3 colonels, 2 lieutenants-colonels, 1 lieutenant-colonel de l'armée reçoivent de nouvelles missions

PHẠM ĐÔNG |

3 colonels, 2 lieutenants-colonels, 1 lieutenant-colonel, 1 major, 2 capitaines de l'armée viennent d'être transférés, nommés et ont reçu la nouvelle mission.

Le Comité permanent du Comité du Parti de la 7e région militaire a remis des décisions sur le travail du personnel.

Le 13 août, le Comité permanent du Comité du Parti de la 7e région militaire a organisé une conférence pour annoncer et remettre les décisions relatives au travail du personnel.

Lors de la conférence, les décisions de nomination ont été remises aux personnes suivantes: le lieutenant-colonel Pham Viet Toan - commandant du commandement de la défense de la région 4 (PTKV4) - La Gi, commandement militaire (CHQS) de la province de Lam Dong, au poste de commandant adjoint du champ de tir national de la région 3;

Le lieutenant-colonel Nguyễn Đinh Hồng Bão - commissaire politique adjoint du commandement du PTKV4 - La Gi, commandement militaire provincial de Lâm Đồng, a été nommé commissaire politique adjoint du champ de tir national de la région 3;

Le lieutenant-colonel Pham Cong Phat - commissaire politique adjoint du commandement du PTKV3 - Dong Xoai, commandement militaire de la ville de Dong Nai, occupe le poste de commissaire politique adjoint de la délégation économique et de défense nationale 778.

Le colonel Trinh Xuan Hung devient président du Tribunal militaire de la 2e région militaire

Le 11 août, à la Cour militaire (TAQS) de la 2e région militaire, le lieutenant-général Dương Văn Thăng - vice-président de la Cour populaire suprême (TANDTC), président de la Cour militaire centrale a présidé la cérémonie d'annonce et de remise de la décision du président de la Cour populaire suprême sur le travail du personnel.

Lors de la conférence, le lieutenant-général Dương Văn Thăng a remis la décision du président de la Cour populaire suprême concernant la nomination du colonel Trịnh Xuân Hùng, vice-président du Tribunal militaire de la région militaire 2, au poste de président du Tribunal militaire de la région militaire 2.

Remise des fonctions et des tâches du commissaire politique de la brigade du génie 414

Dans l'après-midi du 10 août, la brigade du génie 414 (4e région militaire) a organisé une conférence pour remettre les responsabilités et les tâches du commissaire politique de la brigade.

En application de la décision du commissaire politique de la région militaire, le colonel Trần Thanh Bình - commissaire politique de la brigade du génie 414 a été muté et nommé au poste de chef du département politique de l'état-major de la région militaire 4;

Le colonel Nguyễn Doãn Hoan - chef du département politique de l'état-major de la 4e région militaire - occupe le poste de commissaire politique de la brigade du génie 414.

 Thiếu tướng Lê Văn Trung - Ủy viên Ban Thường vụ Đảng ủy, Phó Chính ủy Quân khu 4 ký chấp nhận bàn giao giữa 2 Đại tá quân đội. Ảnh: Huy Cường/Quân khu 4
Le major-général Lê Văn Trung - membre du Comité permanent du Comité du Parti, commissaire politique adjoint de la 4e région militaire - signe l'acceptation du transfert entre les 2 colonels de l'armée. Photo: Huy Cường/Zone militaire 4.

Remise de décisions à 2 officiers effectuant des missions de maintien de la paix des Nations unies

Le matin du 10 août, le ministère de la Défense a organisé une cérémonie de remise des décisions du président de l'État à 2 officiers de l'Armée populaire vietnamienne (APV) partant pour effectuer des missions de maintien de la paix des Nations unies (MPNU) à la Mission de maintien de la paix des Nations unies au Soudan du Sud (MISS) et à la Mission temporaire de sécurité des Nations unies dans la région d'Abyei (UNISFA).

