S'adressant à Lao Động, M. Hoàng Tuấn - manager du chanteur Đan Trường a déclaré qu'il contactait toujours activement l'auteur, demandait la permission et remplissait ses obligations financières avant d'utiliser la chanson dans les programmes de spectacle officiels.
Selon M. Hoàng Tuấn, même s'il ne reprend qu'une seule chanson, l'artiste doit toujours négocier avec le titulaire des droits d'auteur. Le contenu de l'accord doit clairement définir la portée de l'exploitation, par exemple, ne se produire que sur scène ou être diffusé sur YouTube et les plateformes musicales numériques.
J'ai contacté l'auteur pour demander une reprise et payer le spectacle. S'ils ne sont pas d'accord, nous n'utiliserons pas", a déclaré le manager de Dan Truong.
Certaines situations se produisent de manière aléatoire, comme le public demandant soudainement à l'artiste de chanter un court extrait, le chanteur peut avoir du mal à gérer immédiatement sur scène. Cependant, avec le numéro qui a été préparé et inclus dans l'émission officielle, le camp de Đan Trường affirme toujours effectuer les procédures de demande de permission.
Dans le cas où l'auteur est décédé ou que la chanson est apparue il y a longtemps, l'unité utilisateur peut contacter le Centre vietnamien de protection des droits d'auteur musicaux pour se renseigner sur le titulaire des droits et remplir les obligations connexes.
M. Hoàng Tuấn estime que l'accord ne devrait pas se limiter aux paroles. Lorsqu'un jeune artiste souhaite reprendre et exploiter de la musique relevant de sa gestion, les deux parties établissent généralement un document de confirmation. Des questions telles que la portée de l'utilisation, la performance, la publication sur YouTube et les droits de profit doivent toutes être convenues.
Selon le responsable de Đan Trường, il est inquiétant de constater que certaines personnes et unités connaissent clairement le processus de traitement des droits d'auteur sur la plateforme, mais publient toujours intentionnellement de la musique non autorisée. Lorsque les propriétaires envoient des notifications, ils continuent de se plaindre pour prolonger le processus de traitement ou trouver des moyens de restaurer le contenu.
Il appelle cela une "astuce" pour surmonter le contrôle des droits d'auteur. Les propriétaires qui ne suivent pas, ne répondent pas ou ne fournissent pas de documents prouvant le respect des délais de la plateforme risquent d'être désavantagés, tandis que les vidéos de violation continuent d'exister et de générer des revenus.
Pourquoi osent-ils faire n'importe quoi, car ils connaissent le processus de plainte. Si le propriétaire ne sait pas comment traiter ou ne peut pas fournir de documents justificatifs, la partie qui publie peut continuer à exploiter", a déclaré M. Hoàng Tuấn.
Lorsqu'il découvre qu'un individu utilise une chanson sous sa gestion sur YouTube sans autorisation, il envoie souvent un avis de violation du droit d'auteur et demande à la personne qui la publie de contacter pour résoudre le problème. En cas de manque de compréhension et de volonté de remédier, le niveau de traitement qu'il décrit comme relativement léger, parfois seulement symbolique.
Cependant, si l'unité viole intentionnellement, se reproduit à plusieurs reprises ou continue d'exploiter après avoir été avertie, le responsable de Dan Truong a déclaré qu'il recueillerait des dossiers et intenterait une action en justice pour protéger ses droits. Selon lui, l'argent du traitement des violations n'est pas la principale source de revenus; l'important est de créer l'habitude de demander la permission et de respecter les efforts du créateur.
Le musicien Hamlet Trương a également déclaré avoir rencontré de nombreux cas d'utilisation de ses chansons puis d'étiquetage de la page officielle, donnant l'impression qu'il était autorisé. En raison du grand nombre, il laisse souvent le Centre vietnamien de protection des droits d'auteur musicaux examiner automatiquement en fonction du nom et de la mélodie. Si l'utilisateur remplit ses obligations et que la chanson n'est pas soumise à un accord d'exclusivité, le contenu peut continuer à être exploité.
Pendant ce temps, le musicien Nguyễn Minh Cường a estimé que le fait de mettre de sa propre initiative des œuvres en ligne, de chanter sans autorisation ou de les utiliser gratuitement n'est pas seulement lié à la loi, mais reflète également la culture du comportement envers les produits créatifs.
Le musicien espère que les organismes de gestion, les plateformes numériques et la communauté des utilisateurs coopéreront plus étroitement. Selon lui, le respect du droit d'auteur devrait devenir une habitude, au lieu d'être seulement remarqué en cas de litige ou lorsqu'un produit est demandé à être retiré.
