sujet brûlant sur les réseaux sociaux.
Les médias estiment qu'un visage talentueux de la nouvelle génération et un visage vétéran qui a remporté tous les principaux prix de télévision du pays se sont tous deux hissés sur le podium de la gloire, faisant de cette cérémonie de remise de prix officielle la peinture la plus vivante du développement des séries télévisées chinoises.
Dương Mịch a de nouveau remporté le prix Thị hậu dans un prix de télévision officiel après 13 ans, tandis que Tôn Lệ continue d'ajouter un prix prestigieux à sa collection.
Les deux actrices, à travers différents rôles, ont écrit ensemble l'attrait diversifié des séries télévisées chinoises.
Le rôle de Ninh Tú Tú de Dương Mịch dans le film "Sinh vạn vật" - une femme rurale du sud du Shandong - est considéré comme un rôle qui l'aide à se débarrasser de l'étiquette d'actrice idole et à réaliser son rêve de transformation.
Ce personnage, d'une jeune femme propriétaire foncière déclinant jusqu'au bout de la société, s'est finalement enraciné dans les champs et a trouvé la force de vivre dans le travail agricole. Sans une image luxueuse, sans une ligne d'émotion dramatique, il n'y a que le souffle de la vie le plus authentique.
Pour entrer dans le rôle, Dương Mịch est retournée à la campagne pour vivre sa vie pendant 4 mois, apparaissant sans maquillage, augmentant intentionnellement de 5 kg, pratiquant avec acharnement le dialecte Sơn Đông pur. Lorsqu'elle travaillait dans les champs, ses mains étaient enflées et saignaient, ses ongles étaient toujours couverts de boue. Ces détails ont fait sortir Ninh Tú Tú de l'écran, devenant une femme rurale que le public pouvait "voir et toucher".
Pendant ce temps, le rôle de Hồ Mạn Lê interprété par Tôn Lệ dans le film "La Belle Vie" est une image miniature typique des femmes d'âge moyen urbaines contemporaines.
Le personnage de Sun Li est un employé du secteur de l'assurance, confronté simultanément à la pression concurrentielle sur le lieu de travail et aux difficultés de vie, utilisant la ténacité et l'intelligence pour briser la crise de l'âge mûr, transmettant le message: "La valeur réside en soi, plus on vieillit, plus cela vaut".
Pour se préparer au rôle, Tôn Lệ a mémorisé une série de clauses professionnelles sur l'assurance, a approfondi le travail quotidien de l'industrie, a clairement dépeint l'anxiété, la persévérance et la perspicacité des employés.
Dans la scène de pleurs lors de la prise de parole pour recevoir le prix, les yeux larmoyants mais la voix toujours décisive, la phrase "Hồ Mạn Lê, vous êtes la meilleure" a fait pleurer d'innombrables spectateurs. Le détail qu'elle porte intentionnellement les premières boucles d'oreilles offertes par son mari Đặng Siêu contribue encore plus à mélanger l'expérience personnelle dans le personnage, rendant l'image plus chaleureuse et plus proche.
En particulier, les deux films de Dương Mịch et Tôn Lệ figurent tous deux dans le Top 5 des œuvres ayant obtenu la meilleure audience moyenne CVB sur CCTV8 en 2025. "Sinh vạn vật" s'est classé 3e avec une audience de 2,388%; "Cuộc đời tươi đẹp" a remporté la 5e place avec une audience de 2,3%.