Les deux officiers qui reçoivent les décisions cette fois sont: le capitaine Nguyen Ngoc Anh - assistant logistique, département logistique et technique, département vietnamien de maintien de la paix, chargé du poste d'officier d'état-major logistique à la mission UNISFA;

Le capitaine Nguyễn Văn Nam - commandant adjoint de la compagnie 1, bataillon 1, école des officiers de la défense chimique, corps chimique, occupe le poste d'observateur militaire à la mission UNMISS.

Trao quyết định của Chủ tịch nước cho các sĩ quan đi thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hoà bình. Ảnh: TTXVN
Le ministère de la Défense organise la remise des décisions du président de l'État aux officiers chargés des missions de maintien de la paix des Nations unies. Sur la photo: Le général de corps d'armée Phùng Sĩ Tấn - chef d'état-major adjoint de l'APV remet les décisions aux officiers. Photo: TTXVN

Remise des missions du commandant de bataillon du bataillon 544

Le bataillon 544 (Commandement de la capitale de Hanoï) vient d'organiser une conférence de passation de fonctions de commandant de bataillon.

En conséquence, le lieutenant-colonel Lê Văn Hùng - ancien commandant de bataillon du bataillon 544 (ayant pris la décision de suivre une formation à l'Académie de l'armée) a confié la tâche de commandant de bataillon au major Nghiêm Đình Chiến - commandant adjoint du bataillon 544.

PHẠM ĐÔNG
Nouvelles connexes

5 colonels et 1 lieutenant-colonel de l'armée reçoivent de nouvelles missions

|

5 colonels et 1 lieutenant-colonel de l'armée viennent d'être transférés, nommés et remis de nouvelles fonctions et missions.

Mobilisation et nomination du personnel à Hanoi, Quang Tri, Khanh Hoa

|

Du 3 au 7 août, les décisions de mutation et de nomination du personnel ont été mises en œuvre dans des localités telles que Hanoï, Quảng Trị, Khánh Hòa.

5 colonels, 2 lieutenants-colonels, 1 lieutenant-colonel de l'armée reçoivent de nouvelles missions

|

5 colonels, 2 lieutenants-colonels, 1 lieutenant-colonel de l'armée viennent d'être transférés, nommés, approuvés et ont reçu la remise de nouvelles tâches; 1 colonel prend sa retraite.

Accident sur l'autoroute Phan Thiết - Dầu Giây: Un camion a un problème, s'arrête sur la voie d'urgence

|

Lâm Đồng - Un autocar transportant 18 passagers étrangers percute l'arrière d'un camion en panne et s'arrête sur la voie d'urgence.

Rectifier la situation des véhicules qui ignorent les panneaux d'interdiction d'accès aux rues piétonnes de cent milliards de dongs

|

HUẾ - Les autorités compétentes prennent des mesures énergiques pour rectifier la situation où de nombreux véhicules circulent sur la route piétonne le long de la rivière Như Ý malgré les panneaux d'interdiction.

NSND Lan Hương: "Cette vie est la plus juste, tout le monde vieillit"

|

Partageant avec le journal Lao Động, l'artiste du peuple Lan Hương s'est confiée sur son parcours artistique multicolore du théâtre à l'écran, ainsi que sur les pressions derrière la gloire.

5 colonels et 1 lieutenant-colonel de l'armée reçoivent de nouvelles missions

PHẠM ĐÔNG |

5 colonels et 1 lieutenant-colonel de l'armée viennent d'être transférés, nommés et remis de nouvelles fonctions et missions.

Mobilisation et nomination du personnel à Hanoi, Quang Tri, Khanh Hoa

PHẠM ĐÔNG |

Du 3 au 7 août, les décisions de mutation et de nomination du personnel ont été mises en œuvre dans des localités telles que Hanoï, Quảng Trị, Khánh Hòa.

5 colonels, 2 lieutenants-colonels, 1 lieutenant-colonel de l'armée reçoivent de nouvelles missions

PHẠM ĐÔNG |

5 colonels, 2 lieutenants-colonels, 1 lieutenant-colonel de l'armée viennent d'être transférés, nommés, approuvés et ont reçu la remise de nouvelles tâches; 1 colonel prend sa retraite.