Je suis devenu plus mature
Après le succès de "Song Lang", vous êtes revenu avec deux nouveaux projets, "Bẫy tiền" et "Quán Kỳ Nam". Comment pensez-vous avoir changé dans votre parcours d'acteur?
- Si l'on parle de maturité, je pense que "Song Lang" est un point de départ. C'est le premier film qui m'a rapproché du public, m'aidant à comprendre ce qu'est l'émotion cinématographique. Quant à "Le Piège à l'argent" et "Quan Ky Nam", ce sont deux films qui marquent une nouvelle étape, où je peux contrôler mes émotions, comprendre les personnages et vivre pleinement chaque rôle. Je ne suis plus aussi maladroite ou timide qu'avant, mais j'apprends à écouter mes partenaires, à respecter le rythme de jeu et à me maîtriser.
Bien sûr, je dois encore beaucoup m'améliorer. Mais par rapport à la phase précoce, je constate que j'ai atteint une certaine « maturité », que je sais comment garder mon énergie, garder mes émotions et garder ma foi dans le métier.
Le prix Kim Chung (Golden Bell Awards) à Taïwan (Chine) au début de l'année a été une étape mémorable dans sa carrière. Quels étaient vos sentiments à ce moment-là?
- Honnêtement, je ne pensais pas gagner le prix. Dans le top 5 des nominations, tout le monde est digne, tout le monde a une chance. Quand j'ai entendu mon nom prononcé, mes émotions ont vraiment explosé, à la fois joyeuses, fières et un peu surprises. Mais surtout, c'est la fierté de représenter le Vietnam sur la scène internationale.
Je me souviens encore clairement de ce moment, portant l'ao dai traditionnel, debout au milieu d'une salle somptueuse à Taïwan (Chine). J'ai choisi l'ao dai parce que je voulais que mes amis internationaux voient la culture vietnamienne à travers l'image de l'homme vietnamien. Au début, je pensais simplement: "Si je ne suis pas appelée, au moins mon image apparaîtra sur grand écran avec cet ao dai". Mais quand je suis vraiment montée sur scène, j'ai senti que je ne marchais pas seule, mais que j'emportais avec moi la fierté d'un enfant vietnamien qui s'étend au monde.

Après le prix Kim Chung, vous sentez-vous sous pression pour maintenir votre forme pour les prochains rôles?
- La pression est là, mais je pense que c'est une pression agréable. Parce que cela me rappelle que je dois continuer à essayer, que je dois être plus sérieux, que je dois être responsable de la confiance du public. Je ne considère pas cela comme un fardeau, mais comme une motivation pour faire des efforts chaque jour.
Le prix n'est pas la destination, mais juste un rappel que je suis sur la bonne voie.Le plus important reste de savoir si je peux encore garder ma passion et ma sincérité envers le métier.
Si je devais choisir le rôle le plus mémorable, quel rôle choisirais-tu?
- C'est certainement le rôle de Dũng "Thiên Lôi" dans "Song Lang". C'est le rôle qui m'a aidé à toucher le cinéma, à me rapprocher du public et à ouvrir de nombreuses opportunités. Le film m'a également valu de nombreux prix, mais plus important encore, il m'a aidé à croire que je pouvais vivre de ce métier.
Et récemment, le rôle du docteur Phạm Văn Ninh dans "Docteur expatrié" est également très spécial. C'est le rôle qui m'a aidé à devenir le premier Vietnamien à remporter le prix Kim Chung. Les deux rôles à deux moments différents, mais ils ont tous deux une signification particulière dans mon parcours professionnel.
Lorsque vous recevez un nouveau scénario, avez-vous de la pression concernant les revenus ou le titre de "star du box-office"?
- En fait, non. Je n'ai jamais choisi de projet pour la renommée ou le cachet. Mon critère le plus important est de savoir si le scénario et le personnage me touchent ou non. Si le personnage a de la profondeur, a du temps d'écran et me fait vibrer, je l'accepterai.
Les revenus sont quelque chose qui est hors de contrôle.Je ne peux que bien faire ma part - vivre pleinement le rôle, faire de mon mieux, quant au succès ou non du film, c'est le résultat de nombreux autres facteurs.
Outre le cinéma, le public le voit également activement dans des émissions de téléréalité telles que "Anh trai vượt ngàn chông gai", "Chiến sĩ quả cảm", "Running Man Vietnam".Qu'est-ce qui le fait toujours se donner à fond comme ça?
- Pour moi, tout ce que j'ai fait doit être fait de tout mon cœur, qu'il s'agisse de films, de jeux télévisés ou de sport. Lorsque je consacre suffisamment de passion et de temps, cela apportera certainement de bons résultats. Je ne me soucie pas de quel domaine, il suffit que ce travail apporte de l'énergie positive et m'aide à apprendre quelque chose de nouveau.

Dans Running Man Vietnam, j'étais toujours prêt à me sacrifier. Dans Anh trai vượt ngàn chông gai, j'ai eu l'occasion de monter sur scène pour chanter et danser, ce que je n'aurais jamais pensé pouvoir faire auparavant. C'est une expérience très mémorable.
Vous êtes assez discret sur votre vie personnelle. Pourquoi avez-vous choisi une vie privée comme celle-ci?
- Je pense que c'est naturel. Lorsque je participe à l'art, je veux que le public se souvienne des produits que je fabrique, et non de ma vie privée. Tout le monde a une vie personnelle et moi aussi, je veux la maintenir normale comme tout le monde.
Je suis plus intéressé par ce que je peux apporter à l'industrie du divertissement vietnamienne. Quelle valeur j'apporte, ce que le public peut voir de moi, c'est ce qui mérite d'être dit.
Après le grand prix, vos critères de sélection des rôles sont-ils plus stricts?
- Je choisis toujours les films à l'ancienne: la priorité est donnée au scénario et aux personnages. Peut-être que ma façon de lire et de ressentir le scénario change en fonction de mon expérience, mais les critères ne le sont pas. Je veux participer à des films avec de belles histoires, des personnages avec des messages clairs, aidant le public à voir les vraies émotions.
Quant au cachet ou au titre, je laisse la société de gestion s'en occuper. En tant qu'artiste, mon travail est de faire de l'art avec tout mon cœur, sans avoir à calculer les avantages et les inconvénients.
Si vous vous imaginez dans les 5 prochaines années, comment voulez-vous que le public se souvienne de vous?
- Je n'ai pas trop d'attentes lointaines. Actuellement, j'aime ce travail, je suis heureuse chaque fois que je joue dans un film, que je suis devant la caméra. Demain pourrait être différent, mais aujourd'hui je sais que je vis en accord avec ce que j'aime.
Si dans 5 ou 10 ans, je conserve encore ma sincérité et ma passion pour le métier, alors qu'il s'agisse d'un acteur, d'un artiste polyvalent ou d'une personne inspirante, je trouverai toujours que c'est suffisant. Le plus important est que je reste dévoué à mon travail.
Merci pour votre partage!