En parlant de l'artiste émérite Tú Oanh, le public est habitué à l'image d'une femme perspicace, quelque peu "terrible" dans les séries télévisées. Quelle est la différence avec le rôle de tante Tính dans "Ngược đường, ngược nắng" cette fois-ci?
- Avec ce projet, je joue le rôle de tante Tính - la sœur cadette de la mère du personnage principal joué par Ngọc Huyền. Tante vendant de l'eau dans le village, elle est donc naturellement devenue le "centre d'information" du village (rires). Parce qu'elle est de la chair et du sang, tante Tính est toujours présente dans toutes les joies et les peines, les conflits de la famille de son neveu. Parfois, tante intervient un peu trop, mais tout découle du respect de son beau-frère et de l'amour des neveux. Comparée aux rôles précédents de VFC, tante Tính est plus "pure", plus douce, mais a toujours la personnalité unique d'une femme de campagne vietnamienne.
On sait que le film explore le thème des villages artisanaux traditionnels de sé hương. Quels sentiments ce contexte vous a laissés?
- Le cadre de tournage est constitué de villages artisanaux autour de Hanoï, avec une beauté paisible, "colore du temps", avec des gens simples, préservant silencieusement les métiers traditionnels. Le contenu du film tourne autour de l'amour du village et du voisinage, des conflits légers, créant une sensation agréable, les acteurs sont également à l'aise pour s'exprimer. Cependant, le tournage dans les villages rencontre des difficultés en raison des bruits tels que les chiens ou les chantiers de construction.
Au milieu d'un rythme de vie trépidant, craignez-vous qu'un film léger comme "Contre la route, contre le soleil" n'ait du mal à retenir le public?
- C'est la grande préoccupation de l'équipe: Nhịp sống nhanh, le public aura-t-il assez de patience pour un film léger? Comparé à un film avec de nombreux moments forts, le thème des villages artisanaux traditionnels est plus difficile à explorer. Par conséquent, le réalisateur et l'équipe ont consacré beaucoup d'efforts à créer des émotions à partir du décor. Espérons que le film sera comme un "plat raffiné", apportant un voyage de guérison au milieu de la vie trépidante.
Dans ce film, vous continuez à jouer en couple avec l'artiste émérite Thanh Bình. Cette entente est-elle le résultat de nombreuses années passées au Théâtre de la Jeunesse?
- C'est vrai. Thanh Bình et moi sommes des collègues proches sous le toit commun du Théâtre de la Jeunesse. C'est la base de la compréhension mutuelle du théâtre dramatique qui nous a aidés à entrer dans le décor d'un feuilleton télévisé comme si nous y vivions. Chaque regard, chaque geste, nous nous sommes accueillis de la manière la plus naturelle.
Quelle est votre opinion sur votre point fort d'acteur à ce stade?
- En tant qu'actrice professionnelle, il ne faut pas parler de ses points forts, mais il faut exprimer une personnalité diversifiée. Depuis que je suis revenue à l'écran en 2020 jusqu'à présent, mon image est souvent associée à des rôles très élevés en termes de personnalité ou d'apparence. Le rôle de Mme Tính cette fois n'est pas tout à fait doux mais plus doux.
Pour moi, les rôles doux sont difficiles, car il faut se retenir pour que le public puisse ressentir l'essence du personnage. Lorsque le personnage "vit" vraiment à l'écran, c'est ça le succès. En tant que professionnel, je veux toujours que chaque rôle suivant soit différent du rôle précédent.
En regardant le parcours de 30 ans, quelle est la signification d'apparaître sur le tapis rouge du Festival du film de Venise pour une actrice spécialisée dans les rôles secondaires comme vous?
- C'est vraiment un grand cadeau pour ma vie professionnelle. Mais surtout, je veux diffuser mon amour du métier aux jeunes acteurs et aussi à ceux qui jouent des rôles secondaires depuis longtemps. Continuez à contribuer, à vous donner à fond pour chaque rôle, même très petit, peut-être qu'une fois, l'opportunité reviendra. Cette année, j'ai également participé à 2 projets cinématographiques et j'espère vraiment que le public encouragera ces efforts.
Outre le travail, le public a été assez surpris par votre passe-temps de campagne. Pouvez-vous en dire plus sur ce "moment de silence"?
- J'aime les plantes, alors je loue un terrain pour cultiver quand j'ai du temps libre. Apprenez des agriculteurs, cultivez vos propres légumes de saison, tuez les parasites... même si parfois il y a des erreurs, c'est très amusant.
À cet âge, je ne veux pas me laisser trop de temps libre. Le travail manuel aide à détendre l'esprit, à prendre soin de la famille pleinement sans créer de pression pour moi ou mon mari et mes enfants.
Merci pour cette conversation!
